หะดีษ: ไม่มีความศรัทธา(อีหม่าน)ที่สมบูรณ์สำหรับผู้ที่ไม่มีความรับผิดชอบ(อะมานะฮ์) และไม่มีศาสนาที่สมบูรณ์สำหรับผู้ที่ไม่รักษาสัญญา

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: مَا خَطَبَنَا نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا قَالَ:
«لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ، وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَهْدَ لَهُ».
[حسن لغيره] - [رواه أحمد] - [مسند أحمد: 12383]

จากอนัส บิน มาลิก เราะฎิยัลลอฮ์ อันฮุ กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม มิได้ปราศรัยกับเรา เว้นแต่เขากล่าวว่า:
"ไม่มีความศรัทธา(อีหม่าน)ที่สมบูรณ์สำหรับผู้ที่ไม่มีความรับผิดชอบ(อะมานะฮ์) และไม่มีศาสนาที่สมบูรณ์สำหรับผู้ที่ไม่รักษาสัญญา"
[หะซัน ลิฆอยริฮี] - [บันทึกโดย อะห์มัด] - [มุสนัดอิหม่ามอะห์มัด - 12383]

คำอธิบาย​

อนัส บิน มาลิก เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ เล่าว่า เป็นเรื่องที่หายากสำหรับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในการเทศนาเว้นแต่ท่านจะกล่าวถึงสองสิ่งนี้: ประการแรก: ไม่มีความศรัทธาที่สมบูรณ์สำหรับทุกคนที่ทรยศต่อใครก็ตามในเรื่องทรัพย์สิน ชีวิต หรือครอบครัวของเขา ประการที่สอง: ไม่มีศาสนาใดที่สมบูรณ์สำหรับผู้ที่ทรยศต่อสัญญาและข้อตกลง และทำลายมัน

บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ

1. การส่งเสริมให้ปฏิบัติหน้าที่ด้วยความซื่อสัตย์และการปฏิบัติตามคำสัญญา เนื่องจากการละเมิดสิ่งเหล่านี้จะทำให้ความศรัทธาลดลง
2. คำเตือนต่อการทรยศต่อความไว้วางใจ และการละเมิดพันธสัญญาและนี่เป็นบาปใหญ่
3. หะดีษนี้ครอบคลุมถึงการรักษาความซื่อสัตย์และคำมั่นสัญญา ทั้งที่อยู่ระหว่างอัลลอฮ์กับบ่าวของพระองค์ และระหว่างมนุษย์ต่อกันและกัน