+ -

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضيَ اللهُ عنهُما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«البَسُوا مِنْ ثِيَابِكُمُ البَيَاضَ، فَإِنَّهَا مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمْ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ».

[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه] - [سنن الترمذي: 994]
المزيــد ...

Relatado por Ibn Abbas, que Allah esteja satisfeito com ele: O Mensageiro de Allah, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, disse:
"Usem roupas brancas, pois são das melhores roupas que vocês podem vestir, e envolvam seus mortos nelas (para o sepultamento)."

[Autêntico] - - [Sunan Tirmidhi - 994]

Explanação

O Profeta, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, orienta os homens a vestirem roupas brancas e a utilizarem-nas para envolver seus mortos, pois elas estão entre as melhores roupas.

Das notas do Hadith

  1. É recomendável usar roupas brancas, mas é permitido vestir outras cores.
  2. É recomendável envolver os mortos em mortalhas brancas.
  3. Ash-Shawkani comentou: "O hadith indica a legitimidade de usar roupas brancas e de envolver os mortos nelas, pois elas são mais puras e agradáveis. Sua pureza é evidente porque qualquer sujeira mínima se mostra mais visível nelas, incentivando assim maior cuidado e limpeza."
Tradução: Inglês Indonésia Cingalês Vietnamita Hauçá Suaíli Tailandês Assamês tradução holandesa Gujarati Tradução Romana Húngaro الجورجية
Ver as traduções