Главная страница
Классификации
О проекте
Android App
iOS App
Свяжитесь с нами
Язык
Классификация:
Перечень хадисов
Главная страница
Перечень хадисов
Перечень хадисов
«
1
...
4
5
6
...
11
»
«Кто умер и при этом на нём лежала обязанность поститься, за того постится его близкий родственник (вали)»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Поистине, моя мать умерла, а на ней лежала обязанность поститься месяц. Восполнить ли мне его за неё?» Он спросил: «Если бы у твоей матери был долг, ты бы уплатил его?» Тот ответил: «Да». Он сказал: «А долги перед Аллахом более всего заслуживают того, чтобы их уплачивали»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
Курдский
Хауса
португальский
«Я слышал, как Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), произнося проповедь на Арафате, говорил: “Кто не может найти сандалии, пусть надевает кожаные носки (хуфф), и кто не может найти изар, пусть надевает шаровары”, — он говорил о пребывающем в состоянии ихрам».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Не выплачивается возмещение за [раненого или убитого] животным, упавшего в колодец или в рудник, а с найденного клада следует выплатить пятую часть».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Поистине, шайтан течёт в человеке с током крови, и я побоялся, что он внушит вашим сердцам что-то дурное (или он сказал: что-нибудь)”».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Хауса
португальский
«Меня привели к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а вши опадали мне на лицо. Тогда он сказал: "Вот уж не думал я, что ты испытываешь настолько сильные страдания, как вижу это сейчас! (или он сказал: "Вот уж не думал я, что ты испытываешь настолько сильные затруднения, как вижу это сейчас!") Есть ли у тебя баран?" Я ответил: "Нет". Тогда он сказал: "Постись в течение трех дней или накорми шестерых бедняков, раздав каждому из них по половине са‘ еды"».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Хауса
португальский
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и его сподвижники прибыли в Мекку утром четвертого зуль-хидджа, и он повелел им переделать намерение [с хаджа] на ‘умру. Они сказали: "О Посланник Аллаха, каким способом нам выйти из ихрама?" — на что он ответил: "Полным"».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
"Мой любимейший друг, мир ему и благословение Аллаха, завещал мне поститься по три дня ежемесячно, совершать дополнительную утреннюю молитву в два раката и совершать молитву-витр перед сном".
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Малаялам
Телуджу
Суахили
Тайский
Немецкий
Пуштунский
Ассамский
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
الليتوانية
الدرية
الصربية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
الموري
Malagasy
Oromo
Canadiană
الولوف
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
«"Как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ехал верхом, возвращаясь [с ‘Арафата]?" [Усама] ответил: "Он ехал шагом, но когда находил свободное место, то пускался рысью"».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Воистину, наиболее любимый пред Аллахом пост — это пост Дауда, и наиболее любимая пред Аллахом молитва — молитва Дауда. [Что касается молитвы, то] половину ночи он спал, затем треть ее выстаивал в молитве, после чего снова спал ее одну шестую часть. [Что касается поста, то] постился он через день».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Нет поста сверх поста моего брата Дауда, [который постился] половину времени. Постись день, потом не постись день»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
Курдский
Хауса
португальский
«Пять живых существ являются вредителями и убиваются даже на священной территории Харам: и это ворона, коршун, скорпион, мышь и бешеная собака».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Он не должен надевать рубаху, плащ с капюшоном, шаровары, чалму, одежду, которой касалось благовоние из жёлтого дерева или шафрана, и хуффы, за исключением тех случаев, когда человек не может найти сандалии. Кто не найдёт сандалии, пусть наденет хуффы, обрезав их так, чтобы они не доходили до щиколоток
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Когда ночь наступает отсюда [со стороны восхода], а день отбывает сюда [в сторону заката], постящийся завершает [свой пост]!»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
португальский
«Нет [обязательной] садаки [с серебра], составляющего менее пяти окий, и нет [обязательной] садаки [со стада, состоящего] менее чем из пяти верблюдов, и нет [обязательной] садаки [с урожая] менее чем в пять васков».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«"О Посланник Аллаха, во времена джахилийи я давал обет, что уединюсь на одну ночь [а согласно другой версии — на один день] в Запретной мечети". На что он ответил: "Так исполни свой обет!"»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Начинайте поститься, когда увидите молодой месяц, и завершайте пост, когда увидите [следующий] молодой месяц, а если он скроется от ваших глаз, тогда определяйте для него его обычное число дней».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Малаялам
Телуджу
Суахили
Тайский
Немецкий
Пуштунский
Ассамский
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
الليتوانية
الدرية
الصربية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
الموري
Malagasy
Oromo
Canadiană
الولوف
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
«Если бы я знал раньше то, что узнал сейчас, то не стал бы гнать с собой жертвенный скот, и если бы не было со мной скота, то я и сам вышел бы из состояния ихрам».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
португальский
«Поистине, в Медине остались люди, которые, тем не менее были с вами на каждом отрезке пути, и в каждой долине, которую вы проходили: их задержала болезнь...»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
Если мы находились в пути, Пророк (мир ему и благословение Аллаха) говорил нам, что в течение трёх суток нам следует снимать кожаные носки только в случае большого осквернения и необязательно делать это после удовлетворения естественных потребностей или сна
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
«Не разрешается проливать кровь мусульманина, свидетельствующего, что нет божества, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха, кроме как в трёх случаях: это состоявший в браке прелюбодей, душа за душу и оставивший свою религию и отколовшийся от общины».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Тебе воздастся по твоему намерению, о Язид, а тебе принадлежит то, что ты взял, о Ма‘н».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
тагальского
Курдский
Хауса
«Никогда не наполнял человек сосуда хуже, чем его утроба. [На самом деле] достаточно потомку Адама нескольких кусков, поддерживающих в нём жизнь, и если уж ему необходимо, то пусть [он заполняет] треть [желудка] пищей, треть — питьём, а оставшуюся треть [оставляет пустой] для [лёгкости] дыхания».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Пуштунский
Ассамский
الدرية
«Избегайте того, что я вам запретил, а из того, что я велел вам, делайте то, что сможете, ибо, поистине, живших до вас погубило множество вопросов, [которые они задавали], и их противоречие своим пророкам».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Малаялам
Телуджу
Суахили
Тамильский
Бирманский
Немецкий
Японский
Пуштунский
Ассамский
Албанский
«Аллах примет покаяние того, кто успеет покаяться прежде, чем солнце взойдёт с запада».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Курдский
Хауса
португальский
Клянусь Аллахом, поистине, я испрашиваю у Аллаха прощения и приношу Ему покаяние более семидесяти раз в день
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Курдский
португальский
«Некое войско отправится к Каабе, чтобы напасть на неё, но когда они будут в пустыне, и первые, и последние из них провалятся под землю».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Курдский
Хауса
«Мне были представлены деяния моей общины, и я обнаружил среди её благих деяний устранение с дороги того, что мешает проходить людям, и обнаружил среди её скверных дел незарытый плевок в мечети».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
тагальского
Курдский
«Мне были показаны Рай и Ад, и я не видел блага и зла, подобного [показанному мне] в тот день, и если бы вы знали то, что знаю я, то вы бы мало смеялись и много плакали».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Телуджу
Суахили
Тайский
Ассамский
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
الدرية
الرومانية
المجرية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
«Не убивай его. Если ты убьёшь его, то его положение будет таким же, каким было твоё до того, как ты убил его, а твоё положение станет таким же, каким было его положение до того, как он сказал то, что сказал».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Малаялам
Телуджу
Суахили
Тайский
Немецкий
Пуштунский
Ассамский
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
الليتوانية
الدرية
الصربية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
الموري
Malagasy
Oromo
Canadiană
الولوف
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
«О Усама, неужели ты убил его после того, как он сказал "Ля иляха илля-Ллах"?!»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Курдский
Хауса
португальский
«Любимой одеждой Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) была рубаха».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
«Когда [пищу] убирали со стола, Пророк (мир ему и благословение Аллаха) обычно говорил: "Хвала Аллаху многая, благая и благодатная, которой никогда не будет достаточно, которую не следует прерывать, без которой нам не обойтись! Господь наш!"»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Ка‘б ибн Малик (да будет доволен им Аллах) сказал: «Я не пропустил ни одного военного похода, в котором принимал участие Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), за исключением похода на Табук. Впрочем, я не был с ним и во время битвы при Бадре. Но тогда порицанию не подвергся никто из оставшихся, поскольку Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) выступил из Медины только для того, чтобы захватить торговый караван курайшитов, а Аллах свёл мусульман с их врагами, с которыми они сражаться не собирались. Кроме того, я был вместе с Посланником Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) в ночь ‘Акабы, когда мы дали клятву на верность ислам. И я бы не променял ‘Акабу на битву при Бадре, несмотря на то что битва при Бадре пользуется среди людей большей известностью.
عربي
Английский
Испанский
...
Французский
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
Если Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) пропускал свою ночную молитву из-за болезни или по иной причине, то он совершал днём двенадцать дополнительных ракятов.
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Имран ибн Хусайн (да будет доволен Аллах им и его отцом) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) освободил двух мужчин из числа мусульман, обменяв на них одного многобожника.
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
«Пусть тот, кто поест чеснока или лука, сторонится нас (или сторонится нашей мечети) и сидит у себя дома».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Малаялам
Телуджу
Суахили
Тайский
Немецкий
Пуштунский
Ассамский
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
الليتوانية
الدرية
الصربية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
الموري
Malagasy
Oromo
Canadiană
الولوف
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал [погребальную] молитву по негусу, и [в этот момент] я находился во втором или третьем ряду [молящихся]».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
португальский
Джибриль пришёл к Пророку (мир ему и благословение Аллаха) и спросил: “Кем вы считаете участников битвы при Бадре из вашего числа?” Он ответил: “[Мы считаем, что они принадлежат] к числу лучших мусульман”
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
«Произнося проповедь, Пророк (мир ему и благословение Аллаха) обычно стоял возле одного пня, и когда для него был установлен [новый] минбар, мы услышали исходящий от пня звук, похожий на голос стельных верблюдиц. Он раздавался до тех пор, пока Пророк (мир ему и благословение Аллаха) не спустился с минбара. Он возложил руку на пень, и звук прекратился»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
«Не ужалят верующего дважды из одной норы».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
Тамильский
«Между двумя трубными гласами будет сорок». Люди спросили: «О Абу Хурайра, сорок дней?» Он ответил: «Я не могу сказать». Его снова спросили: «Сорок лет?» Он ответил: «Я не могу сказать». Его опять спросили: «Сорок месяцев?» Он ответил: «Я не могу сказать»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
Курдский
Хауса
«Они проводят молитву для вас, и если они делают это надлежащим образом, то [и им, и] вам [будет награда], а если они делают это ненадлежащим образом, то вам [будет награда], а им [будет грех]»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
Курдский
Хауса
португальский
"Великий и Всемогущий Аллах подивится людям, которые войдут в Рай в цепях".
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
Курдский
Хауса
«Самые любимые места для Аллаха на земле — её мечети, а самые ненавистные — её рынки»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
Курдский
Хауса
португальский
Суахили
Тайский
Ассамский
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
الدرية
الرومانية
المجرية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
«О Аллах, создай трудности тому, кто станет распоряжаться чем-то из дел моей общины, создавая трудности для них, и прояви мягкость к тому, кто станет распоряжаться чем-то из дел моей общины, проявляя мягкость к ним».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
португальский
Тамильский
Однажды, когда я шёл вместе с Посланником Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), на котором был плащ из Наджрана с грубой оторочкой, его догнал какой-то бедуин. Он сильно потянул его за край плаща…
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
Тамильский
«Не сообщить ли мне вам о том, кто запретен для Огня [или: о том, для кого запретен Огонь]? Это всякий близкий [к людям], снисходительный, мягкий [к ним], с лёгким характером».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Тамильский
“Поистине, он — в Огне!” И люди стали искать причину этого и обнаружили одежду, которую он присвоил из военной добычи.
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
португальский
."Поистине, Аллах сделал меня благородным рабом, а не упорным тираном!
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
«Во времена Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) нам случалось есть на ходу и пить стоя»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
«Как могу я наслаждаться, когда держащий Рог уже приложил его ко рту и прислушивается в ожидании разрешения: когда будет отдано веление подуть в Рог? — и тогда он подует в него».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
Хауса
«“Не говори: ‹Тебе мир› (‘аляйка-с-салям), ибо это приветствие мёртвых. Говори: ‹Мир тебе› (Ассаляму ‘аляйка)”»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
Тамильский
«Терпите, ибо, поистине, какое бы время ни наступило, следующее за ним окажется ещё хуже. И так будет до тех пор, пока вы не встретитесь с Господом вашим...»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Во время военного похода на Табук люди стали страдать от голода и обратились к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) со следующими словами: "О посланник Аллаха, если бы ты позволил нам заколоть наших верблюдов-водоносов, то мы могли бы питаться их мясом и использовать их жир!" И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Так сделайте же это"».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
«Война — хитрость».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
Тамильский
В день Хайбара Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Я непременно вручу это знамя человеку, любящему Аллаха и Его Посланника, через которого Аллах дарует нам победу»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Малаялам
Телуджу
Суахили
Тайский
Немецкий
Пуштунский
Ассамский
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
الليتوانية
الدرية
الصربية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
الموري
Malagasy
Oromo
Canadiană
الولوف
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
Умм Саляма (да будет доволен ею Аллах) передаёт: «Я сказала: “О Посланник Аллаха, будет ли мне награда за расходование на детей Абу Салямы, притом что я в любом случае их не оставлю, поскольку они мои сыновья?” Он ответил: “Да, тебе будет награда за то, что ты расходуешь на них”».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
Курдский
Хауса
«Нет, во времена Пророка (мир ему и благословение Аллаха) мы редко могли найти такую пищу, а когда находили, то не было у нас тряпок [для вытирания рук], кроме собственных рук, предплечий и ног, а потом мы совершали молитву, не совершая [заново] малое омовение».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
«Когда Аллах создал творения, Он написал у Себя над Троном надпись: “Поистине, милость Моя побеждает гнев Мой”»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Будь у потомка Адама целая долина золота, он пожелал бы, чтобы у него было две, и не наполнит рот его ничто, кроме земли, а Аллах примет покаяние тех, кто кается»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
Курдский
Хауса
португальский
Суахили
Тайский
Ассамский
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
الدرية
الرومانية
المجرية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) никогда не порицал еду. Если она нравилась ему, он ел её, а если не нравилась, то он просто оставлял её».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Я никогда не стану удерживать от вас блага, которые у меня есть, а кто воздерживается от просьб, тому Аллах помогает в этом, и кто пытается обходиться своими силами, того обогащает Аллах, и кто старается терпеть, тому Аллах помогает в этом. И, поистине, никому не давал Аллах лучшего дара, чем терпение».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
«Меня можно уподобить человеку, который развел огонь, а вас — кузнечикам и мотылькам, которые стали попадать в него, в то время как [этот человек] прогоняет их от него. [Вот также и я] хватаю вас за ваши пояса, [пытаясь удержать] от огня, но вы вырываетесь из моих рук».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Пятеро являются мучениками (шахидами): умерший от чумы, умерший от болезни живота, утопленник, погибший в результате обрушения на него чего-либо и погибший на пути Аллаха».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Тамильский
Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) отправил группу из десяти сподвижников, назначив ‘Асыма ибн Сабита аль-Ансари их предводителем.
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
«О Аллах, Ты — моя опора и мой помощник, благодаря Тебе я передвигаюсь, благодаря Тебе я нападаю и благодаря Тебе я сражаюсь!»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
Тамильский
«Поистине, глаза плачут, а сердце печалится, но мы не говорим ничего, кроме угодного нашему Господу! И, поистине, мы опечалены разлукой с тобой, о Ибрахим!»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
«Поистине, странствие моей общины ради поклонения Аллаху — это борьба на пути Всемогущего и Великого Аллаха (джихад)».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Хауса
«О Аллах, прости нашим живым и мёртвым, малым и старым, мужчинам и женщинам, присутствующим и отсутствующим. О Аллах, кого из нас Ты оставляешь в живых, тому помоги жить в исламе, а кого из нас Ты упокоиваешь, того упокой верующим. О Аллах, не лишай нас его награды и не вводи нас в искушение после него (Аллахумма-гфир ли-хаййина ва маййитина, ва сагырина ва кябири-на, ва закяри-на ва унса-на, ва шахиди-на ва гаиби-на, Аллахумма, ман ахйайта-ху мин-на фа-ахйи-хи ‘аля-ль-ислям, ва ман таваффайта-ху мин-на фа-таваффа-ху ‘аля-ль-иман, Аллахумма ля тахрим-на аджра-ху ва ля тафтин-на ба‘да-ху)».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
«О Аллах, такой-то под Твоей защитой и покровительством, избавь же его от испытания в могиле и мучений в Огне. Ты достоин верности и хвалы. О Аллах, прости ему и помилуй его. Поистине, Ты — Прощающий, Милостивый (Аллахумма инна [здесь называется имя умершего] фи зиммати-кя ва хабли дживари-кя фа-кы-хи мин фитнати-ль-кабри ва ‘азаби-н-нари, ва Анта ахлю-ль-вафаи ва-ль-хамди, Аллахумма фа-гфир ля-ху ва-рхам-ху, инна-кя Анта-ль-Гафуру-р-Рахим)».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
«Две [мольбы] не остаются без ответа: мольба при призыве [на молитву] и мольба во время сражения [с врагом]».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
Тамильский
«За неё тебе будет в Судный день семьсот верблюдиц, на каждой из которых будет недоуздок».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Хауса
Тамильский
«Слушайте и повинуйтесь, ибо поистине, они ответят за то, что возложено на них, а вы ответите за то, что возложено на вас».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Малаялам
Телуджу
Суахили
Тамильский
Тайский
Немецкий
Пуштунский
Ассамский
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
الليتوانية
الدرية
الصربية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
الموري
Malagasy
Oromo
Canadiană
الولوف
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
Были в предыдущих общинах люди, которые получали внушения (свыше), и если есть в моей общине таковой, то, поистине, это ‘Умар
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Французский
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
Курдский
«Поначалу мы разговаривали во время совершения молитвы так, что человек мог переговариваться со своим товарищем, стоящим рядом с ним, и это продолжалось до тех пор, пока не был ниспослан аят: "И стойте пред Аллахом смиренно", после чего нам было велено молчать и не разговаривать во время молитвы».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Однажды в мечеть пришел некий мужчина, в то время как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) обращался к людям с проповедью, [и сел]. Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: «Ты молился, о такой-то?» Мужчина ответил: «Нет». На что он сказал ему: «Тогда встань и соверши два ракята молитвы».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Я сопровождал Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), и в пути он не совершал более двух рак‘атов, и так же поступали Абу Бакр, ‘Умар и ‘Усман»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Да будет она ранена и обрита! Совершила ли она обход вокруг Каабы в День Жертвоприношения? Люди сказали: "Да". На что он сказал: "Тогда пусть отправляется в путь!"».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
португальский
«Я принимал участие в молитве по умершей от послеродовых кровотечений женщине, и во время этой молитвы я находился позади Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который встал напротив середины тела покойной».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Пророк (мир ему и благословение Аллаха) как-то совершил [погребальную] молитву на могиле, уже после погребения умершего, и совершил четыре такбира по нему.
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
Курдский
Хауса
португальский
«Однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил в боевой поход отряд под командованием одного человека, который был имамом для своих товарищей во время молитв и всегда завершал их, читая: "Скажи: <Он, Аллах, Один...>"».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Когда при жизни Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) произошло солнечное затмение, он отправил глашатая, который возгласил: "Общая молитва!" Люди собрались, он вышел вперёд, произнёс слова: "Аллаху Акбар" и совершил в двух ракятах четыре поясных и четыре земных поклона».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Поистине, солнце и луна являются двумя знамениями из числа знамений Аллаха, а их затмения не происходят ни из-за смерти, ни из-за рождения кого бы то ни было из людей, и поэтому, если вы увидите подобное, то взывайте с мольбами к Аллаху, произносите слова “Аллаху акбар”, молитесь и раздавайте милостыню».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начинал молитву словами "Превелик Аллах", а чтение Корана в ней - аятом "Хвала Аллаху - Господу миров!" Когда же он совершал поясной поклон, то не задирал свою голову, но и не опускал ее слишком низко, а держал в среднем положении между этим и тем.
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Хауса
португальский
«Иногда я спала перед Посланником Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), и мои ноги были в стороне киблы. Совершая земной поклон, он касался моих ног, и я поджимала их, а когда он вставал, я вытягивала их. А в те времена в домах не было ламп»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву "аль-витр" во всех частях ночи: и в начале, и в середине, и в конце, а в последнее время [своей жизни] стал совершать ее незадолго до рассвета».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Когда жители Куфы пожаловались ‘Умару ибн аль-Хаттабу (да будет доволен им Аллах) на Са‘да ибн Абу Ваккаса (да будет доволен им Аллах), [которого тот назначил наместником Куфы], и он снял его с должности и назначил на его место Аммара.
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
«К ‘Али ибн Абу Талибу подвели верховое животное, чтобы он сел на него. Вложив ногу в стремя, он произнёс: “С именем Аллаха!”»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вышел для проведения молитвы о ниспослании дождя. Он повернулся лицом к кибле, обратился к Аллаху с мольбой, надел свою накидку по-другому, а затем совершил молитву в два ракята, читая в них Коран вслух».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Однажды я молился вместе с ‘Имраном ибн Хусейном позади ‘Али ибн Абу Талиба. Он произносил слова "Аллаху акбар" всякий раз, когда склонял свою голову и поднимал её. Он также произнёс такбир, когда встал после первых двух ракятов».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завернули в три белых йеменских одеяния, среди которых не было ни рубахи, ни чалмы.
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Во время рассветной молитвы по пятницам Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) обычно читал (суру, начинающуюся со слов) "Алиф. Лям. Мим. Это Писание, в котором нет сомнения, ниспослано от Господа миров..." (сура 32, аяты 1-2) и (суру, начинающуюся со слов) "Разве не прошло для человека то время..." (сура 76, аяты 1-2)».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Я слышал, как Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) в закатной молитве прочёл суру “ат-Тур” ("Гора")».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), Абу Бакр и ‘Умар совершали праздничную молитву до чтения проповеди».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Находясь в пути, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) объединял полуденную молитву с предвечерней, а закатную — с ночной».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Несправедливость обернётся одним из мраков в День Воскрешения».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«О Аллах! Упаси меня от дурного нрава, плохих деяний, низменных страстей и тяжёлых болезней».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Суахили
Тайский
Ассамский
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
الدرية
الرومانية
المجرية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
«Поношение мусульманина — нечестие, а сражение с ним — неверие».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Малаялам
Телуджу
Суахили
Тайский
Немецкий
Пуштунский
Ассамский
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
الليتوانية
الدرية
الصربية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
الموري
Malagasy
Oromo
Canadiană
الولوف
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
«Когда будешь варить мясной бульон, добавь побольше воды и позаботься тем самым о своих соседях».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Телуджу
Суахили
Тайский
Ассамский
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
الدرية
الرومانية
المجرية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
«Когда вас трое, то пусть двое не разговаривают, игнорируя третьего, пока к вам не присоединятся другие люди, ибо это может огорчить его».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
Тамильский
«Все потомки Адама являются грешниками, а лучшими из грешников являются те, которые часто приносят покаяния».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Малаялам
Телуджу
Суахили
Тамильский
Бирманский
Немецкий
Японский
Пуштунский
Ассамский
Албанский
«И пусть тот, кто присягнул правителю, подав ему руку свою и вручив ему плод сердца своего, будет покорен ему, насколько сможет, а если придёт другой и станет оспаривать у него власть, то отрубите голову этому другому».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Не приветствуйте иудеев и христиан первыми исламским приветствием, а если встретите кого-нибудь из них на дороге, оттесните его к наиболее узкой её части»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Малаялам
Телуджу
Суахили
Тайский
Немецкий
Пуштунский
Ассамский
Албанский
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
الليتوانية
الدرية
الصربية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
الموري
Malagasy
Oromo
Canadiană
الولوف
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
«Пусть никто из вас ни в коем случае не пьет стоя».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
«Не следует одному человеку поднимать другого с его места, а потом садиться на него самому. Давайте место другим и садитесь пошире!»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
«Младший должен [первым] приветствовать миром старшего, прохожий – сидящего, а маленькая группа людей – большую».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
«Достаточно, если за группу людей, идущих вместе, поздоровается кто-то один из них. Также достаточно, если за группу людей ответит на приветствие один из них».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
«Когда кто-нибудь из вас будет надевать обувь, пусть начинает справа, а когда будет снимать её, пусть начинает слева, чтобы получалось так, что правую сандалию наденут первой и снимут последней».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Довольство Аллаха — в довольстве родителей, а гнев Аллаха — в гневе родителей».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
«Ешь, пей, одевайся, подавай милостыню без чрезмерности и кичливости».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
«Пусть никто из вас не ходит в одной сандалии — пусть наденет две или снимет их вообще»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
Курдский
Хауса
португальский
«К тяжким грехам относится поношение человеком своих родителей». Люди сказали: «Разве может человек поносить своих родителей?!» Он сказал: «Да. Он поносит отца другого человека, а тот поносит его отца, и он поносит его мать, а тот в ответ поносит его мать»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
Курдский
Хауса
португальский
«Тому, кто слушал разговор каких-нибудь людей против их воли, нальют в уши расплавленного свинца в Судный день»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
Курдский
Хауса
португальский
«Не из нас тот, кто бьет себя по щекам, рвет на себе одежды и возглашает слова причитаний времен джахилийи (невежества)».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Малаялам
Телуджу
Суахили
Тайский
Немецкий
Пуштунский
Ассамский
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
الليتوانية
الدرية
الصربية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
الموري
Malagasy
Oromo
Canadiană
الولوف
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
«Не доводилось мне молиться позади имама, чья молитва была бы столь необременительной и [в то же время] полноценной, как молитва Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Читайте Коран, ибо, поистине, он придёт в Судный день в качестве заступника за своих приверженцев»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Хауса
«Обменивались ли сподвижники Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) рукопожатием?»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Поистине, я совершу с вами молитву, но не потому, что просто хочу совершить ее. Я совершу ее точно так, как совершал ее Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что я видел собственными глазами».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Лучше бы во время молитвы ты читал "Славь имя Господа твоего Всевышнего" (сура 87), "Клянусь солнцем и его утренним сиянием" (сура 91) и "Клянусь ночью, когда она покрывает землю" (сура 92), ведь, поистине, позади тебя молятся старики, слабые и нуждающиеся».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сообщил людям о кончине Негуса в тот самый день, когда он умер. Затем он вышел с ними к месту молитвы, построил их рядами и четырежды произнёс слова такбира (Аллаху Акбар!)».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«"Тому, кто будет присутствовать на похоронах до завершения погребальной молитвы, полагается награда в один карат. А тому, кто останется до завершения погребения, полагается два карата награды". Люди спросили: "А что это за два карата?". Он ответил: "Они подобны двум огромным горам"».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Бывало, что мы совершали с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пятничную молитву, а когда расходились после нее, стены еще не отбрасывали тень, в которой можно было бы укрыться от солнца».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) произносил две хутбы стоя и разделял их сидением».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Кто совершил жертвоприношение до праздничной молитвы, пусть взамен этого принесёт в жертву другое животное, а кто ещё не совершил жертвоприношение, то пусть зарежет животное с именем Аллаха».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Пророк (мир ему и благословение Аллаха) обратился к нам с проповедью в день жертвоприношения после молитвы. Он сказал: “Кто совершил нашу молитву и наше жертвоприношение, тот совершил жертвоприношение. А если кто-то совершил жертвоприношение до молитвы, то нет ему жертвоприношения”»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
Хауса
португальский
«Не сообщить ли мне тебе о самых любимых для Аллаха словах? Поистине, самые любимые для Аллаха слова: “Пречист Аллах и хвала Ему (Субхана-Ллахи ва би-хамди-хи)”»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Путешествие — отрезок страдания…»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
«Если кто-то из вас, кому мы поручили дело [по сбору имущества], утаит от нас [хотя бы] иголку и все, что меньше нее, это будет [расценено, как] укрывательство, с которым [этот человек] явится в День Воскресения».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Того, кто из скромности перед Аллахом отказался от одежды, имея возможность приобрести ее, Аллах в День Воскресения призовёт перед всеми творениями для того, чтобы он смог выбрать любое из одеяний веры, какое бы ни пожелал».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
«Кто боится [ночевать на улице], тот продолжает путь ночью, а кто продолжает идти и ночью, тот достигнет дома. Воистину, [цена] у товара Аллаха высока! Воистину товар Аллаха — Рай!»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Для каждого, кто отправляется в мечеть в первой или во второй половине дня, Аллах готовит угощение [в Раю] всякий раз, как он идет в мечеть».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Малаялам
Телуджу
Суахили
Тайский
Немецкий
Пуштунский
Ассамский
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
الليتوانية
الدرية
الصربية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
الموري
Malagasy
Oromo
Canadiană
الولوف
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
«Допустивший по отношению к своему брату такую несправедливость, которая затронула его честь или что-нибудь ещё, пусть освободится от этого сегодня, прежде чем исчезнут динары и дирхемы».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Суахили
Тайский
Ассамский
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
الدرية
الرومانية
المجرية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
«Тот, кто не милосерден к другим, не будет помилован и сам!»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
«Пусть тот, кто проходит через наши мечети или рынки, имея при себе стрелы, берётся (или: “держится”) рукой за их острия, чтобы не поранить кого-нибудь из мусульман».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Тому, кто проспал своё обычное ночное чтение или часть его, но восполнил его между утренней молитвой (фаджр) и полуденной молитвой (зухр), тому запишется, как будто он прочитал его ночью».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
«Будут среди обитателей Ада такие, кого огонь охватит до щиколоток, и такие, кого он охватит до колен, и такие, кого он охватит до пояса, и такие, кого он охватит до шеи».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Однажды Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) велел принести ему сосуд с водой, и ему принесли плоскую чашу с незначительным количеством воды, в которую он погрузил свои пальцы».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Хауса
«Какая прекрасная приправа уксус, какая прекрасная приправа уксус!»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
«Пусть никто из вас ни в коем случае не пьёт стоя, а кто позабудет, пусть вызовет у себя рвоту».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) запретил пить из горлышка бурдюка».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) запретил перегибать горлышки бурдюков [и пить прямо из них]
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
«Пророк (мир ему и благословение Аллаха) запретил дуть на питьё».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
«Клянусь Тем, в Чьей Длани душа моя, если бы вы не грешили, Аллах непременно истребил бы вас и привёл [вместо вас] таких людей, которые стали бы грешить и просить Всевышнего Аллаха о прощении, а Он стал бы прощать их!»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«О Джибрил, отправляйся к Мухаммаду и скажи: "Поистине, сделаем Мы так, что ты останешься доволен своей общиной, и Мы не огорчим тебя!"».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
«Однажды я проходил мимо Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а края моего изара были приспущены. Тогда он сказал: "О ‘Абдуллах, подними свой изар!" — и я поднял его. Тогда он сказал: "Подними выше!" — и я сделал это. И с тех пор я ношу его только так». Кто-то спросил: «И докуда же его следует поднимать?» Он ответил: «До середины голеней».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
«Каждый раб [Аллаха] будет воскрешен в том положении, в котором застал смерть».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«В День Воскресенья люди будут погнаны к месту сбора босыми, голыми и необрезанными».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Суахили
Тайский
Ассамский
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
الدرية
الرومانية
المجرية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
«Аллах, Пречист Он и Возвышен, улыбнётся двоим мужчинам, один из которых убьёт другого, после чего оба они войдут в Рай. Этот станет сражаться на пути Аллаха и будет убит, а потом Аллах простит его убийцу, он примет Ислам и погибнет в сражении на пути Аллаха».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
«В День Воскресения люди будут стоять перед Господом миров так, что некоторые из них погрузятся в собственный пот до середины своих ушей».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
«В этот День доставят Геенну: у неё будет семьдесят тысяч поводьев, и за каждый повод её будут тащить семьдесят тысяч ангелов».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Тамильский
"О Аллах, прости мне то, что я совершил прежде и с чем запоздал, что делал тайно и явно, то, в чём я преступил границы, и то, о чём Ты знаешь лучше меня! Ты - Выдвигающий вперёд и Ты – Отодвигающий назад! Нет божества, достойного поклонения, кроме Тебя!"
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Хауса
«О Аллах… Прости мне и помилуй меня… И присоедини меня к обществу высочайшему».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Хауса
Тамильский
«О Аллах, поистине, мы оставляем Тебя перед их глотками и просим у Тебя защиты от их зла!»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
«Нетленные благодеяния - это [слова]: “Нет божества, кроме Аллаха (Ля иляха илля-Ллах)”, “Пречист Аллах (Субхана-Ллах)”, “Аллах велик (Аллаху Акбар)” и “Хвала Аллаху (Аль-хамду ли-Ллях)” и “Нет силы и мощи, кроме как от Аллаха (Ля хауля ва ля куввата илля би-Ллях)”».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
Тамильский
«Мольба [с которой обращаются] между призывом на молитву (азаном) и объявлением о ее начале (икамой) не отвергается».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Малаялам
Телуджу
Суахили
Тайский
Немецкий
Пуштунский
Ассамский
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
الليتوانية
الدرية
الصربية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
الموري
Malagasy
Oromo
Canadiană
الولوف
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
«О Аллах! Сделай благой для меня религию мою, которая является моей защитой, и даруй мне благополучие в этом мире, в котором я живу, и даруй мне благополучие в мире вечном, в который мне предстоит попасть, и сделай жизнь для меня умножением всякого блага, и сделай смерть для меня милостью, [избавляющей от] всего дурного (Аллахумма аслих ли дини-ллязи хува ‘исмату амри ва аслих ли дуньяя-лляти фи-ха ма‘аши ва аслих ли ахырати-лляти фи-ха ма‘ади ва-дж‘али-ль-хаята зиядатан ли фи кулли хайрин ва-дж‘али-ль-маута рахатан ли мин кулли шарр)».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Малаялам
Телуджу
Суахили
Тайский
Немецкий
Пуштунский
Ассамский
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
الليتوانية
الدرية
الصربية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
الموري
Malagasy
Oromo
Canadiană
الولوف
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
«О Аллах, прости мне грех мой и невежество моё, и чрезмерность во всех делах моих, и то, о чём Тебе известно лучше меня!»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Малаялам
Телуджу
Суахили
Тамильский
Тайский
Немецкий
Пуштунский
Ассамский
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
الليتوانية
الدرية
الصربية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
الموري
Malagasy
Oromo
Canadiană
الولوف
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
Ты просил Аллаха посредством такого Его имени, что, если Его просят его посредством, Он дарует просящему то, о чём тот просит, и, если к Нему взывают посредством этого имени, Он непременно отвечает взывающему
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
«О Аллах! Я прошу у Тебя из всякого блага, близкого и далёкого, то, что я знаю из него, и то, чего я не знаю, и я прошу у Тебя защиты от всякого зла, близкого и далёкого, того, что я знаю из него, и того, чего я не знаю».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Малаялам
Телуджу
Суахили
Тайский
Немецкий
Пуштунский
Ассамский
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
الليتوانية
الدرية
الصربية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
الموري
Malagasy
Oromo
Canadiană
الولوف
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
«О Аллах, я прошу у Тебя защиты от ухода милостей и благополучия, дарованных Тобою, и от внезапного прихода Твоего наказания, и от Твоего недовольства вообще (Аллахумма инни а‘узу би-ка мин завали ни‘мати-ка ва тахаввули ‘афийати-ка ва фуджаати никмати-ка ва джами‘и сахаты-ка)»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Малаялам
Телуджу
Суахили
Тамильский
Тайский
Немецкий
Пуштунский
Ассамский
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
الليتوانية
الدرية
الصربية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
الموري
Malagasy
Oromo
Canadiană
الولوف
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
«О Аллах! Поистине, Я ищу у Тебя защиты от бремени долга, одолевания врага и злорадства врагов (Аллахумма инни а‘узу би-кz мин галябати-д-дайни ва галябати-ль-‘адувви ва шаматати-ль-а‘да)».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Малаялам
Телуджу
Суахили
Тайский
Немецкий
Пуштунский
Ассамский
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
الليتوانية
الدرية
الصربية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
الموري
Malagasy
Oromo
Canadiană
الولوف
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
«О Аллах, сделай нрав мой благим подобно тому, как сделал ты благой наружность мою!»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
О Аллах, поистине, я прошу у Тебя благополучия для моей религии и моих мирских дел, для моей семьи и имущества моего! О Аллах, прикрой мои недостатки и избавь меня от страхов моих! И защити меня спереди, и сзади, и справа, и слева, и сверху, и я прибегаю к величию Твоему от того, чтобы быть предательски убитым снизу (Аллахумма, инни ас-алюка-аль-‘афийата фи дини ва дуньйайа уа ахли ва мали, Аллахумма-стур ‘аурати уа амин рау‘ати, ва-хфазни мин байни йадаййа уа мин хальфи уа ‘ан йаминии уа ‘ан шимали уа мин фаукы уа а‘узу би-‘азаматика ан угталя мин тахти)»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Малаялам
Телуджу
Суахили
Тайский
Немецкий
Пуштунский
Ассамский
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
الليتوانية
الدرية
الصربية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
الموري
Malagasy
Oromo
Canadiană
الولوف
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
«Когда наступало утро, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: "О Аллах, благодаря Тебе мы дожили до утра и благодаря Тебе дожили до вечера, благодаря Тебе мы живем и благодаря Тебе умираем, и к Тебе [предстоит наше] возвращение!" Когда же наступал вечер, он говорил то же самое, за исключением того, что в конце он говорил: "...и к Тебе предстоит прибытие"».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Малаялам
Телуджу
Суахили
Тайский
Немецкий
Пуштунский
Ассамский
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kyrgyz
النيبالية
الليتوانية
الدرية
الصربية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
الموري
Malagasy
Oromo
Canadiană
الولوف
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
«Верующий, который живет среди людей и терпит наносимые ими обиды, лучше того, который не живет среди них и не терпит наносимые ими обиды»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
Курдский
Хауса
«Верующий — зеркало для своего брата-верующего»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
Тамильский
«Поистине, Аллах внушил мне, что вы должны быть скромными — так, чтобы никто никого не притеснял и никто ни над кем не превозносился».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Суахили
Тайский
Ассамский
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
الدرية
الرومانية
المجرية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
«Поистине, вы не сможете охватить людей имуществом своим, так охватите же их приветливым выражением лица и благонравием».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
Тамильский
«Раз уж вы настаиваете, то отдавайте дороге должное». Они спросили: «А что значит отдавать ей должное?» Он ответил: «Это потупление взора, отказ от причинения кому-то беспокойства, ответ на приветствие, побуждение к одобряемому и удерживание от порицаемого»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
«Нет такого деяния, которое спасало бы потомка Адама от наказания Аллаха лучше, чем поминание Аллаха».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
«Тот, кто превозносится в душе своей и вышагивает горделиво, встретит Аллаха разгневанным на него».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
«Горе тому, кто лжёт, чтобы рассмешить людей! Горе ему, и еще раз - горе ему!»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Всевышний Аллах сказал: «Я с Моим рабом, когда он поминает Меня, шевеля губами».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
О Аллах, Господь людей, удаляющий болезнь, исцели, Ты — Исцеляющий, и нет исцеляющего, кроме Тебя, [исцели же] так, чтобы после этого не осталось болезни
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Хауса
«Поистине, когда аш‘ариты отправляются в поход или у их семей в Медине остаётся мало еды…»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
Тамильский
«Поистине, Всемогущий и Великий Аллах скажет в Судный день: “О сын Адама, Я болел, но ты не навестил Меня”».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Тамильский
«Поистине, мусульманин, который навещает своего [заболевшего] брата-мусульманина, пребывает среди хурфат аль-джанна, пока не вернётся»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
«Как-то раз одна женщина принесла Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) окантованный тканый плащ…»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Хауса
«Одна женщина из племени Джухайна пришла к Пророку (мир ему и благословение Аллаха), будучи беременной от прелюбодеяния…»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
«Именем Аллаха заклинаю тебя от всего того, что причиняет тебе мучения, от зла любой души и от дурного глаза завистника! Да исцелит тебя Аллах, именем Аллаха заклинаю тебя!»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Суахили
Тайский
Ассамский
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
الدرية
الرومانية
المجرية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
«Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) принесли напиток, и он попил. При этом справа от него сидел мальчик…»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
«Пусть никто из вас не желает смерти. Ведь совершающий благие деяния может успеть совершить ещё больше благих деяний, а совершающий скверное может исправиться»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Когда Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) ел, он облизывал три пальца, [которые использовал во время еды]...
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
‘Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) назначил первым мухаджирам содержание в четыре тысячи.
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
«Поистине, бывало, что рабыня из числа мединских рабынь брала Пророка (мир ему и благословение Аллаха) за руку и вела его, куда желала».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
Я пришёл к Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), когда он произносил проповедь (хутба)
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
«Поистине, выучивший [аяты] Корана подобен владельцу стреноженных верблюдов»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Телуджу
Суахили
Тайский
Ассамский
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
الدرية
الرومانية
المجرية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
Анас (да будет доволен им Аллах) проходил мимо детей и поприветствовал их, сказав: “Пророк (мир ему и благословение Аллаха) поступал так”».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
Что касается этого, то он ослушался Абу аль-Касима (мир ему и благословение Аллаха)!»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
«Пусть тот, кому преподнесли благовония, не отвергает их, ибо, поистине, их легко нести и у них приятный запах»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
португальский
Тамильский
«Однажды Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), услышав, как один человек восхваляет другого и превозносит его, сказал: "Вы погубили (или же: сломали) хребет этого человека"».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
«Горе тебе, ты перерезал горло своему товарищу!»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Тамильский
«Если услышите о том, что в какой-то земле свирепствует чума, то не отправляйтесь туда. Если же она началась в земле, в которой находитесь вы, то не покидайте её [в попытке] убежать [от болезни]».
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) запретил отправляться в землю врага с Кораном»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
Хауса
Тамильский
Поистине, я вижу, ты любишь овец и пустыню. Когда будешь рядом со своими овцами
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
Курдский
Хауса
Я подарил Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) дикого осла
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Курдский
Хауса
«Кто из людей самый лучший, о Посланник Аллаха?»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
тагальского
Курдский
португальский
«Когда [пророк] Айюб (мир ему) совершал омовение обнажённым и на него посыпалась золотая саранча…»
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Индийский
Китайский
Персидский
тагальского
Хауса
Однажды, когда Джибриль (мир ему) сидел у Пророка (мир ему и благословение Аллаха), он услышал какой-то скрип над собой
عربي
Английский
Урду
...
Испанский
Индонезийский
Уйгурский
Бенгальский
Французский
Турецкий
Русский
Боснийский
Сингальский
Индийский
Китайский
Персидский
вьетнамский
Курдский
Хауса
португальский
Суахили
Тайский
Ассамский
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
الدرية
الرومانية
المجرية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
«
1
...
4
5
6
...
11
»
×
Свяжитесь с нами
Имя *
Электронная почта *
Сообщение *
Отправить
Электронная почта
()
*
Регистрация
×
Язык:
العربية
EN - Английский - English
UR - Урду - اردو
ES - Испанский - Español
ID - Индонезийский - Bahasa Indonesia
UG - Уйгурский - ئۇيغۇرچە
BN - Бенгальский - বাংলা
FR - Французский - Français
TR - Турецкий - Türkçe
RU - Русский - Русский
BS - Боснийский - Bosanski
SI - Сингальский - සිංහල
HI - Индийский - हिन्दी
ZH - Китайский - 中文
FA - Персидский - فارسی
VI - вьетнамский - Tiếng Việt
TL - тагальского - Tagalog
KU - Курдский - Kurdî
HA - Хауса - Hausa
PT - португальский - Português
ML - Малаялам - മലയാളം
TE - Телуджу - తెలుగు
SW - Суахили - Kiswahili
TA - Тамильский - தமிழ்
MY - Бирманский - မြန်မာ
TH - Тайский - ไทย
DE - Немецкий - Deutsch
JA - Японский - 日本語
PS - Пуштунский - پښتو
AS - Ассамский - অসমীয়া
SQ - Албанский - Shqip
SV - السويدية - Svenska
AM - الأمهرية - አማርኛ
NL - الهولندية - Nederlands
GU - الغوجاراتية - ગુજરાતી
KY - Kyrgyz - Кыргызча
NE - النيبالية - नेपाली
YO - Yoruba - Yorùbá
LT - الليتوانية - Lietuvių
PRS - الدرية - دری
SR - الصربية - Српски
SO - الصومالية - Soomaali
TG - الطاجيكية - тоҷикӣ
RW - Kinyarwanda - Kinyarwanda
RO - الرومانية - Română
HU - المجرية - Magyar
CS - التشيكية - Čeština
MOS - الموري - Moore
MG - Malagasy - Malagasy
FF - الفولانية - Fulfulde
IT - Итальянский - Italiano
OM - Oromo - Oromoo
KN - Canadiană - ಕನ್ನಡ
WO - الولوف - Wolof
BG - البلغارية - Български
AZ - Azeri - Azərbaycan
EL - اليونانية - Ελληνικά
AK - الأكانية - Akan
UZ - الأوزبكية - O‘zbek
UK - الأوكرانية - Українська
KA - الجورجية - ქართული
LN - اللينجالا - Lingala
MK - المقدونية - Македонски
KM - الخميرية - ភាសាខ្មែរ
BM - - Bambara
PA - - ਪੰਜਾਬੀ
MR - الماراثية - मराठी
DA - - Dansk
×
Поиск в:
العربية
English
اردو
Español
Bahasa Indonesia
ئۇيغۇرچە
বাংলা
Français
Türkçe
Русский
Bosanski
සිංහල
हिन्दी
中文
فارسی
Tiếng Việt
Tagalog
Kurdî
Hausa
Português
മലയാളം
తెలుగు
Kiswahili
தமிழ்
မြန်မာ
ไทย
Deutsch
日本語
پښتو
অসমীয়া
Shqip
Svenska
አማርኛ
Nederlands
ગુજરાતી
Кыргызча
नेपाली
Yorùbá
Lietuvių
دری
Српски
Soomaali
тоҷикӣ
Kinyarwanda
Română
Magyar
Čeština
Moore
Malagasy
Fulfulde
Italiano
Oromoo
ಕನ್ನಡ
Wolof
Български
Azərbaycan
Ελληνικά
Akan
O‘zbek
Українська
ქართული
Lingala
Македонски
ភាសាខ្មែរ
Bambara
ਪੰਜਾਬੀ
मराठी
Dansk
Поиск
×
Результаты поиска: