+ -

عن سلمان رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إن ربكم حَييٌّ كريم، يستحيي من عبده إذا رفع يديه إليه، أن يَرُدَّهُمَا صِفْراً».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه]
المزيــد ...

Salmān (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Em verdade, seu Senhor é Modesto e Munificente. Ele tem vergonha de recusar Seu servo de mãos vazias quando levanta as mãos a Ele (em súplica). "
[Autêntico] - [Relatado por Ibn ,Májah - Relatado por Attirmidhi - Relatado por Abu Dawud]

Explanação

Este Hadīth é uma prova da permissibilidade de levantar as mãos durante a súplica. Levantar as mãos é um meio de aceitação de súplica, porque é uma forma de mostrar necessidade, fraqueza e humildade diante de ALLAH, o Generoso, o Auto-Suficiente. Também simboliza o otimismo de que o servo receberá o que pediu a Allah em suas mãos estendidas. Allah, o Generoso, o Munificente, tem vergonha de recusar Seu servo de mãos vazias se ele os levantou a Ele em súplica.

Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Bangali Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Tagalo Curdo Hauçá Malayalam Suaíli tâmil Tailandês Assamês Tradução amárico tradução holandesa Gujarati Tradução Romana
Ver as traduções