หะดีษ: เตียงของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม ทำด้วยหนัง และไส้เตียงทำด้วยใยปาล์ม

عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤْمِنينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ:
كَانَ فِرَاشُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَدَمٍ، وَحَشْوُهُ مِنْ لِيفٍ، وَلِمُسلمٍ: كَانَ وِسَادَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي يَتَّكِئُ عَلَيْهَا مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6456]

จากท่านหญิงอาอิชะฮ์ มารดาแห่งศรัทธาชน เราะฎิยัลลอฮุอันฮา เล่าว่า:
เตียงของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม ทำด้วยหนัง และไส้เตียงทำด้วยใยปาล์ม ในสายรายงานของมุสลิมกล่าวว่า: หมอนของท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม ซึ่งท่านเอนกายลงบนหมอนนั้นทำด้วยหนังและยัดด้วยใยปาล์ม
[เศาะฮีห์] - [รายงานโดย อัลบุคอรีย์ และมุสลิม] - [เศาะฮีห์อัลบุคอรีย์ - 6456]

คำอธิบาย​

มารดาของผู้ศรัทธา ท่านหญิงอาอิชะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุ อันฮา กล่าวว่า ที่นอนที่ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม นอนนั้นทำด้วยหนังฟอกฝาดและยัดด้วยใยปาล์ม เช่นเดียวกับหมอนที่ท่านใช้พิง

บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ

1. อธิบายถึงความเรียบง่ายและการละเลยต่อความสุขทางโลกของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม แม้ว่าพระผู้เป็นเจ้าจะทรงให้ท่านอยู่อย่างหรูหราได้ก็ตาม หากท่านปรารถนาที่จะสนุกสนานกับความสุขแบบนั้น
2. อนุญาตให้ใช้ที่นอนและหมอนเพื่อความสะดวกสบายได้
3. มุสลิมควรพิจารณาสถานะและความเป็นอยู่ของตนให้อยู่ในสถานะของท่านศาสดาของเขา ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม เพราะเขาเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุด และใครก็ตามที่เดินตามรอยเท้าของท่าน จะได้รับทางนำและประสบความสำเร็จทั้งในโลกนี้และโลกหน้า
4. การมุ่งมั่นในการเตรียมพร้อมสำหรับชีวิตหลังความตาย และให้ผู้ศรัทธาพึงพอใจต่อโลกนี้เพียงในส่วนที่ช่วยให้เขาสามารถเชื่อฟังอัลลอฮ์ได้ โดยไม่มัวหมกมุ่นอยู่กับการแข่งขันสะสมสิ่งของในโลกนี้
5. อัลลอฮ์ทรงประณามชนชาติหนึ่ง โดยตรัสว่า: {การสะสมทรัพย์สมบัติเพื่ออวดอ้างได้ทำให้พวกเจ้าเพลิดเพลิน จนกระทั่งพวกเจ้าได้เข้าไปเยือนหลุมฝังศพ} [อัตตะกาษุร: 1-2]