1. Página inicial
  2. As Categorias
  3. A Biografia Profética e a história

Hadith “O Profeta de Allah ﷺ escreveu a Kisrá (imperador persa), a Qayṣar (imperador romano), ao Najāshī (rei da Abissínia) e a todo governante tirano, convidando-os a Allah ﷻ

عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ:
أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى كِسْرَى، وَإِلَى قَيْصَرَ، وَإِلَى النَّجَاشِيِّ، وَإِلَى كُلِّ جَبَّارٍ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللهِ تَعَالَى، وَلَيْسَ بِالنَّجَاشِيِّ الَّذِي صَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

Anas (que Allah esteja satisfeito com ele) relata:
“O Profeta de Allah ﷺ escreveu a Kisrá (imperador persa), a Qayṣar (imperador romano), ao Najāshī (rei da Abissínia) e a todo governante tirano, convidando-os a Allah ﷻ. E não era o mesmo Najāshī pelo qual o Profeta ﷺ fez a oração fúnebre ausente.”

Sahih Narrado por Musslim Narrado por Musslim - 1774

Explanação

Anas ibn Mālik (ra) informou que o Profeta ﷺ, antes de falecer, escreveu cartas aos reis das nações vizinhas convidando-os ao Islão.
Escreveu a Kisrā (título de todo rei da Pérsia), a Qayṣar (título de todo imperador de Roma/Byzantium) e ao Najāshī (título dos reis da Abissínia). “Ele também escreveu a todo rei poderoso que dominava sobre o povo e os subjugava. Anas (raḍiyallāhu ʿanhu) explicou que o Najāshī a quem foi enviada a carta não era o Najāshī que abraçou o Islam, faleceu e pelo qual o Profeta ﷺ realizou a oração fúnebre ausente.”

Das notas do Hadith

  1. É legislado convidar não-muçulmanos ao Islã, inclusive os seus reis, líderes e governantes.
  2. É permitido e recomendado usar cartas e correspondências como meio de transmitir a mensagem.

Ver as traduções

29 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TH ไทย التايلندية
AS অসমীয়া الأسامية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية