عن عبد الله بن بسر رضي الله عنه قال: أتى النبي صلى الله عليه وسلم رجل، فقال: يا رسول الله إن شرائع الإسلام قد كثرت علينا، فبابٌ نتمسك به جامع؟ قال: «لا يزال لسانك رَطْبًا من ذكر الله عز وجل ».
[صحيح] - [رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد]
المزيــد ...

Abdullāh ibn Busr (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou: Um homem veio ao Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) e disse: "Ó Mensageiro de Allah, de fato, as leis do Isslam são demais para nós , então dê-nos algo abrangente que possamos nos apoiar. " Ele disse: "Mantenha sua língua húmida com a lembrança frequente de ALLAH, Exaltado e Glorificado."
Autêntico - Relatado por Ibn ,Májah

Explanação

Este Hadīth relata que um homem dentre os nobres Companheiros pediu ao Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) para direcioná-lo a algo fácil e abrangente que incluiria todos os aspectos da bondade. Então o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) o dirigiu a Dhikr, dizendo: "Mantenha sua língua húmida", ou seja, fresca com a lembrança de Allah, freqüentemente e continuamente, durante a noite e o dia. ele escolheu Dhikr para ele devido a sua facilidade, a multiplicidade de sua recompensa e seus inúmeros benefícios tremendos.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Tagalo indiano Cingalês Curdo Hauçá
Ver as traduções