Language
  1. Home
  2. Categories
  3. The Noble Qur'an and Qur'anic Sciences

Hadith If a man intended to commit deviation in it while being in Adan of Abyan (a city in Yemen), Allah would make him taste a painful punishment

The Noble Qur'an and Qur'anic Sciences Revelation and Collection of the Qur'an Occasions of Revelation

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَفَعَهُ:
فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: {وَمَنْ يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍ بِظُلْمٍ نُذِقْهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ} [الحج: 25] قَالَ: «لَوْ أَنَّ رَجُلًا هَمَّ فِيهِ بِإِلْحَادٍ وَهُوَ بِعَدَنِ أَبْيَنَ لَأَذَاقَهُ اللَّهُ عَذَابًا أَلِيمًا».

‘Abdullah ibn Mas‘ūd (may Allah be pleased with him) reported the following as Marfū‘ Hadīth:
Regarding the statement of Allah, the Exalted and Majestic: {And whoever intends to deviate therein by evildoing, We will cause him to taste a painful punishment} [Surat al-Hajj: 25], he said: "If a man intended to commit deviation in it while being in Adan of Abyan (a city in Yemen), Allah would make him taste a painful punishment."

Authentic Narrated by Ahmad and Al-Hᾱkim Al-Mustadrak ‘ala As-Saheehayn - 3461

Explanation

‘Abdullah ibn Mas‘ūd (may Allah be pleased with him) mentioned regarding the statement of Allah Almighty: {And whoever intends to deviate therein by evildoing, We will cause him to taste a painful punishment} [Surat al-Hajj: 25]. He said: If anyone intended and resolved to commit an evil deed in the sacred sanctuary of Makkah—violating its sanctity by words or intentional killing that Allah has forbidden—this is considered wrongdoing. Even if this intention and resolve occurred in the city of ‘Adan in Yemen, he deserves Allah's painful punishment because of it, even if he does not carry it out. It is enough that he made the resolve.

Benefits from the Hadith

  1. Emphasizing the unique status of the Haram (Sacred Sanctuary) and reverence for it.
  2. As-Sa‘di said: This noble verse emphasizes the obligation to respect the Sacred Sanctuary, the necessity of deeply venerating it, and the warning against intending or committing sins therein.
  3. Ad-Dahhāk said: A man may intend to sin in Makkah while being in another land, and it will be recorded against him, even if he does not carry it out.

View Translations

35 Language
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
Categories
More