عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضيَ اللهُ عنهُما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«البَسُوا مِنْ ثِيَابِكُمُ البَيَاضَ، فَإِنَّهَا مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمْ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ».

[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه] - [سنن الترمذي: 994]
المزيــد ...

Od Ibn Abbasa, radijallahu anhuma, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao:
"Nosite bijelu odjeću, jer je ona najbolja odjeća, i u nju opremajte svoje umrle."

[Vjerodostojan] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه] - [سنن الترمذي - 994]

Objašnjenje

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, upućuje muškarce da nose odjeću bijele boje i da njome umotavaju svoje umrle, jer je to najbolja vrsta odjeće.

Koristi hadisa

  1. Preporučeno je (mustehab) nošenje bijele odjeće, ali je dozvoljeno i nošenje odjeće drugih boja.
  2. Preporučeno je (mustehab) umrle opremati u bijele ćefine.
  3. Ševkani je kazao: "Hadis ukazuje da je šerijatski preporučeno nositi bijelu odjeću i pokrivati umrle njome, jer je ona čišća i ljepša od drugih vrsta odjeće. To što je ljepša jasno je samo po sebi, dok je razlog što je čišća u tome što se i najmanja nečistoća na njoj odmah uoči, pa se zbog toga više vodi računa o njenoj čistoći."
Prijevod: Engleski Indonežanski Bengalski Turski Sinhala Vijetnamski Tagalog Kurdski Hausa portugalski Malajalamski Telugo Svahilijanski Tajlandski Puštijanski Asamski الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية الرومانية المجرية الموري কন্নড় الأوكرانية الجورجية المقدونية الخميرية البنجابية الماراثية
Prikaz prijevoda