عَنْ عَبْدَ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَنْ لَقِيَ اللهَ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا لَمْ تَضُرَّهُ مَعَهُ خَطِيئَةٌ، وَمَنْ مَاتَ وَهُوَ يُشْرِكُ بِهِ لَمْ يَنْفَعْهُ مَعَهُ حَسَنَةٌ».

[صحيح] - [رواه أحمد] - [مسند أحمد: 6586]
المزيــد ...

Od Abdullaha ibn 'Amra, radijallahu anhuma, prenosi se da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao:
"Ko susretne Allaha, ne čineći Mu nikakav širk, neće mu naštetiti ni jedan grijeh koji je počinio; a ko umre čineći Mu širk, neće mu koristiti ni jedno dobro djelo koje je učinio."

[صحيح] - [رواه أحمد] - [مسند أحمد - 6586]

Pojašnjenje

Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nam ističe da onaj ko umre i susretne Allaha kao muvehhid (monoteist), ne čineći Mu nikakav širk, bit će od stanovnika Dženneta, pa makar bio kažnjen zbog svojih grijeha u Džehennemu. A onaj ko umre čineći širk Allahu, neće mu koristiti ni jedno dobro djelo i Džennet će mu biti zabranjen.

Koristi i pouke hadisa

  1. Upozorenje na širk. To je najveći i najteži grijeh koji Allah neće oprostiti.
  2. Vrijednost tevhida (monoteizma). On je uzrok ulaska u Džennet, pa makar nakon što osoba provede jedno vrijeme u kazni.
  3. Važnost ustrajnosti na tevhidu i izbjegavanja širka sve do smrti.
Prikaz prijevoda
Jezik: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية Više (29)