+ -

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضيَ اللهُ عنهُما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«البَسُوا مِنْ ثِيَابِكُمُ البَيَاضَ، فَإِنَّهَا مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمْ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ».

[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه] - [سنن الترمذي: 994]
المزيــد ...

Ibn 'Abbas (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„Purtați haine albe, căci acestea sunt cele mai bune haine ale voastre, și înfășurați-vă morții în ele.”

[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Abu Dawud, Tirmidhi și Ibn Majah] - [Sunan Thirmidi - 994]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) îi îndeamnă pe bărbați să poarte haine albe, deoarece acestea sunt dintre cele mai bune haine, și să înfășoare morții în ele, pentru că ele sunt considerate a fi cele mai bune haine.

Dintre beneficiile hadisului

  1. Se recomandă purtarea hainelor albe, însă este permis să se poarte și alte culori.
  2. Se recomandă înfășurarea morților în materiale albe.
  3. Al-Șawkani a spus: „Hadisul indică legalitatea purtării hainelor albe și a înfășurării morților în ele, deoarece acestea sunt mai pure și mai plăcute decât altele. În ceea ce privește faptul că sunt mai plăcute, acest lucru este evident, iar în ceea ce privește puritatea, este din cauza faptului că orice impuritate care ar cădea pe ele este mai vizibilă, ceea ce le face să fie considerate mai pure.”
Traducere: Engleză Indoneziană Sinhala Vietnameză Hausa Swahili Assamese Olandeză Gujarati Maghiară الجورجية
Vezi traducerile