+ -

عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤْمِنينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ:
مَا أَكَلَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْلَتَيْنِ فِي يَوْمٍ إِلَّا إِحْدَاهُمَا تَمْرٌ.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6455]
المزيــد ...

'A-ishah, mẹ của những người có đức tin nói:
Gia đình của Muhammad ﷺ không bao giờ ăn hai bữa trong một ngày ngoại trừ một trong số đó là quả chà là.

-

Giải thích

Mẹ của những người có đức tin, 'A-ishah đã nói rằng gia đình của Nabi ﷺ không bao giờ ăn hai bữa trong một ngày mà không có một trong hai bữa là quả chà là.

Những bài học rút từ Hadith

  1. Hoàn cảnh của Nabi ﷺ và gia đình Người rất khiêm tốn, và họ có thể chỉ kiếm được một bữa ăn mỗi ngày.
  2. Với họ, chà là dễ hơn những thứ khác.
  3. Đức hạnh của Zuhd (sự khổ hạnh) và sự bằng lòng với cuộc sống nhỏ bé, và thực tế rằng đó là một trong những đạo đức của các Nabi và tiểu sử của vị đứng đầu trong các Thiên Sứ.
  4. Ăn hai bữa một ngày là điều được phép. Đây là một phong tục phổ biến của người Ả-rập. Họ từng ăn hai bữa một ngày: Trưa và tối.
Bản dịch: tiếng Bengali Người Kurd Người Bồ Đào Nha Thái Lan tiếng Dari tiếng Hungarian الجورجية المقدونية
Xem nội dung bản dịch