+ -

عن عياض بن حمار رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى أَوْحَى إلَيَّ: أَنْ تَوَاضَعُوا، حَتَّى لَا يَبْغِيَ أَحَدٌ عَلَى أَحَدٍ، وَلَا يَفْخَرَ أَحَدٌ عَلَى أَحَدٍ».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە عیازی کوڕی حیمارەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت: «خوای گەورە وەحی بۆ ناردووم بەوەى کە سادە بن (-متواضع- بن) بۆ ئەوەى هیچ کەسێک ستەم لە کەسێکی تر نەکات وهیچ کەسێک شانازی بەسەر کەسێکی ترەوە نەکات».
[صەحیحە] - [موسلیم گێڕاویەتیەوە]

شیکردنەوە

سادە بوون -التواضع- لە شەریعەتدا فەرمانی پێکراوە، وئەمیش ڕەوشتێکی بەخشندەیە لە ڕەوشتی ئیمانداران، خواى گەورە بە وەحی فەرمانى بە پێغەمبەر کردووە -صلى اللە علیە وسلم- سەبارەت بە سادە بوون (تواضع)، وئەمیش بەڵگەیە لەسەر گرنگی ئەم ڕەوشتە؛ چونکە ئەگەر هەرکەسێک سادە بێت -متواضع- بێت ئەوا زەلیل وملکەچ دەبێت بۆ فەرمانەکانى خواى گەورە بۆیە جێبەجێیان دەکات، ولە نەهی لێکراوەکان دوور دەکەوێتەوە، و لەگەڵ خەڵکیشدا سادە دەبێت.وفەرموودەکە نەهی دەکات لە شانازی کردن بە سیفەت ودەستکەوتەکان بەسەر خەڵکیدا؛ بەڵام ئەگەر باسکردن بۆ ئەو مەبەستە نەبێت بۆ دەرخستنی نیعمەتی خودا بێت وبۆ مەبەستی سوود گەیاندن بە خەڵکی بێت ئەوا دروستە.

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی ئۆردی ئیسپانی ئەندەنوسی بەنگالی فەڕەنسی تورکی ڕووسی بۆسنی هیندی چینی فارسی ڤێتنامی تاگالۆگ هوسا
پیشاندانی وەرگێڕانەکان
زیاتر