+ -

عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤْمِنينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ:
مَا أَكَلَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْلَتَيْنِ فِي يَوْمٍ إِلَّا إِحْدَاهُمَا تَمْرٌ.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6455]
المزيــد ...

გადმოცემულია მორწმუნეთა დედის აიშასგან (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი), რომელმაც თქვა:
«მუჰამმადის (ალალაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ოჯახი არასოდეს ჭამდა დღეში ორჯერ, გარდა იმისა, რომ ერთი მათგანი ყოფილიყო ხურმისგან(ფინიკისგან)».

[სანდო (საჰიჰ)] - [შეთანხმებული] - [საჰიჰ ალ-ბუხარი - 6455]

განმარტება

მორწმუნეების დედისგან აიშასგან (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი) გავმცნობს, რომ ალლაჰის შუამავლის (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ოჯახს დღის განმავლობაში ორჯერ საჭმელი არ უჭამია ისე, რომ ამ საჭმლისგან ერთ-ერთი ფინიკი არ ყოფილიყო.

ჰადისის სარგებლობიდან

  1. შუამავლის (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) და მისი ოჯახის თავმდაბლობა, შესაძლებელია რომ დღის განმავლობაში მათ მხოლოდ ერთხელ ეჭამათ საჭმელი.
  2. ფინიკი სხვა საჭმელთან შედარებით მარტივი მოსაპოვებელი იყო მათთვის.
  3. ზუჰდის მადლიანობა და საარსებოდ მინიმუმის კმარება, ეს არის მოციქულთა ზნეობიდან და შუამავალთა ბატონის ცხოვრებიდან.
  4. დღის განმავლობაში ორი ჯერი საკვების მიღება არის ნებადართული და დასაშვები ქმედება, ეს არაბთა ცნობილი წესია, ისინი დღის განმავლობაში ორჯერ ჭამდნენ საჭმელს: სადილს და ვახშამს.
თარგმანი: ინდონეზიური ბენგალური ვიეტნამური ქურდული პორტუგალიური ტაილანდური ასამური ჰოლანდიური დარი უნგრული المقدونية
თარგმნების ჩვენება
მეტი