Hadith: ਤੇਰੀ ਜ਼ਬਾਨ ਹਰ ਵੇਲੇ ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਯਾਦ ਨਾਲ ਤਰ ਰਹੇ।

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ رضي الله عنه أَنَّ رَجُلاً قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ شَرَائِعَ الإِسْلاَمِ قَدْ كَثُرَتْ عَلَيَّ، فَأَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ أَتَشَبَّثُ بِهِ، قَالَ:
«لاَ يَزَالُ لِسَانُكَ رَطْبًا مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ».
[صحيح] - [رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي: 3375]

Translation Needs More Review.

ਅਬਦੁੱਲਾਹ ਬਿਨ ਬੁਸਰਿੰ (ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁਮਾ) ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਇਕ ਆਦਮੀ ਨੇ ਆਖਿਆ:"ਏ ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਰਸੂਲ! ਇਸਲਾਮ ਦੇ ਅਹੁਕਾਮ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤ ਵੱਧ ਗਏ ਹਨ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਇੱਕ ਗੱਲ ਦੱਸੋ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਫੜ ਲਵਾਂ।"ਉਨ੍ਹਾਂ ﷺਨੇ ਫਰਮਾਇਆ: "ਤੇਰੀ ਜ਼ਬਾਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਯਾਦ ਨਾਲ ਤਰ ਰਹੇ।"
"ਤੇਰੀ ਜ਼ਬਾਨ ਹਰ ਵੇਲੇ ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਯਾਦ ਨਾਲ ਤਰ ਰਹੇ।"
[صحيح] - [رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي - 3375]

Explanation

ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੇ ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਕਿ ਨਫਲ ਇਬਾਦਤਾਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਕਰਕੇ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਦਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਕਾਸ਼ੀਰ (ਅਸਮਰਥ) ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਨਬੀ ਅਕਰਮ ﷺ ਤੋਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਆਸਾਨ ਅਮਲ ਪੁੱਛਿਆ ਜੋ ਘੱਟ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਵੱਡਾ ਸਵਾਬ ਲੈ ਆਵੇ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹ ਪਕੜ ਸਕੇ ਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਉਸ 'ਤੇ ਕਾਇਮ ਰਹੇ।
ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਰਾਹ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਬਾਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅੱਲਾਹ ਤਆਲਾ ਦੀ ਯਾਦ ਨਾਲ ਤਰੀ ਤੇ ਚਲਦੀ ਰਹੇ — ਹਰ ਵੇਲੇ ਤੇ ਹਰ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ। ਇਸ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ: **ਤਸਬੀਹ** (ਸੁਭਾਨ ਅੱਲਾਹ), **ਤਹਮੀਦ** (ਅਲਹਮਦੁ ਲਿੱਲਾਹ),**ਤਕਬੀਰ** (ਅੱਲਾਹੁ ਅਕਬਰ), **ਤਲਬਿ ਮਗ਼ਫ਼ਿਰਤ** (ਅਸਤਗਫ਼ਿਰੁੱਲਾਹ), **ਦੁਆ**, ਅਤੇ ਹੋਰ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੀ ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਯਾਦ।

Benefits from the Hadith

1. ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਯਾਦ 'ਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣ ਦੀ ਫ਼ਜ਼ੀਲਾ (ਗੁਣ):
2. ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਵੱਡੀ ਰਹਿਮਤ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਵਾਬ ਦੇ ਕਾਰਨ ਅਸਾਨ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
3. ਨੇਕੀਆਂ ਅਤੇ ਭਲਾਈ ਦੇ ਦਰਵਾਜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬੰਦਿਆਂ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
4. ਜਦੋਂ ਜ਼ਬਾਨ ਨਾਲ ਅੱਲਾਹ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤਸਬੀਹ, ਤਹਮੀਦ, ਤਹਲੀਲ, ਤਕਬੀਰ ਆਦਿ ਵੱਧ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਦਿਲ ਵੀ ਉਸ ਨਾਲ ਇਕਸਾਰ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਕਈ ਨਫਲੀ ਇਬਾਦਤਾਂ ਦੀ ਬਰਾਬਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।
5. ਹਜ਼ੂਰ ﷺ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਹਾਲਤ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁਨਾਸਿਬ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਸਨ।