Hadith: Wie geen betrouwbaarheid heeft, heeft geen geloof; en wie zich niet aan zijn beloften houdt, heeft geen godsdienst

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: مَا خَطَبَنَا نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا قَالَ:
«لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ، وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَهْدَ لَهُ».
[حسن لغيره] - [رواه أحمد] - [مسند أحمد: 12383]

Van Anas ibn Malik (moge Allah tevreden zijn met hem) verhaalde: De Profeet van Allah (vrede zij met hem) hield nooit een preek zonder te zeggen:
"Wie geen betrouwbaarheid heeft, heeft geen geloof; en wie zich niet aan zijn beloften houdt, heeft geen godsdienst."
- [Overgeleverd door Ahmed] - [Moesnad Ahmad - 12383]

Uitleg

Anas ibn Malik (moge Allah tevreden zijn met hem) vertelt dat de Profeet (vrede zij met hem) zelden een preek hield of een vermaning gaf zonder twee zaken te noemen: Ten eerste: Het geloof is niet volledig bij degene die ontrouw is in het omgaan met iemands eigendom, persoon of familie. Ten tweede: De godsdienst is niet volledig bij degene die beloften en overeenkomsten verraadt en deze verbreekt.

De voordelen van de overlevering

1. Het aansporen tot het nakomen van vertrouwen en het vervullen van beloften, aangezien het verbreken hiervan het geloof vermindert.
2. De waarschuwing tegen het verraden van vertrouwen en het verbreken van beloften, omdat dit tot de grote zonden behoort.
3. Deze overlevering omvat zowel het bewaren van het vertrouwen en de beloften tussen Allah en Zijn dienaar, als die tussen mensen onderling.