+ -

عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ:
عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -قَالَ: أَبُو عَامِرٍ، قَالَ نَافِعٌ: أُرَاهَا حَفْصَةَ- أَنَّهَا سُئِلَتْ عَنْ قِرَاءَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: إِنَّكُمْ لَا تَسْتَطِيعُونَهَا قَالَ: فَقِيلَ لَهَا أَخْبِرِينَا بِهَا. قَالَ: فَقَرَأَتْ قِرَاءَةً تَرَسَّلَتْ فِيهَا قَالَ أَبُو عَامِرٍ: قَالَ نَافِعٌ: فَحَكَى لَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ {الحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} [الفاتحة: 2] ثُمَّ قَطَّعَ {الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} [الفاتحة: 1] ثُمَّ قَطَّعَ {مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ}.

[صحيح] - [رواه أحمد] - [مسند أحمد: 26470]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

ਇਬਨ ਅਬੀ ਮੁਲੈਕਹ ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ:
ਨਬੀ ﷺ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਪਤਨੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ — ਅਬੂ ਆਮੀਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਨਾਫ਼ਿਅ ਨੇ ਦੱਸਿਆ, ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਹਫ਼ਸਾ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ أَ— ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਨਬੀ ﷺ ਦੀ ਤਿਲਾਵਤ ਕਿਵੇਂ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: "ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੋਗੇ।" ਫਿਰ ਉਸ ਤੋਂ ਕਿਹਾ ਗਿਆ: "ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਤਾਂ।" ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਤਿਲਾਵਤ ਪੜ੍ਹੀ।ਅਬੂ ਆਮੀਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਨਾਫ਼ਿਅ ਨੇ ਰਿਵਾਇਤ ਕੀਤੀ ਕਿ ਇਬਨ ਅਬੀ ਮੁਲੈਕਹ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦਰਸਾਇਆ: {{ਅਲ-ਹਮਦੁ ਲਿੱਲਾਹਿ ਰੱਬਿਲ-ਆਲਮੀਨ}} [ਫਾਤਿਹਾ: 2] — ਲਗਾਤਾਰ ਪੜ੍ਹਿਆ,{ਅਰ-ਰਹਮਾਨਿ ਅਰ-ਰਹੀਮ} [ਫਾਤਿਹਾ: 1] — ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਿਆ,{ਮਾਲਿਕਿ ਯੌਮਿਦ-ਦੀਂਨ} — ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਿਆ।

[صحيح] - [رواه أحمد] - [مسند أحمد - 26470]

Explanation

ਹਫ਼ਸਾ, ਮੂਮਿਨਾਂ ਦੀ ਮਾਤਾ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹਾ ਤੋਂ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ: ਨਬੀ ﷺ ਦੀ ਕੁਰਆਨ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਤਰੀਕਾ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਸੀ? ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: "ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੋਗੇ।" ਫਿਰ ਉਸ ਤੋਂ ਕਿਹਾ ਗਿਆ: "ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਤਾਂ।" ਨਾਫ਼ਿਅ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਬਨ ਅਬੀ ਮੁਲੈਕਹ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਤਿਲਾਵਤ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਦੱਸਿਆ, ਤਾਂ ਜੋ ਨਬੀ ﷺ ਦੀ ਤਿਲਾਵਤ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ। ਉਸਨੇ ਪੜ੍ਹਿਆ: **{ਅਲ-ਹਮਦੁ ਲਿੱਲਾਹਿ ਰੱਬਿਲ-ਆਲਮੀਨ}**, ਫਿਰ ਤਿਲਾਵਤ ਰੋਕ ਕੇ,**{ਅਰ-ਰਹਮਾਨਿ ਅਰ-ਰਹੀਮ}**, ਫਿਰ ਤਿਲਾਵਤ ਰੋਕ ਕੇ, **{ਮਾਲਿਕਿ ਯੌਮਿਦ-ਦੀਂ}**।

Benefits from the Hadith

  1. ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਤਿਲਾਵਤ ਵਿਚ ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਬਿਆਨ ਕਰਨਾ।
  2. ਨਬੀ ﷺ ਦੀ ਤਿਲਾਵਤ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਦਾ ਵਿਹਾਰਕ ਅਮਲ।
  3. ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਤਿਲਾਵਤ ਵਿੱਚ ਲਗਾਤਾਰ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਸ਼ਰਅੀ ਜਾਇਜ਼ਤਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਧਿਆਨ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
  4. ਸੱਚੇ ਸਾਲਫ਼ ਨੇ ਕੁਰਆਨ ਮਜ਼ੀਦ ਅਤੇ ਨਬੀ ﷺ ਦੇ ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਖ਼ਾਸ ਦਿਲਚਸਪੀ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ।
  5. ਤਿਲਾਵਤ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਕੁਰਆਨ ਦੀਆਂ ਸਾਇੰਸਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ।
Translation: English Indonesian Bengali Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Swahili Thai Assamese Dutch Dari Hungarian الجورجية المقدونية الخميرية
View Translations