Дома
Категории
Околу проектот
Android App
iOS App
Контактирај нé
Јазик
Категорија:
Дома
Категории
Листа на хадиси
1.
,Кој ќе го изврши аџилакот заради Аллах, без да говори непристојни зборови и без да направи грев, ќе се врати како на денот кога го родила мајка му.’“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
2.
,Дали сакате да ве известам за најголемите гревови? -
12 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
3.
„Кога човекот ќе го засака својот брат, нека му каже дека го сака.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
4.
„Големи гревови се: придружување на друг на Аллах (ширк), непослушност кон родителите, бесправното убиство и лажната заклетва (кривоклетство).“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
5.
Му дадовме заклетва на Аллаховиот Пратеник, салаллаху алејхи ве селем, дека ќе бидеме послушни и ќе му се покоруваме во тешкотии и при леснотии, во расположение и во работи кои не ни се по волја, како и во случаи кога другите се привилегирани над нас -
4 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
6.
,Нема намаз во присуство на (поставена) храна, ниту додека човекот се воздржува од природните потреби (од големата и малата нужда).‘“ -
8 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
7.
„Ако му речеш на твојот другар: ,Молчи!‘ во петок, додека имамот држи хутба, тогаш си направил престап.“ -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
8.
„Тој што се грижи за вдовицата и сиромашниот е како борецот на Аллаховиот пат или како оној кој ноќе клања, а дење пости.“ -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البنجابية
الماراثية
9.
,Пет работи се од фитрата (природна чистота): обрежувањето, бричењето на срамните места, кратењето на мустаќите, сечењето на ноктите и отстранувањето на влакната под пазувите.‘“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
10.
„Се колнам во Оној во чија рака е душата на Мухамед, секој било да е евреин или христијанин што ќе чуе за мене, а потоа ќе умре и нема да поверува во она со кое сум испратен, ќе биде од жителите на огнот.“ -
4 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البنجابية
الماراثية
11.
„Скратете ги мустаќите и пуштајте ги брадите.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
12.
Кој ќе земе абдест како мојот абдест, а потоа ќе клања два реката, не размислувајќи за ништо друго за време на нив, Аллах ќе му ги прости неговите претходни гревови -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
13.
Аллаховото проклетство нека ги стигне евреите и христијаните, затоа што од гробовите на своите Пратеници направија места за молитви
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
14.
„Избегнувајте ги седумте гревови кои предизвикуваат пропаст -
4 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
15.
„Аллаху мој, не дозволувај мојот гроб да стане идол за обожување!
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
16.
Јас сум Тој што најмалку има потреба некој да му се здружува. Кој ќе направи дело во кое ќе Ми здружи некого, го оставам него и неговиот ширк -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
17.
При Аллах барам заштита ако некого друг освен Аллах земам за близок пријател. Јас сум Аллахов миленик како што Аллахов миленик беше Ибрахим, алејхи селам
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
18.
„Не правете од вашите домови гробници, ниту од мојот гроб светилиште. Испраќајте поздрави до мене, бидејќи вашите салавати ќе ми се достават каде и да сте.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
19.
„Аллах е љубоморен, и верникот е љубоморен. Аллах е љубоморен кога верникот ќе направи нешто што му е забрането.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البنجابية
الماراثية
20.
,Кој ќе се заколне во нешто друго освен во Аллах, направил неверство (куфр) или многубоштво (ширк).‘“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
21.
„Навистина, најтешки намази за мунафиците се јација намазот и сабах намазот, но кога би знаеле какво (добро) има во нив, би доаѓале дури и ползејќи -
4 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
22.
„Најлоши луѓе се тие што ќе бидат живи кога ќе настапи Судниот ден и тие кои гробовите ги претвораат во џамии.“ -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البنجابية
الماراثية
23.
„,Најмногу се плашам за вас од малиот ширк?‘. Присутните прашаа: ,А што е тоа мал ширк, о, Аллахов пратенику?‘ Тој одговори: ,Преправањето! -
4 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البنجابية
الماراثية
24.
Одиш кај народ од ехли китаб (следбениците на книгата - евреи и христијани). Кога ќе стигнеш, повикај ги да посведочат дека нема друг вистински бог освен Аллах и дека Мухамед е Аллахов пратеник -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
25.
,Немојте да ме воздигнувате како што христијаните претерале во воздигнувањето на Иса синот Мејремин, алејхи селам. Навистина јас сум само роб па кажете: ,Аллахов роб и Негов пратеник.‘“ -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
26.
Најсреќен со моето застапување на Судниот ден ќе биде оној кој искрено од срце или душа ќе рече: Нема друг вистински бог освен Аллах.’“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
27.
Аллах ќе го воведе во рајот без оглед на делата што ги направил -
4 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البنجابية
الماراثية
28.
„Кој ќе Го сретне Аллах без да Му правел ширк, ќе влезе во Џенетот, а кој ќе Го сретне правејќи Му ширк, ќе влезе во Огнот.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
29.
Кој ќе умре правејќи Му ширк на Аллах, ќе влезе во Џехенемот
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البنجابية
الماراثية
30.
„,Пропаднаа оние кои претеруваат
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
31.
„Кој ќе ми гарантира дека ќе го чува она што е меѓу неговите вилици и она што е меѓу неговите нозе, јас му го гарантирам Џенетот.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
32.
„,Со вас ќе управуваат владетели кај кои ќе видите дека прават добро и лошо. Оној што ќе го потврди она што е добро ќе се спаси од казната како и оној што ќе го негира лошото, но проблемот е во оној што се задоволува со лошото и кој го следи владетелот
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البنجابية
الماراثية
33.
„Аллах не го прифаќа намазот на кој било од вас, кој е без абдест (состојба на хадес-правна нечистотија), сè додека не земе абдест.“ -
6 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البنجابية
الماراثية
34.
„Робот кога ќе се разболи или ќе биде на пат, ќе му биде запишана наградата за она што го прави, како за делата кои имал навика да го прави како кога бил здрав и дома.“ -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
الياو
35.
„Најдобриот зикр е: Ла илахе иллаллах, а најдобрата дова е: Елхамдулиллах.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
36.
„Џенетот е поблиску до вас од врвката на вашата сандала, а исто така и Огнот.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
37.
„Мисвакот е средство за чистење на устата и задоволство за Господарот.“ -
14 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
38.
„Петте дневни намази, петок до петок, и рамазан до рамазан, ги бришат гревовите меѓу нив, ако се избегнуваат големите гревови.“ -
12 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
39.
„Пренесете од мене па дури и еден ајет, и раскажувајте за синовите Израилови, нема пречка. А кој намерно ќе излаже за мене, нека си го подготви своето место во Огнот.“ -
8 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
40.
„Верникот кој ќе биде погоден од болест, неволја, грижа, тага, слабост или болка, дури и трнот со кој ќе се боцне, Аллах, Возвишениот, поради тоа ќе му ги прости гревовите.“ -
8 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البنجابية
الماراثية
41.
„Џехенемот е опкружен со страсти, а Џенетот е опкружен со потешкотии.“ -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
42.
„Обврските на муслиманот кон другиот муслиман се пет на број: да му го возврати на селамот, да го посети болниот, да го следи џеназето, да му се одзвие на поканата и да му посака сомилост од Бог на оној што ќе кивне.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
43.
„Аллах нека му се смилува на човекот кој е лесен кога продава, кога купува и кога го побарува своето право
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
44.
„Имаше еден човек кој им даваше заеми на луѓето и му велеше на својот слуга: ,Ако наидеш на некој што е во тешка ситуација, прости му го долгот, можеби Аллах ќе ни прости нам.’
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
45.
„Вистински ги одржува роднинските врски не оној што само возвраќа на посетите, туку оној кој ја одржува врската дури и кога таа е прекината.“ -
6 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
46.
„Кој ќе го одложи рокот на враќањето на долгот на должникот или во потполност се откаже од побарување на долгот, Возвишениот Аллах ќе го стави во сенката на Својот Арш на Судниот ден, на денот кога друга ладовина нема да има
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
47.
„Секој кој ќе го исполни постот во месецот рамазан, верувајќи и очекувајќи награда за тоа, ќе му се простат гревовите кои претходно ги направил
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
48.
„Кој ќе ја помине ноќта на Лејлетул Кадр во намаз, верувајќи и очекувајќи награда за тоа, ќе му се простат гревовите кои претходно ги направил
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
49.
„Кому Аллах му посакува добро, го става на искушение
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
50.
„Кога два муслимана ќе ги вкрстат меѓусебно сабјите, и убиецот и убиениот ќе бидат во Џехенемот
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
51.
„Верата е советување“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
52.
„Халалот е јасен и харамот е јасен -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
53.
„Возвишениот Аллах наредил доброчинство и убаво однесување во секоја работа -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
54.
Аллах ги одредил добрите и лошите дела, потоа ги појаснил, тој што ќе посака да направи добро дело, но не го направи, Аллах ќе го запише кај Себе како да го направил, а кој пак одлучи да направи добрина и тоа го направи, Аллах ќе му запише од десет до седумстотини пати повеќе севапи, додека тој што ќе посака да направи лошо дело, но нема да го направи, Аллах ќе му запише за тоа како потполна добрина, но доколку посака и го направи, Аллах ќе му запише само еден грев
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
55.
„Аллах не гледа во вашиот изглед и вашиот имот, туку гледа во вашите срца и вашите дела.“ -
8 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
56.
Делата се ценат според намерите, а на секој човек му припаѓа тоа што го наумил -
6 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
57.
Ислам е да сведочиш дека нема друг бог освен Аллах и дека Мухамед е Аллахов пратеник, да клањаш намаз, да даваш зекат, да постиш во рамазан и да одиш на аџилак ако си во можност
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
58.
Немој да се лутиш -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
59.
„Не се прави штета, ниту се возвраќа со правење штета, а кој ќе направи некаква штета, Аллах ќе му наштети, а кој на другите им отежнува, Аллах нему ќе му отежне -
6 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
60.
„Ако вистински се потпрете врз Аллах, Тој би ве снабдил како што ги снабдува птиците, наутро одлетуваат гладни а навечер долетуваат сити.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
61.
„Оној што внесува во нашата вера она што не е од неа, тоа е отфрлено -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
62.
О робови Мои, Јас Самиот Себеси си ја забранив неправдата, и ја забранив меѓу вас, затоа не бидете неправедни меѓусебно -
4 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
63.
Момче, ќе те научам со овие зборови: Чувај го Аллах и Тој тебе ќе те чува, Чувај го Аллах, па секогаш ќе Го најдеш пред себе. Кога бараш, барај од Аллах. Кога бараш помош, побарај ја од Аллах -
10 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
64.
Кога робот ќе направи грев и ќе рече: ,Аллаху мој, прости ми го мојот грев -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
65.
„Навистина, праведните кај Аллах се на минберите (возвишените места) од светлината; покрај десната Рака од Милостивиот, а двете Негови се десни -
4 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
66.
„Сите од мојот умет ќе влезат во Џенетот, освен тие што ќе го одбијат тоа -
10 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
67.
„Џибрил толку често ме советуваше (да се однесувам добро) со соседот, што помислив дека ќе има удел во наследството.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
68.
„Навистина (некои форми на) рукјата, амајлиите и тивелите се дела на ширк.“ -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
69.
„Дали знаете што е озборување?“ Рекоа: „Аллах и Неговиот пратеник тоа најдобро го знаат.“ Рече: „Да го спомнеш твојот брат со она што тој го мрази.“ -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
70.
„Аллаху мој, кој ќе прифати некоја одговорност кон луѓето во мојот умет а потоа им отежне, па и Ти отежни му, а кој ќе прифати некаква одговорност кон луѓето во мојот умет па им олесни и Ти олесни му.“ -
4 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
71.
„Навистина има луѓе кои го злоупотребуваат јавниот имот, за таквите е подготвен Џехенемот на Судниот ден -
4 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
72.
„Пазете се од сомнежот, навистина тој е најлажниот говор -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البنجابية
الماراثية
73.
„Аллаховиот роб на кој ќе му се даде одговорна позиција за луѓето и тој ќе ги мами, на денот кога ќе умре, Аллах ќе му го забрани (влезот во) Џенетот.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
74.
„Секое добро дело е милостина
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
75.
„Не потценувај ниедно добро дело, па дури и тоа да го пресретнеш братот муслиман со насмевка на лицето -
24 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
76.
„Не е силен, тој кој е појак во борењето, силен е тој кој се контролира себеси во лутина.“ -
4 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
77.
,,Кој имитира еден народ, тој е еден од нив -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
78.
Кој ќе насочи на добро, ќе ја има истата награда како и оние што го прават тоа
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
79.
„Го прашав Аллаховиот Пратеник, алејхи селам: ,Кој е најголемиот грев кај Аллах?‘ Тој одговори: ,На Аллах да му припишеш здруженик, а Тој те создал
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البنجابية
الماراثية
80.
„Не зборувајте лошо за умрените, бидејќи тие се сретнаа со тоа што го подготвија (на овој свет)
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
81.
„Не му е дозволено на човекот да не зборува со својот брат повеќе од три дена, се сретнуваат и еден на друг му го вртат грбот. Подобар е тој што прв ќе се поздрави со селам.“ -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
82.
„Во Џенетот нема да влезе тој што ги кине роднинските врски
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
83.
„Нема да влезе во џенет ,катат'
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
84.
„Кој сака да има изобилно снабдување, и да му се продолжи животот, нека ги одржува роднинските врски -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
85.
„Кој наштетува Аллах ќе му наштети, кој отежнува Аллах ќе му отежни.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
86.
„Аллаховиот роб е најблизок до својот Господар кога е на сеџда, тогаш молете се најмногу.“ -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
87.
„Кој ќе го клања сабах намазот, ќе биде под Аллахова заштита
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
88.
„Кој верува во Аллах и во Судниот ден, нека зборува добро, или нека молчи -
4 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
89.
„Кој нема милост кон луѓето и Аллах нема да има милост кон него.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
90.
„Најлош човек кај Аллах е кавгаџијата што се расправа.“ -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
91.
„На Аллах најмил говор Му се четири реченици: Субханалах, Елхамдулиллах, Ла илахе иллаллах и Аллаху Екбер, не е важно со која би започнал
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
92.
дека Аллаховиот Пратеник, алејхи селам, бил прашан: „Што најмногу ќе ги однесе луѓето во Џенетот?" „Богобојазливоста и убаво однесување
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
93.
Срамот е од верувањето
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
94.
„Довата е ибадет
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
95.
„Два збора, лесни за јазикот но тешки на вагата, мили на Милостивиот -
4 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
96.
„Кај Аллах нема ништо повредно од довата
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
97.
„Богаството не се намалува со давањето милостина, а Аллах за опростувањето кое ќе го направи робот само ќе му го зголеми угледот, и никој нема да се понизи заради Аллах, а да не биде воздигнат од Него -
4 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
98.
„Кој ќе ја одбрани честа на својот брат, Аллах ќе го заштити неговото лице од џехенемскиот оган на Судниот ден.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
الياو
99.
„Кој ќе каже: ,Субханаллахи ве би хамдихи‘, во еден ден, стопати, ќе му се избришат гревовите, дури и да се колку што ја има морската пена.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
100.
„Кој ќе каже: ,Ла илахе иллаллаху вехдеху ла шерике леху, лехул-мулку ве лехул-хамду ве хуве ала кулли шејин кадир‘, десетпати -
6 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
101.
,Кому Аллах посакува добро, ќе му даде да ја разбере верата -
6 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
102.
„Аллах го сака Својот богобојазлив роб, кој е богат и скришум прави добри дела.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
103.
Навистина ќе го видите вашиот Господ како што ја гледате оваа Месечина и нема да ви претставува мака да Го видите
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البنجابية
الماراثية
104.
Навистина Аллаховиот пратеник, алејхи селам, никогаш не одбил мирис (парфем)
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
105.
„Верник со најпотполен иман-верување е тој со најубаво однесување, а најдобар помеѓу вас е тој што најубаво се однесува кон жените.“ -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
106.
„Овој свет е (привремено) уживање, а најголемото уживање на овој свет е добра сопруга.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
107.
„Блажината каде и да е, ја разубавува секоја работа, а таму каде што изостанува таа работа се нагрдува.“ -
14 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
108.
„Аллах е задоволен од робот кој, кога нешто јаде, Му Се заблагодарува за тоа, или кога нешто пие, Му Се заблагодарува за тоа.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
109.
„Верникот со убаво однесување ќе го достигне степенот на тие коишто често постеле и клањале (доброволно).“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
110.
Најдобрите од вас се оние со најубав карактер.‘“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
111.
„Аллах рекол: ,Давај (помагај), о сине на Адем, па ќе ти биде дадено (ќе ти се помогне).‘“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
112.
„Семоќниот Аллах му дава рок на неправедникот, но кога ќе го фати нема да може да избега
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
113.
„После мене, за мажите, не оставив поголемо искушение од жените.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
114.
„Олеснувајте, а не отежнувајте, израдувајте и не растерувајте.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
115.
„Грижете се за Куранот, бидејќи, се колнам во Оној во чии Раце е душата на Мухамед, тој побргу бега (од помнењето) од камилата кога не е врзана.“ -
36 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
116.
„Најдобриот меѓу вас е оној кој ќе го научи Куранот и другите ќе ги подучува со него.“ -
26 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
117.
„Кој ќе отседне на некое место и каже: ,Е’узу би келиметиллахит-таммати мин шерри ма халека.‘ (Барам заштита, со потполните Аллахови зборови од злото кое го создал.) Ништо лошо нема да му се случи сè додека не замине од тоа место.“ -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
118.
Дали сакаш да те задолжам со истото со кое ме задолжи Аллаховиот Пратеник, алејхи селам? Урни го секој кип и срамни го секој издигнат гроб!‘“ -
6 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
119.
„Никој од вас нема да биде верник сè додека не ме сака повеќе од неговиот татко, неговото дете и од сите луѓе.“ -
10 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
120.
„Не е наш тој што претскажува злокобност преку летот на птиците, или, пак, некој друг му претскажува, тој што гата и кому му се гата, и тој што прави маѓија и за кого се прави маѓија
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
121.
„Кој ќе посети гатач и ќе го праша за нешто, намазот нема да му се прими четириесет ноќи.“ -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
122.
„Кој ќе стекне знаење од астрологија, во толкава мерка ќе стекне знаење за сихр-маѓија. Едното се зголемува со другото.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
123.
„Најважен услов кој мора до го исполните е оној со кој ви се дозволени интимните делови (односи).“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
124.
„Аллаховиот пратеник, алејхи селам, имаше најубав карактер.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
125.
Алаховиот Пратеник, алејхи селам, го кажуваше овој зикр после секој намаз.‘“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
126.
„Не претворувајте ги вашите куќи гробишта, навистина, шејтанот бега од куќата во која се рецитира сурата Бекаре.“ -
8 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
127.
„Повеќе сакам да кажам: ,субханаллах, елхамдулиллах, ла илахе илаллах, Aллаху екбер‘, отколку да поседувам она врз кое изгрева Сонцето.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
128.
„Нема денови во кои доброто дело му е помило на Аллах од овие денови“, т.е. во првите десет дена од месецот Зул-Хиџе -
4 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
129.
Кој ќе го испушти икиндискиот намаз, делата веќе му пропаднаа.‘“ -
6 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
130.
„Кој на најубав можен начин ќе земе абдест, гревовите ќе го напуштат неговото тело, па дури ќе излезат и тие под ноктите.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
131.
„Кој ќе ги рецитира последните два ајета од сурата Ел Бекаре во текот на ноќта, тие ќе му бидат доволни.“ -
8 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
132.
„Кој ќе проучи харф - буква од Аллаховата Книга, ќе има добро дело, за кое ќе биде десетократно награден -
8 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
133.
„Кога човекот ќе потроши имот за своето семејство убеден дека ќе биде награден за тоа, ќе му се смета како да дал милостина.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
134.
„Верувањето има повеќе од седумдесет – или повеќе од шеесет – гранки. Највредната од нив е изјавата: ,Ла илахе иллаллах – Нема друг вистински бог освен Аллах‘, а најниската е отстранувањето на пречка од патот
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
135.
Да помине покрај секоја камила и да им го скине ѓерданот од конец и секој друг ѓердан од околу вратот“ -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
136.
„Кој ќе каже: ,Ла илахе иллаллах‘ – дека нема вистински бог освен Аллах и негира сè друго што се обожува покрај Аллах, неговиот имот и живот се заштитени (свети), а пресметката со него ќе биде кај Аллах.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
137.
Неговиот морал беше Куранот.“, одговори таа
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
138.
„На милостивите ќе им се смилува Милостивиот, бидете милостиви кон оние што се на Земјата, ќе ви се смилува Оној Кој е на небесата.“ -
18 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
139.
„Божјиот пратеник, алејхи селам, го спомнуваше Аллах во секоја ситуација.“ -
6 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
140.
Аллаховиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, забранил „ел каз“ (да избричиме дел од главата, а другиот дел да го оставиме)
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
141.
Тој збор е вистината што џинот-шејтанот ја грабнува и му ја пренесува на гатачот, а кон тој збор додаваат повеќе од сто лаги.‘“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
142.
Бевме кај Омер, па ни рече: „Ни беше забрането да бидеме услини/извештачени.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
143.
Секоја личност која искрено од своето срце ќе посведочи дека не постои вистински бог освен Аллах и дека Мухамед е Негов Пратеник, а да не му биде забранет џехенемскиот огин
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
144.
„Нашиот Возвишениот Господар секоја вечер кога ќе настапи последната третина од ноќта
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
145.
„Не седете врз гробовите, и не клањајте кон нив.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
146.
Тие луѓе, кога меѓу нив некој добар човек ќе умрел, граделе храм врз неговиот гроб
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البنجابية
الماراثية
147.
„Наредено ми е да направам сеџда со седум делови од телото -
12 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البنجابية
الماراثية
148.
Аллаховиот Пратеник, алејхи селам, помеѓу две сеџди, велел: „Аллаху, прости ми, смилувај ми се, дај ми здравје, упати ме и нахрани ме!“ -
6 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
149.
О Аллах, Ти си Селам и од Тебе е селамот, благословен си Ти, О Сопственику на големината и благородноста
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
150.
„Клањај стоечки, а ако не можеш тогаш седејќи, а ако не можеш тогаш легнат на страна.“ -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
151.
Дали го слушаш езанот за намаз?‘ тој одговори потврдно, а Пратеникот му рече: ,Тогаш мора да се одѕвиеш.‘“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
152.
„Алаховиот Пратеник, алејхи селам, нè научи на хутбетул-хаџе -
4 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
153.
„Нема валиден брак без старател.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
154.
О, момче, кажи Бисмиллах (со името на Аллах), јади со десната рака и јади од она што е пред тебе
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
155.
„Кога некој од вас ќе јаде, нека јаде со својата десна рака, и кога ќе пие, нека пие со својата десна рака, бидејќи шејтанот јаде со својата лева рака и пие со својата лева рака.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
156.
„Кој ќе излезе од покорноста и ќе ја напушти заедницата, па умре, тој умрел со незнабошка/џахилиетска смрт
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
157.
,Кој ќе ви дојде, додека сте обединети под еден човек, и сака да ја разедини вашата заедница или да внесе раздор меѓу вас – убијте го.‘“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
158.
„Кој ќе убие немуслиман во исламска земја (а истиот има загарантирана безбедност), нема да го помириса мирисот на Џенетот, а неговиот мирис може да се почувствува од далечина од четириесет години.“ -
6 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
159.
Аллаховиот Пратеник, салаллаху алејхи ве селем, го проколнал оној што подмитува и оној што прима мито при судење -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
160.
„Кој ќе го крене оружјето против нас – тој не е од нас.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
اليابانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
×
Контактирај нé
Име *
Електронска адреса *
Порака *
Испрати
Електронска адреса
()
*
Регистрација
×
Јазик:
العربية
EN - Англиски - English
UR - Урду - اردو
ES - Шпански - Español
ID - Индонезиски - Indonesia
UG - Ујгурски - ئۇيغۇرچە
BN - Бенгалски - বাংলা
FR - Француски - Français
TR - Турски - Türkçe
RU - Руски - Русский
BS - Босански - Bosanski
SI - Синхала - සිංහල
HI - Индијски - हिन्दी
ZH - Кинески - 中文
FA - Персиски - فارسی
VI - Виетнамски - Tiếng Việt
TL - Тагалог - Tagalog
KU - Курдски - Kurdî
HA - Хауса - Hausa
PT - Португалски - Português
ML - Малајалам - മലയാളം
TE - Телгу - తెలుగు
SW - Свахили - Kiswahili
TA - التاميلية - தமிழ்
MY - البورمية - မြန်မာ
TH - التايلندية - ไทย
DE - الألمانية - Deutsch
JA - اليابانية - 日本語
PS - بشتو - پښتو
AS - الأسامية - অসমীয়া
SQ - الألبانية - Shqip
SV - السويدية - Svenska
AM - الأمهرية - አማርኛ
NL - الهولندية - Nederlands
GU - الغوجاراتية - ગુજરાતી
KY - القيرقيزية - Кыргызча
NE - النيبالية - नेपाली
YO - اليوروبا - Yorùbá
LT - الليتوانية - Lietuvių
PRS - الدرية - دری
SR - الصربية - Српски
SO - الصومالية - Soomaali
TG - الطاجيكية - тоҷикӣ
RW - الكينياروندا - Kinyarwanda
RO - الرومانية - Română
HU - المجرية - Magyar
CS - التشيكية - Čeština
MOS - الموري - Moore
MG - المالاجاشية - Malagasy
FF - الفولانية - Fulfulde
IT - الإيطالية - Italiano
OM - الأورومو - Oromoo
KN - الكانادا - ಕನ್ನಡ
WO - الولوف - Wolof
BG - البلغارية - Български
AZ - الأذربيجانية - Azərbaycan
EL - اليونانية - Ελληνικά
AK - الأكانية - Akan
UZ - الأوزبكية - O‘zbek
UK - الأوكرانية - Українська
KA - الجورجية - ქართული
LN - اللينجالا - Lingala
MK - المقدونية - Македонски
KM - الخميرية - ភាសាខ្មែរ
BM - البامبارية - Bambara
PA - البنجابية - ਪੰਜਾਬੀ
MR - الماراثية - मराठी
DA - الدنماركية - Dansk
RN - الكيروندي - Kirundi
YAO - الياو - Yao
×
Пребарување во:
العربية
English
اردو
Español
Indonesia
ئۇيغۇرچە
বাংলা
Français
Türkçe
Русский
Bosanski
සිංහල
हिन्दी
中文
فارسی
Tiếng Việt
Tagalog
Kurdî
Hausa
Português
മലയാളം
తెలుగు
Kiswahili
தமிழ்
မြန်မာ
ไทย
Deutsch
日本語
پښتو
অসমীয়া
Shqip
Svenska
አማርኛ
Nederlands
ગુજરાતી
Кыргызча
नेपाली
Yorùbá
Lietuvių
دری
Српски
Soomaali
тоҷикӣ
Kinyarwanda
Română
Magyar
Čeština
Moore
Malagasy
Fulfulde
Italiano
Oromoo
ಕನ್ನಡ
Wolof
Български
Azərbaycan
Ελληνικά
Akan
O‘zbek
Українська
ქართული
Lingala
Македонски
ភាសាខ្មែរ
Bambara
ਪੰਜਾਬੀ
मराठी
Dansk
Kirundi
Yao
Пребарување
×
Резултати на пребарувањето...: