1. Página inicial
  2. As Categorias
  3. As virtudes e etiquetas

Hadith Certamente, Allah revelou a mim que sejamos humildes, de modo que ninguém se orgulhe sobre outro e ninguém prejudique outro

عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ أَخِي بَنِي مُجَاشِعٍ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ: قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ خَطِيبًا، فَقَالَ: وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ:
«وَإِنَّ اللهَ أَوْحَى إِلَيَّ أَنْ تَوَاضَعُوا حَتَّى لَا يَفْخَرَ أَحَدٌ عَلَى أَحَدٍ، وَلَا يَبْغِي أَحَدٌ عَلَى أَحَدٍ».

O Companheiro ‘Iyād ibn Himār (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou: O Mensageiro de Deus ﷺ se levantou entre nós em um dia e fez um sermão, e no decorrer de seu discurso, ele disse:
"Certamente, Allah revelou a mim que sejamos humildes, de modo que ninguém se orgulhe sobre outro e ninguém prejudique outro."

Sahih Narrado por Musslim Narrado por Musslim - 2865

Explanação

O Profeta ﷺ dirigiu-se aos seus Companheiros em um sermão, no qual enfatizou a importância da humildade e do respeito mútuo entre as pessoas. Allah revelou ao Profeta ﷺ que as pessoas devem ser humildes entre si, mostrando bondade e gentileza no trato com os outros.
Isso significa que ninguém deve se orgulhar ou se considerar superior devido à sua linhagem, riqueza ou qualquer outra coisa.
Além disso, ninguém deve cometer injustiça ou transgressão contra outra pessoa.

Das notas do Hadith

  1. A humildade diante de Allah tem dois significados: 1️⃣ Humildade na religião → Isso significa não se considerar superior à orientação de Deus, não rejeitar as ordens divinas nem se sentir acima de cumprir os mandamentos religiosos. 2️⃣ Humildade com os servos de Allah → Isso significa tratar bem os outros, não por medo ou interesse pessoal, mas unicamente por amor e obediência a Deus.
  2. "A proibição da opressão e do orgulho."
  3. A humildade diante de Allah tem dois significados: 1️⃣ Humildade na religião → Isso significa não se considerar superior à orientação de Allah, não rejeitar as ordens divinas nem se sentir acima de cumprir os mandamentos religiosos. 2️⃣ Humildade com os servos de Allah → Isso significa tratar bem os outros, não por medo ou interesse pessoal, mas unicamente por amor e obediência a Allah.

Ver as traduções

36 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية