1. Página inicial
  2. As Categorias
  3. As virtudes e etiquetas

Hadith 'Não há fé para quem não tem confiabilidade, e não há religião para quem não cumpre suas promessas.'

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: مَا خَطَبَنَا نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا قَالَ:
«لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ، وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَهْدَ لَهُ».

Anas ibn Malik (que Allah esteja satisfeito com ele), disse: "O Profeta de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) nunca nos fez um sermão sem dizer:
'Não há fé para quem não tem confiabilidade, e não há religião para quem não cumpre suas promessas.'"

hassan li ghayrihi Narrado por Ahmad Musnad Ahmad - 12383

Explanação

Anas ibn Malik (que Allah esteja satisfeito com ele) informa que raramente o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) fazia um sermão ou dava uma lição sem mencionar dois pontos: Primeiro: Não há fé completa para quem possui traição em relação a alguém, seja em bens, integridade pessoal ou familiares. Segundo: Não há religião completa para quem trai pactos e quebra promessas.

Das notas do Hadith

  1. A importância de cumprir com a confiança e manter os acordos, pois quebrá-los diminui a fé.
  2. A advertência contra a traição de confiança e a quebra de promessas, pois essas ações estão entre os grandes pecados.
  3. Este hadith abrange tanto a manutenção da confiança e dos pactos entre Allah e o servo, quanto entre as pessoas umas com as outras.

Ver as traduções

35 Idioma
EN English الإنجليزية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية