1. მთავარი
  2. კატეგორიები
  3. ღირსება და ეთიკა

ჰადისი ჭეშმარიტად ალლაჰმა შთამაგონა, რომ არ დაეყენინა ვინმეს თავი სხვაზე მაღლა და არ დაეჩაგრა სხვა

عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ أَخِي بَنِي مُجَاشِعٍ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ: قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ خَطِيبًا، فَقَالَ: وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ:
«وَإِنَّ اللهَ أَوْحَى إِلَيَّ أَنْ تَوَاضَعُوا حَتَّى لَا يَفْخَرَ أَحَدٌ عَلَى أَحَدٍ، وَلَا يَبْغِي أَحَدٌ عَلَى أَحَدٍ».

გადმოცემულია 'იად იბნ ჰიმაარისგან ძმა ბანუ მუჯაშისგან (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი): ალლაჰის შუამავალი (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ერთ დღეს ჩვენთან დადგა მქადაგებლად და თქვა: შემდეგ მან ჰადისის გაგრძელება გადმოსცა, რომელშიც ნათქვამია:
«ჭეშმარიტად ალლაჰმა შთამაგონა, რომ არ დაეყენინა ვინმეს თავი სხვაზე მაღლა და არ დაეჩაგრა სხვა».

სანდო (საჰიჰ) გადმოსცა მუსლიმმა საჰიჰ მუსლიმ - 2865

განმარტება

ალლაჰის მოციქული (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თავისი საჰაბების მქადაგებლად დადგა, და თქვა: ალლაჰმა ზეშთაგონება გაუგზავნა ალლაჰის შუამავალს (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას), რომ ადამიანებმა ერთმანეთის მიმართ თავმდაბლობა უნდა შეინარჩუნონ. ეს გამოიხატება მეორეს მიმართ მოკრძალებით, რბილი ხასიათითა და კეთილგანწყობით მოქცევაში, არავინ არ უნდა ისარგებლოს თავისი გვარით, სიმდიდრით ან სხვა უპირატესობებით, რათა თავი სხვებზე აღმატებულად წარმოაჩინოს, ასევე, არავინ არ უნდა იყოს უსამართლო ან მოძალადე სხვა ადამიანის მიმართ.

ჰადისის სარგებლობიდან

  1. ამ ჰადისში არის მოწოდება თავმდაბლობისკენ და გაფრთხილება ამპარტავნებისა და სხვებზე ამაღლებისგან.
  2. ძალადობის და ამპარტავნული თავმომწონეობის აკრძალვა.
  3. ალლაჰისადმი თავმდაბლობას აქვს ორი მნიშვნელობა: ალლაჰის რელიგიისადმი თავმდაბლობა – არ უნდა აიმაღლო თავი წრმენის მიმართ, არ უნდა გქონდეს ამპარტავნება მისი ბრძანებებისა და წესების შესრულებაში და მეორე: ალლაჰის მორჩილების გამო მისი მონებისადმი თავმდაბლობა – ეს არ უნდა იყოს მათი შიშისგან ან მათგან სარგებლის მიღების იმედით, არამედ მხოლოდ დიდიბული და ძლევამოსილი ალლაჰის გულისთვის.

თარგმნების ჩვენება

36 ენა
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية