+ -

عن عبد الله بن بسر رضي الله عنه قال: أتى النبي صلى الله عليه وسلم رجل، فقال: يا رسول الله إن شرائع الإسلام قد كثرت علينا، فبابٌ نتمسك به جامع؟ قال: «لا يزال لسانك رَطْبًا من ذكر الله عز وجل ».
[صحيح] - [رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد]
المزيــد ...

Od Abdullaha bin Busra, radijallahu 'anhu, prenosi se da je neki čovjek rekao: "O Allahov Poslaniče, zaista mi je puno propisa islama, pa mi kaži nešto što ću uvijek (moći) izvršavati." On mu je rekao: "Neka ti je jezik stalno vlažan od zikra (spominjanja) Allaha."
Vjerodostojan - Hadis bilježi Ibn Madže

Objašnjenje

Jedan od plemenitih ashaba, radijallahu anhum, je tražio od Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, da ga uputi na nešto od vjere što će mu biti lahko za izvršavati, a što obuhvata dosta dobrog, pa mu je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kazao da njegov jezik bude vlažan od neprestanog spominjanja Allaha, subhanehu ve teala, noću i danju. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je izabrao zikr zbog njegove lahkoće i velike nagrade koja se postiže zikrom, te zbog brojnih koristi koje iz njega proizilaze.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Tagalog Indijanski Sinhala Kurdski Hausa portugalski
Prikaz prijevoda