Hadith: ចូរធ្វើឲ្យអណ្ដាតរបស់អ្នកផ្សើមដោយការរំលឹកទៅចំពោះអល់ឡោះ" ។

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ رضي الله عنه أَنَّ رَجُلاً قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ شَرَائِعَ الإِسْلاَمِ قَدْ كَثُرَتْ عَلَيَّ، فَأَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ أَتَشَبَّثُ بِهِ، قَالَ:
«لاَ يَزَالُ لِسَانُكَ رَطْبًا مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ».
[صحيح] - [رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي: 3375]

អំពី អាប់ទុលឡោះ ពិន ពុសរ៍ رضي الله عنه ថា : ពិតណាស់ មានបុរសម្នាក់បាននិយាយថា ឱរ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ ពិតប្រាកដ ច្បាប់សាសាអ៊ីស្លាមមានច្រើនណាស់ ហេតុនេះសូមលោកប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីមួយដើម្បីអោយខ្ញុំប្រកាន់ខ្ជាប់វា។ លោកបានឆ្លើយថា :
" ចូរធ្វើឲ្យអណ្ដាតរបស់អ្នកផ្សើមដោយការរំលឹកទៅចំពោះអល់ឡោះ" ។
[صحيح] - [رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي - 3375]

Explanation

មានបុរសម្នាក់បានត្អូញត្អែរទៅកាន់ព្យាការី ﷺ ថា៖ ការគោរពសក្ការៈបន្ថែម(ប្រការស៊ូណាត់)បានក្លាយជាបន្ទុកធ្ងន់ពេកសម្រាប់គាត់ ដោយសារតែភាពទន់ខ្សោយរបស់គាត់។ គាត់បានសួរព្យាការី ﷺ ឱ្យណែនាំគាត់អំពីទង្វើងាយៗមួយដែលអាចទទួលបានផលបុណ្យច្រើន។
ព្យាការី ﷺ បានណែនាំគាត់ឱ្យរក្សាអណ្តាតរបស់គាត់ស្រស់ថ្លា និងធ្វើចលនាដោយការរំលឹកដល់អល់ឡោះជានិច្ច គ្រប់ពេលវេលា និងគ្រប់កាលៈទេសៈ តាមរយៈការសរសើរតម្កើង ការអរគុណ ការសុំការអភ័យទោស ការបួងសួង និងអ្វីៗដែលស្រដៀងគ្នានេះ។

Benefits from the Hadith

1. គុណប្រយោជន៍នៃការរំលឹកដល់អល់ឡោះជាប់ជានិច្ច។
2. ភាពមហិមានៃគុណបំណាច់របស់អល់ឡោះក្នុងការធ្វើឱ្យមធ្យោបាយទទួលបានផលបុណ្យមានភាពងាយស្រួល។
3. ភាពខុសគ្នារវាងមនុស្សក្នុងការទទួលបានចំណែកនៃសុចរិតភាព និងភាពល្អ។
4. ការរំលឹកដល់អល់ឡោះដោយអណ្តាតច្រើនដង តាមរយៈការសរសើរតម្កើង ការអរគុណ និងការបញ្ជាក់ភាពតែមួយរបស់ទ្រង់ ព្រមទាំងការធ្វើឱ្យបេះដូងស្របគ្នា អាចជំនួសការគោរពសក្ការៈស៊ូណាត់បន្ថែមជាច្រើន។
5. ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ព្យាការី ﷺ ចំពោះអ្នកសួរសំណួរ ដោយឆ្លើយតបទៅតាមស្ថានភាពរបស់ពួកគេម្នាក់ៗ។