O Profeta (que a paz e as bênçãos estejam com ele) informou que, quando o corpo do falecido é colocado sobre o esquife e os homens o carregam sobre os ombros, se a pessoa for virtuosa, ela dirá: "Apressem-se comigo, Um homem veio ao Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) e disse:" Assalamu alaykum (que a paz esteja com você)." O Profeta respondeu à sua saudação e o homem sentou-se. O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: ‘Dez’ Ó Allah, peço-Te a orientação e a virtuosidade, a castidade e a independência ‘Certamente disseste uma palavra que, se fosse misturada à água do mar, a contaminaria Ó Abu Sa'id, quem está satisfeito com Allah como seu Senhor, com o Islam como sua religião e com Muhammad como seu Profeta, terá o Paraíso garantido Quem disser: Glorificado seja Allah, O maior, em Seus louvores, lhe será semeado uma tamareira no Paraíso No Dia da Ressurreição, o sol será aproximado das criaturas, ficando tão perto que estará à distância de um 'mīl' (milha) Quem jejuar um dia no caminho de Allah, Allah afastará seu rosto do Fogo por setenta anos As pessoas permanecerão em boa condição enquanto apressarem o Iftar Nós costumávamos dar a Zakat al-Fitr, enquanto o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele) estava conosco, para cada criança e adulto, livre ou escravizado, um sá’ (medida de volume) de comida, ou um sá’ de queijo seco, ou um sá’ de cevada, ou um sá’ de tâmaras, ou um sá’ de uvas secas Tomamos o sahur com o Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele), depois ele se levantou para a oração. Eu perguntei: Quanto tempo havia entre o adhan (chamado para a oração) e o sahur? Ele disse: O suficiente para ler cinquenta versículos O Profeta ﷺ costumava praticar o i'tikaf (retiro espiritual) nos últimos dez dias de Ramadan até que Allah o levou. Depois disso, suas esposas também mantiveram a prática do i'tikaf Observai o suhur, porque há benção nesse ato Não antecipem o mês de Ramadhan jejuando um dia ou dois antes, exceto para alguém que já estava acostumado a jejuar (nesses dias), então pode jejuar O Mensageiro de Allah ﷺ tornou obrigatório o Zakat al-Fitr na quantidade de um sa' (medida) de tâmaras ou um sa' de cevada, para escravos e livres, homens e mulheres, jovens e idosos entre os muçulmanos. Ele ordenou que fosse entregue antes das pessoas saírem para a oração (do Eid) Não é permitido a uma mulher muçulmana viajar a distância de uma noite, a menos que ela esteja acompanhada por um homem que seja seu mahram (parente com quem é proibido casar) Quando algum de vós come ou bebe, esquecendo-se do seu jejum, deve continuar o jejum até ao fim, pois significa que Allah lhe deu de comer e de beber Presenciei o Eid com Umar Ibn Al-Khattab - Que Allah esteja satisfeito com ele -, que disse: O mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - proibiu jejuar estes dois dias: o dia do vosso jejum (Eid Al-Fitr), e outro dia: que vocês comem o vosso animal sacrificado (Eid Al-Ad'há) A talbiyah do Mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - são as palavras: "labbaika allahuma labbaika, labbaika lásharika Buscai a Noite Abençoada (Al-Qadr) entre as noites ímpares (ou seja, 21ª, 23ª 25ª, 27ª e 29ª), das dez últimas noites de Ramadan Vejo que o vosso sonho coincidiu nas últimas sete noites, então aquele que deseja buscá-las que faça nos últimos sete dias do mês de Ramadhan será que Allah não vos concedeu algo que possais dar caridade? Pois em cada lembrança de ALLAH há por isso uma caridade, por cada enaltecimento há uma caridade, a cada louvor há caridade, em cada dito La ilaha Ila Hu há caridade, orientar o bem e proibir o mal também constituem caridade e alguém manter relações intimas com a sua esposa constitui uma caridade Não vos invejais, nem manipuleis os preços das coisas e não vos odieis, nem vos deis as costas uns aos outros. Não vos rivalizeis, prejudicando uns as vendas dos outros. Ó servos de Allah, sejam como irmãos Quem alivia uma aflição terrena de um crente, ALLAH lhe aliviará uma aflição no dia do julgamento Ó gente arrependam-se diante de Allah, pois eu arrependo-me a Ele cem vezes diariamente Eu estou livre de qualquer um de quem o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) se distanciou. O Mensageiro de Allah se distanciou da 'ṣāliqa', da 'ḥāliqa' e da 'shāqqa' O Profeta ﷺ disse: "Os filhos de Israel eram governados por seus profetas; cada vez que um profeta morria, outro o sucedia. Não haverá profeta depois de mim, mas haverá khalifas que serão numerosos." Eles perguntaram: "O que nos ordena? O Mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -, quando dos últimos dez dias do mês de Ramadan, mantinha-se orando noites a dentro; além disso, despertava a sua família para que lhe seguisse o exemplo, dedicando-se às suas súplicas com intensidade “A barra da veste do muçulmano deve chegar até a metade da canela, e não há problema (ou não há pecado) no que houver entre ela e os tornozelos. O que estiver abaixo dos tornozelos estará no Fogo. Quem arrastar a sua veste por arrogância, Allah não olhará para ele.” A adoração durante o período de anarquia e desordem é o mesmo que emigrar até mim O Profeta ﷺ disse: "Nenhum muçulmano faz uma súplica em que não haja pecado ou rompimento de laços familiares, sem que Allah lhe conceda uma de três coisas: ou sua súplica é atendida imediatamente, ou é reservada para ele na outra vida, ou Allah o protege de um mal equivalente ao que pediu." Eles disseram: "Então vamos fazer muitas súplicas." Ele respondeu: "Allah é ainda mais generoso Que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) costumava dizer na hora da angústia: "Não há Deus senão Allah, o Grande, o Compassivo. Não há Deus senão Allah, o Senhor do Trono Poderoso. Não há Deus senão Allah, o Senhor dos céus, da terra e do Trono de Honra. O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) não realizou nenhuma oração depois que foi revelado a ele o versículo: {Quando chegar o socorro de Allah e a vitória} (Surah An-Nasr, 1), sem dizer nela: 'Glorificado sejas, ó nosso Senhor, e com Teu louvor. Ó Allah, perdoa-me Quando um de vocês bocejar, que coloque sua mão sobre sua boca, pois o diabo entra (pela boca aberta) Reparem para aquele que está abaixo de vós e não reparem para aquele que está acima de vós, pois isso é mais digno de não desprezar a dádiva de Allah sobre vós O muçulmano tem seis deveres ante o outro muçulmano: Disseram: quais são ó mensageiro de Allah? Disse: quando o encontrar deve lhe dirigir a saudação, quando lhe convidar deve aceitar, quando lhe pedir conselhos deve aconselhá-lo, quando espirra e louva a Allah deve rogar por ele, quando adoecer deve visitá-lo e quando morre deve seguir seu enterro Allah não olhará, no Dia do Juízo Final, para aquele que deixar suas vestes cobrir os seus calcanhares, por arrogância Que Allah amaldiçoe os judeus e os cristãos, pois transformaram os túmulos de seus profetas em locais de oração Quem quer que tire o direito de um muçulmano através de um juramento falso, Allah lhe destina o Fogo (do Inferno) e proíbe-lhe o Paraíso." Um homem então perguntou: "Mesmo que seja algo insignificante, ó Mensageiro de ALLAH?" Ele respondeu: "Mesmo que seja um ramo de arak" (utilizado para fazer o siwak, bastão de higiene oral) Há duas dádivas que são menosprezadas por muita gente: a saúde e o tempo de lazer O mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - costumava suplicar, na sua sajda (prostração) "Ó Allah, perdoa todos os meus pecados, pequenos ou grandes, o primeiro e o derradeiro, abertos ou ocultos Certamente, aqueles que amaldiçoam frequentemente não serão testemunhas nem intercessores no Dia da Ressurreição Certamente, seu Senhor é Modesto e Generoso. Ele tem vergonha de recusar Seu servo de mãos vazias quando levanta as mãos a Ele (em súplica). Eu recitei quatro palavras três vezes depois que eu te deixei e se estas forem pesadas Nenhum grupo se reúna sem lembrar-se de Allah e nem enviar saudações ao seu Profeta, sem que não caia uma perdição sobre eles, pois se Ele desejar, os castiga, ou se Ele desejar, então os perdoa Ó Allah, remova o sofrimento, Senhor da humanidade! Cure, pois Tu és o Curador; não há cura senão a Tua, uma cura que não deixa vestígios de doença Certamente, o mais querido, para mim, e que estará sentado ao meu lado, no Dia da Ressurreição, será o que tiver o carácter mais excelente Entre o dinheiro gasto na causa de Allah, ou gasto na libertação de um escravo, ou gasto em caridade e o gasto com a família, a recompensa maior será pelo gasto com a família Quanto àquele que abraçar o Islam e cujo sustento for o que suprir as suas necessidades, e que se sentir satisfeito com o que Allah lhe houver dado, certamente terá alcançado êxito “Quem dentre vós acordar com saúde no seu corpo, seguro no seu lar, e com o sustento do seu dia, é como se possuísse todo o mundo.” O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) gostava de súplicas abrangentes e descartava as outras O juramento ajuda a vender a mercadoria, mas remove a bênção do lucro Não insulteis o vento! Porém, se encontrardes nele algo que não vos agrada, dizei: Senhor, imploramos-Te o bem deste vento, a benesse que ele porta, o bem que lhe foi ordenado. E nos refugiamos em Ti do mal deste vento, do malefício que porta e do mal que lhe foi ordenado! Que nenhum de vocês diga: 'Ó Allah, perdoa-me, se quiseres; tem misericórdia de mim, se quiseres; concede-me sustento, se quiseres.' Ao contrário, que tenha firmeza em sua súplica, pois Allah faz o que deseja, e ninguém O força O Profeta ﷺ disse: "Que seja humilhado aquele que, quando eu sou mencionado, não envia bênçãos sobre mim; e que seja humilhado aquele para quem o mês de Ramadan chega e passa sem que ele alcance o perdão; e que seja humilhado aquele que alcança a velhice de seus pais, mas não entra no Paraíso por causa deles Quem jejua o tempo todo não realmente jejua. Jejuar três dias por mês é equivalente a jejuar o ano inteiro Então não me faça testemunhar isso, pois eu não testemunho injustiças O que há com aquelas pessoas que dizem isto e aquilo? Na verdade, eu oro e durmo também, jejuo às vezes e não jejuo outras vezes, e me caso com mulheres . Quem se afasta de minha Sunnah não pertence a mim “Quando dois muçulmanos se encontrarem e se derem as mãos, Allah perdoará as suas faltas antes mesmo que eles se separem.” Quem memorizar dez versículos do início da Surah Al-Kahf será protegido contra o Dajjal." Em outra narração: "dos últimos versículos da Surah Al-Kahf “Aquele que visita um enfermo, para o qual ainda não chegou a sua hora de partir, e suplica a Allah na presença desse sete vezes, dizendo: Peço a Allah Supremo, o Senhor do trono supremo que te cure. Então por ordem de Allah, o enfermo será curado daquela doença ” Certamente, todos os corações dos filhos de Adão estão entre dois dedos dos dedos do Misericordioso, como se fossem um só coração. Ele os direciona conforme deseja Ā'ishah (que Allah esteja satisfeito com ela) relatou : Sempre que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) fosse dada a escolha entre duas coisas, ele escolheria a mais fácil das duas, a menos que fosse um pecado. Se fosse um pecado, ele seria a pessoa mais distante dele Que ALLAH faça brilhar a face daquela pessoa que ouve algo de nós, e transmite-o aos demais, tal como ouviu, porque às vezes aqueles que escutam de outros, compreendem melhor do que a primeira pessoa que ouviu 'Você não confia em mim, visto que sou um administrador daquele que está no céu? A revelação vem a mim dos céus de manhã e à noite Então será dito: ‘Terás o que desejaste, e o dobro disso junto com ele.’” Allah reunirá toda a humanidade em uma planície onde um observador poderá ver (todos ) eles, e eles serão capazes de ouvir o locutor, e o sol se aproximará deles. As pessoas passarão por uma angústia e tristeza insuportáveis O crente (muçulmano) terá uma tenda, dentro do Paraíso, feita de pérola genuína. O comprimento dessa tenda será de cinquenta quilômetros no céu. Todos os membros da família do crente irão viver com ele nessa tenda. O crente (muçulmano) caminhará dentro da tenda, e ninguém será capaz de ver a outro O Mensageiro de ALLAH - Que a paz e benção de ALLAH estejam com ele - amaldiçoou àquela mulher que usa roupa do homem e àquele homem que usa roupa da mulher A pessoa que tem um animal, e tenciona oferecê-lo em sacrifício (por ocasião do eid al-adh-ha), não deverá cortar os cabelos nem aparar as unhas durante os dez primeiros dias do mês de Zul Hijja, até que tenha efetuado o sacrifício Quando chega o mês de Ramadhan, abrem-se as portas do Paraíso e se fecham as do Inferno, e os demônios permanecem acorrentados O Profeta (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele) disse: "Allah, o Bendito e Exaltado, declarou: 'Preparei para Meus servos justos [no Paraíso] o que nenhum olho viu, nenhum ouvido ouviu e o que jamais passou pelo coração humano.' O Mensageiro de Allah - que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, não era obsceno e nem incitava a obscenidade, e nem era barulhento nos mercados e não pagava o mal pelo mal, porém perdoava e desculpava Certamente, o túmulo é o primeiro estágio dos estágios da outra vida. Se a pessoa for salva e passar por ele, o que vem depois será mais fácil. Mas se não for salva do seu castigo, o que virá será ainda mais severo Eu perguntei: "Ó Mensageiro de Allah, quem tem mais direito entre as pessoas à minha boa companhia?" Ele disse: "Sua mãe, então sua mãe, então sua mãe, então seu pai e então aqueles que são mais próximos de si “Em verdade, o primeiro grupo que entrará no Paraíso terá a aparência da lua cheia na noite de plenilúnio. Os que vierem depois deles terão o brilho do astro mais luminoso no céu Então, quando pedirdes a Allah, pede a Ele o Firdaws Foram revelados a mim versos como nunca antes se viu algo semelhante, os dois Surahs da proteção ('Al-Mu'awwidhatayn') Se as pessoas soubessem o que há (em recompensa) no chamado (à oração) e na primeira fileira (da oração), e não encontrassem outra forma a não ser sorteá-la, certamente fariam o sorteio “Um grupo da minha Ummah (comunidade) permanecerá sempre firme e evidente (na verdade), até que venha a ordem de Allah, e eles ainda estarão firmes.” Quem disser: 'Estou satisfeito com Allah como meu Senhor, com o Islam como minha religião, e com Muhammad como meu Mensageiro', terá o Paraíso garantido ‘Certamente, o álcool foi proibido.’ Aquele que se lançar de um monte e tirar sua própria vida estará no Fogo do Inferno, caindo nele eternamente, para sempre Jurem-me que não associarão nada com Allah, que não roubarão, que não cometerão adultério “O Islam começou como algo estranho, e voltará a ser como começou, algo estranho; então bem-aventurados são os estranhos.” Cuidado com os pecados que são subestimados “Eu fui enviado apenas para aperfeiçoar os nobres caracteres (a boa moral).” “Sete pessoas Allah, o Altíssimo, abrigará sob a Sua sombra Nenhum de vós deve apontar uma arma para o seu irmão (muçulmano), pois, sem que ele saiba, o satanás fá-la-á soltar-se (a arma) da mão (causando ao irmão ferimentos ou a morte) fazendo-o (em consequência dos ferimentos ou da morte que causou) ser arrojado no Inferno Juro por ALLAH, que não é crente, repetiu três vezes. Então foi interrogado: a quem te referes ó Mensageiro de ALLAH? Ele respondeu: aquela pessoa, cujo seu vizinho não livra-se dos seus maus tratos Qualquer pessoa que disser ao seu irmão: 'Ó descrente', terá isso recaído sobre um dos dois; se for verdade o que disse, então [é válido], e, caso contrário, retorna sobre ele [o acusador] Disse Allah, Exaltado e Majestoso: ‘O filho de Adão Me ofende ao amaldiçoar o tempo, enquanto Eu sou o tempo; em Minhas mãos está o comando, e Eu faço alternar o dia e a noite.’ 'A oração, a oração e o que as vossas mãos direitas possuem (escravos e servos sob seus cuidados) Os melhores dentre vocês são aqueles da minha geração, depois aqueles que os seguem, e depois aqueles que os seguem ‘Haverá tribulações. Aquele que estiver sentado será melhor do que aquele que estiver andando nelas; e aquele que estiver andando será melhor do que aquele que correr até elas Ouro por ouro, prata por prata, trigo por trigo, cevada por cevada, tâmara por tâmara e sal por sal, devem ser iguais (em quantidade) e da mesma forma (valor equivalente), e de mão em mão (ou seja, a troca deve ser imediata). Quando esses itens forem diferentes em tipo, então vendam como quiser, desde que seja de mão em mão “Aquilo que estiver abaixo dos tornozelos do izar (vestimenta) estará no Fogo.”