圣训: “无论何时何地你当敬畏安拉；犯罪后赶紧行善，以抵消罪行； 你当以良好的品德与人相处。”

‌عَنْ ‌أَبِي ‌ذَرٍّ، ‌جُنْدُبِ ‌بْنِ ‌جُنَادَةَ، ‌وَأَبِي ‌عَبْدِ ‌الرَّحْمَنِ، ‌مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«اتَّقِ اللَّهَ حَيْثُمَا كُنْت، وَأَتْبِعْ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا، وَخَالِقْ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ».
[قال الترمذي: حديث حسن] - [رواه الترمذي] - [الأربعون النووية: 18]

此翻译需要进一步的审视和校对.

据艾布·宰尔——钟德卜·本·朱纳达，以及 艾布·阿卜杜·拉赫曼·穆阿兹·本·贾巴勒（愿安拉喜悦他们二人），传自穆罕默德（愿主福安之），他说：
“无论何时何地你当敬畏安拉；犯罪后赶紧行善，以抵消罪行； 你当以良好的品德与人相处。”
[提尔米兹说：良好的圣训。] - [提尔米兹辑录] - [《脑威四十段》 - 18]

解释

先知（愿主福安之）命令三件事情： 第一：敬畏安拉——即履行各项主命，远离一切禁令；无论在任何时间、任何地点、任何状态下，无论独处还是公开，无论在顺境还是在考验与患难中，都始终要保持敬畏。 第二：如果你不慎犯下过错，就应当在其后行一件善行，如礼拜、施舍、行善、维系亲属关系、忏悔等；因为善行能够抹去恶行。 第三：以良好的品德与众人相处，如向他们展露微笑，以温和与柔顺相处，以善待人，不伤他人。

圣训之益处

1. 安拉（全能威严的主）以他的仁慈、宽恕与赦宥，厚待众仆。
2. 这段圣训涵盖了三项权利：安拉的权利——以敬畏来履行；自身的权利——在犯错之后以善行加以弥补；众人的权利——以良好的品德与他们相处。
3. 劝勉人在犯错之后紧随其后行善和良好的品德，本就是敬畏的一种属性，之所以特别单独提出加以说明，是因为确有阐明与强调的必要。