หะดีษ: ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม ได้เขียนถึงโคสโรอิส ซีซาร์ เนกุส และผู้เผด็จการทุกคน โดยเชิญชวนพวกเขาสู่พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ

عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ:
أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى كِسْرَى، وَإِلَى قَيْصَرَ، وَإِلَى النَّجَاشِيِّ، وَإِلَى كُلِّ جَبَّارٍ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللهِ تَعَالَى، وَلَيْسَ بِالنَّجَاشِيِّ الَّذِي صَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1774]

จากอนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ รายงานว่า:
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม ได้เขียนถึงโคสโรอิส ซีซาร์ เนกุส และผู้เผด็จการทุกคน โดยเชิญชวนพวกเขาสู่พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ เขาไม่ใช่เนกุสที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม ได้ละหมาดให้เขา
[เศาะฮีห์] - [รายงานโดย มุสลิม] - [เศาะฮีห์มุสลิม - 1774]

คำอธิบาย​

อนัส อิบนุ มาลิก เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุ รายงานว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม ได้เขียนจดหมายก่อนเสียชีวิตถึงกษัตริย์แห่งประชาชาติรอบข้างท่าน เพื่อเชิญชวนพวกเขาให้เข้ารับอิสลาม ท่านเขียนจดหมายถึงโคสโรว์ (ตำแหน่งที่มอบให้กับผู้ปกครองเปอร์เซียทุกคน) ถึงซีซาร์ (ตำแหน่งที่มอบให้กับกษัตริย์แห่งโรมทุกพระองค์) และถึงเนกุส (ตำแหน่งที่มอบให้กับกษัตริย์แห่งอบิสซิเนีย) ท่านยังได้เขียนจดหมายไปถึง บรรดากษัตริย์ทุกพระองค์ ที่มีอำนาจยิ่งใหญ่เหนือผู้คน และเป็นผู้มีอำนาจบังคับกดขี่พวกเขา ท่านอะนัส เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุ อธิบายว่า: เนกุสที่จดหมายฉบับนี้เขียนถึงนั้นไม่ใช่เนกุสที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามและเสียชีวิต และท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัมได้ละหมาดศพให้เขา

บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ

1. การบัญญัติเรื่องการเชิญชวนผู้มิใช่มุสลิมเข้าสู่ศาสนาอิสลาม รวมถึงกษัตริย์และบรรดาผู้นำของพวกเขา
2. บัญญัติเกี่ยวกับการทำงานด้วยหนังสือและจดหมาย