قائمة الأحاديث

كان قوم يسألون رسول الله عليه الصلاة والسلام استهزاء فأنزل الله فيهم: {يا أيها الذين آمنوا لا تسألوا عن أشياء إن تبد لكم تسؤكم} مفاتح الغيب خمس أعوذ بوجهك ليس كما تظنون، إنما هو كما قال لقمان لابنه: {يا بني لا تشرك بالله إن الشرك لظلم عظيم} كانت المرأة تطوف بالبيت وهي عريانة فنزلت هذه الآية {خذوا زينتكم عند كل مسجد} من فعل كذا وكذا فله من النفل كذا وكذا لما خفف الله عنهم من العِدَّةِ نقص من الصبر بقدر ما خَفَّفَ عنهم. لا ترفعوا أصواتكم عند منبر رسول الله صلى الله عليه وسلم لما أُمِرنا بالصدقة كنا نتحامل، فجاء أبو عَقيل بنصف صاع، وجاء إنسان بأكثر منه إنما خيرني الله فقال: {استغفر لهم أو لا تستغفر لهم إن تستغفر لهم سبعين مرة} وسأزيده على السبعين يا أُبَيّ، أُمرتُ أن أقرأ عليك سورة كذا وكذا أليس قد صليت معنا؟ هل تدرون أولَ مَن يدخل الجنة مِن خلق الله؟ إذا قضى الله الأمر في السماء ضربت الملائكة بأجنحتها خُضْعَانًا لقوله ماذا كنتم تقولون في الجاهلية إذا رُمِيَ بمثل هذا؟ لا، بل أستأني بهم بينا أنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في حرث، وهو متكئ على عسيب، إذ مر اليهود نزلت {ولا تجهر بصلاتك ولا تخافت بها} ورسول الله صلى الله عليه وسلم مُخْتَفٍ بمكة أُنزِل {ولا تجهر بصلاتك ولا تخافت بها} في الدعاء لما عرج بي رأيت إدريس في السماء الرابعة يا جبريل، ما يمنعك أن تزورنا أكثر مما تزورنا قول خباب: كنتُ رجلًا قَيْنًا، وكان لي على العاص بن وائل دين فأتيته أتقاضاه أتدرون أي يوم هذا؟ لو أن رجلا هم فيه بإلحاد وهو بعدن أبين لأذاقه الله عذابا أليما
عربي الإنجليزية الإندونيسية
لما أخرج النبي صلى الله عليه وسلم من مكة قال أبو بكر: أخرجوا نبيَّهم أما إنهم سيَغلِبون ما أرى كلَّ شيءٍ إلا للرجال وما أرى النساء يُذكرنَ بشيءٍ؟ فنزلت هذه الآية {إن المسلمين والمسلمات والمؤمنين والمؤمنات} الآية. يا رسول الله ما لنا لا نُذكر في القرآن كما يُذكر الرجال؟ ما أرى ربك إلا يسارع في هواك إن كان ذاك إلي فإني لا أريد يا رسول الله، أن أوثر عليك أحدًا نعم، يبعث الله هذا، يميتك ثم يحييك ثم يُدخلك نار جهنم يا رسول الله، أَتُكَرَّرُ علينا الخصومة بعد الذي كان بيننا في الدنيا {أو أَثَرَةٍ من علم} معناه الخط ما كان عمر يُسمِع رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد هذه الآية حتى يستفهمه ذاك الله عز وجل إذا سلم عليكم أحد من أهل الكتاب فقولوا: عليك ما قلتَ المسلسل بقراءة سورة الصف لو كان الإيمان عند الثريا لناله رجال من هؤلاء أقبلت عِيْرٌ ونحن نصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم الجمعة، فانفض الناس إلا اثني عشر رجلًا انطلق النبي صلى الله عليه وسلم في طائفة من أصحابه عامدين إلى سوق عكاظ اشتكى رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم يقم ليلتين أو ثلاثًا حسبي، لا أبالي ألا أسمع غيرها إن أول ما يُسأل عنه يوم القيامة من النعيم أن يقال له: ألم نُصِحَّ لك جسمك، ونُرْوِيك من الماء البارد هذا من النعيم الذي تسألون عنه ما بال أقوام يتنزَّهون عن الشيء أصنعه إنما مثلي ومثل ما بعثني الله به كمثل رجل أتى قومًا فقال: يا قوم، إني رأيت الجيش بعيني أنا آخذ بحُجَزكم عن النار، وأنتم تقتحمون فيها مُرْنَ أزواجَكن أن يستطيبوا بالماء أتى النبيُّ صلى الله عليه وسلم سُبَاطة قومٍ فبال قائمًا إني كرهت أن أذكر الله عز وجل إلا على طهر ألقوها وما حولها فاطرحوه، وكلوا سمنكم هلّا انتفعتم بجلدها؟ خذي فرصة من مسكٍ فتطهري بها إذا أصاب ثوبَ إحداكن الدمُ من الحَيضة فلتقرُصْه كانت عائشة تُرَجِّل رأس رسول الله صلى الله عليه وسلم وهي حائض كنت أشرب وأنا حائض ثم أناوله النبي صلى الله عليه وسلم فيضع فاه على موضع في فيشرب ما أدري أُحدِّثكم بشيء أو أسكت؟ كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يُغسِّله الصاع من الماء من الجنابة، ويُوضِّئه المدُّ عمدًا صنعتُه يا عمر إن له دسمًا أن النبي صلى الله عليه وسلم أكل عندها كتفًا ثم صلى ولم يتوضأ أقيمت الصلاة والنبي صلى الله عليه وسلم يناجي رجلًا في جانب المسجد أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا دخل بيته بدأ بالسواك رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يمسح على عمامته وخفيه رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم بال، ثم توضأ ومسح على خفيه كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن ينام، وهو جنب، غسل فرجه، وتوضأ للصلاة الماء من الماء كانت رخصة رخصها رسول الله صلى الله عليه وسلم في بدء الإسلام وضعتُ للنبي صلى الله عليه وسلم ماء، وسترته فاغتسل ما هي بأول بركتكم يا آل أبي بكر يا عمرو، صليتَ بأصحابك وأنت جنب؟ إن الله وملائكته يصلون على الصف المقدَّم الإمام ضامن، والمؤذن مؤتمن كان لرسول الله صلى الله عليه وسلم مؤذنان بلال وابن أم مكتوم الأعمى كنت أؤذن لرسول الله صلى الله عليه وسلم يعجب ربك عز وجل من راعي غنم في رأس شَظِيَّة بجبل يؤذن للصلاة ويصلي يتعاقبون فيكم ملائكةٌ بالليل وملائكةٌ بالنهار كنا نصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم في شدة الحر شدة الحر من فيح جهنم، فإذا اشتد الحر فأبردوا عن الصلاة كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي العصر والشمس مرتفعة حَيَّة كنا نصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم العصر، فننحر جزورًا، فتُقسم عشرَ قِسَمٍ، فنأكل لحمًا نضيجًا قبل أن تغرب الشمس الذي تفوته صلاة العصر كأنما وتر أهله وماله كنا نصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم المغرب إذا توارت بالحجاب كيف أنت إذا كانت عليك أمراء يؤخرون الصلاة عن وقتها؟ كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسمر مع أبي بكر في الأمر من أمر المسلمين وأنا معهما ما نام رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل العشاء، ولا سمر بعدها إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يكن ينام قبلها ولا يتحدث بعدها يا رسول الله، أي مسجد وضع في الأرض أول؟ قال: «المسجد الحرام» يا بني النجار ثامنوني بحائطكم هذا يا رسول الله، أي المسجدين الذي أسس على التقوى؟ من تطهر في بيته، ثم أتى مسجد قباء، فصلى فيه صلاة كان له كأجر عمرة من بنى مسجدًا لله كمَفْحَص قطاة، أو أصغر، بنى الله له بيتا في الجنة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا صلى الفجر جلس في مصلاه حتى تطلع الشمس حسنًا أبشروا، هذا ربكم قد فتح بابًا من أبواب السماء، يباهي بكم الملائكة إن هذه القبور مملوءة ظلمة على أهلها، وإن الله عز وجل ينورها لهم بصلاتي عليهم أنه رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم مستلقيًا في المسجد، واضعًا إحدى رجليه على الأخرى لا تقبل صلاة لامرأة تطيبت لهذا المسجد حتى ترجع فتغتسل غسلها من الجنابة لا تمنعوا إماء الله مساجد الله، ولكن ليخرجن وهن تَفِلات صلاة المرأة في بيتها أفضل من صلاتها في حجرتها إذا دخل أحدكم المسجد فليسلم على النبي، وليقل: اللهم افتح لي أبواب رحمتك مَن أكل مِن هذه الشجرة فلا يقربن مسجدنا، ولا يؤذينا بريح الثوم من أكلهما فلا يقربن مسجدنا كنا نأكل على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم في المسجد الخبز واللحم إن أول ما يحاسب به العبد الصلاة صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم نحو بيت المقدس ستةَ عشرَ أو سبعةَ عشرَ شهرًا من صلى صلاتنا واستقبل قبلتنا وأكل ذبيحتنا فذلك المسلم رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يصلي يومَ الفتح ووضع نعليه عن يساره لقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في الخفين والنعلين أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن السَّدْل في الصلاة وأن يغطي الرجل فاه من صلى لله أربعين يومًا في جماعة يدرك التكبيرة الأولى كتب له براءتان أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا خرج يوم العيد أمر بالحربة، فتوضع بين يديه، فيصلي إليها إذا صلى أحدكم إلى سترة فليدن منها، لا يقطع الشيطان عليه صلاته كان بين مُصلَّى رسول الله صلى الله عليه وسلم وبين الجدار ممر الشاة يقطع الصلاة المرأة والحمار والكلب، ويَقِي ذلك مثل مُؤْخِرة الرَّحْل هبطنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم من ثنية أَذَاخِر ما رأيت أحدا أحسن صلاة من ابن جريج لأنظرن إلى صلاة رسول الله- صلى الله عليه وسلم - كيف يصلي كان إذا قام من الركعتين رفع يديه كان الناس يؤمرون أن يضع الرجل اليد اليمنى على ذراعه اليسرى في الصلاة عجبتُ لها، فتحت لها أبواب السماء كنا نقرأ في الظهر والعصر خلف الإمام في الركعتين الأوليين بفاتحة الكتاب وسورة، وفي الأخريين بفاتحة الكتاب قرأ النبي صلى الله عليه وسلم فيما أُمر وسكت فيما أُمر كان يقرأ في ركعتي الفجر في الأولى منهما: {قولوا آمنا بالله وما أنزل إلينا} أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقرأ في الظهر والعصر بالسماء والطارق، والسماء ذات البروج يا بني، والله لقد ذكَّرتني بقراءتك هذه السورة، إنها لَآخر ما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ بها في المغرب كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ في العِشاء الآخرة بالشمس وضحاها صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فكنت أرى عُفْرة إبطيه إذا سجد أعني على نفسك بكثرة السجود تأكل النار من ابن آدم إلا أثر السجود، حرم الله على النار أن تأكل أثر السجود إنما سُنَّة الصلاة أن تنصب رجلك اليمنى وتَثني اليسرى كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قعد في الصلاة جعل قدمه اليسرى بين فخذه وساقه أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا جلس في الصلاة وضع يديه على ركبتيه من السُّنَّة أن يُخْفِيَ التشهد قل: اللهم إني ظلمت نفسي ظلما كثيرا، ولا يغفر الذنوب إلا أنت، فاغفر لي مغفرة من عندك حولها نُدَنْدِنُ كنتُ أرى رسول الله صلى الله عليه وسلم يُسلِّم عن يمينه وعن يساره، حتى أرى بياض خَدِّهِ أن رفع الصوت بالذكر حين ينصرف الناس من المكتوبة كان على عهد النبي صلى الله عليه وسلم لقد رأيت النبي صلى الله عليه وسلم كثيرًا ينصرف عن يساره أما أنا فأكثر ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم ينصرف عن يمينه إن الرجل لينصرف وما كُتِبَ له إلا عُشرُ صلاته يا رسول الله هو صدقة لله فضعه حيث شئت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذا قال: «سمع الله لمن حمده» قام، حتى نقول قد أوهم إن في الصلاة شغلًا إن عدو الله إبليس جاء بشهاب من نار ليجعله في وجهي، فقلت: أعوذ بالله منك إن عفريتًا من الجن تفلَّت علي البارحة ليقطع عليَّ الصلاة جئت ورسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في البيت، والباب عليه مغلق، فمشى حتى فتح لي أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يُشيرُ في الصلاة. بين كل أذانين صلاة، بين كل أذانين صلاة ثم قال في الثالثة: لمن شاء
عربي الإنجليزية الأوردية
ما كان يقرأ به رسول الله صلى الله عليه وسلم في الأضحى والفطر؟ كان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يغدو يوم الفطر حتى يأكل تمرات كان النبي صلى الله عليه وسلم لا يخرج يوم الفطر حتى يطعم، ولا يطعم يوم الأضحى حتى يصلي حملتَ السلاح في يوم لم يكن يحمل فيه، وأدخلتَ السلاح الحرم ولم يكن السلاح يدخل الحرم كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا كان يوم عيدٍ خالف الطريق كسفت الشمس على عهد النبي صلى الله عليه وسلم ففزع إنا قد نهينا أن نُتْبِعَه أبصارنا كان النبي صلى الله عليه وسلم لا يرفع يديه في شيء من دعائه إلا في الاستسقاء اللهم اسق عبادك وبهائمك، وانشر رحمتك، وأحي بلدك الميت إذا دخل رمضان فُتِحت أبواب الجنة وغُلِّقت أبواب جهنم وسُلْسِلَت الشياطين صوموا لرؤيته وأفطروا لرؤيته، فإن غبي عليكم فأكملوا عدة شعبان ثلاثين اختلف الناس في آخر يوم من رمضان لا نزال نصوم حتى نكمل ثلاثين أو نراه شهران لا ينقصان، شهرا عيد: رمضان وذو الحجة لا تزال أمتي على سنتي ما لم تنتظر بفطرها النجوم من أفطر في رمضان ناسيًا فلا قضاء عليه ولا كفارة حديث المجامع في نهار رمضان كان يكون علي الصوم من رمضان، فما أستطيع أن أقضي إلا في شعبان أفطرنا على عهد النبي صلى الله عليه وسلم يوم غيم ثم طلعت الشمس قد صام رسول الله صلى الله عليه وسلم وأفطر، فمن شاء صام ومن شاء أفطر كنا نسافر مع النبي صلى الله عليه وسلم فلم يَعِبْ الصائم على المفطر، ولا المفطر على الصائم من لم يُجْمِع الصيام قبل الفجر فلا صيام له من صام هذا اليوم فقد عصى أبا القاسم صلى الله عليه وسلم فطركم يوم تفطرون وأضحاكم يوم تضحون كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أفطر قال: ذهب الظمأ وابتلت العروق وثبت الأجر إن شاء الله من قام رمضان إيمانًا واحتسابًا غفر له ما تقدم من ذنبه أما بعد، فإنه لم يخف علي مكانكم، لكني خشيت أن تفرض عليكم، فتعجزوا عنها آلبر تردن؟ اعتكفتْ مع رسول الله صلى الله عليه وسلم امرأةٌ من أزواجه مستحاضة وما رأيته أكثر صيامًا منه في شعبان لم يُرخَّص في أيام التشريق أن يصمن، إلا لمن لم يجد الهدي أيام التشريق أيام أكل وشرب لا صام ولا أفطر أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل على جويرية يوم الجمعة وهي صائمة إذا كان العام المقبل إن شاء الله صمنا اليوم التاسع أَرِينيه فلقد أصبحت صائمًا إذا دعي أحدكم إلى طعام وهو صائم فليقل: إني صائم اللهم إنا كنا نتوسل إليك بنبينا فتسقينا، وإنا نتوسل إليك بعم نبينا فاسقنا كان إذا اشتدت الريح يقول: اللهم لَقِحًا لا عقيمًا حديث جابر في صفة صلاة الخوف حديث ابن عمر في صفة صلاة الخوف فرض الله الصلاة حين فرضها ركعتين ركعتين أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى الظهر بالمدينة أربعا، وصلى العصر بذي الحليفة ركعتين صدقة تصدق الله بها عليكم، فاقبلوا صدقته أقام النبي صلى الله عليه وسلم تسعة عشر يقصر لقِّنُوا موتاكم لا إله إلا الله ألم تَرَوا الإنسانَ إذا مات شخصَ بصرُه؟ إن الميت يعذب في قبره ببكاء أهله إذا كَفَّنَ أحدُكم أخاه فليُحسِّنْ كَفَنَه البسوا من ثيابكم البياض، فإنها من خير ثيابكم، وكفنوا فيها موتاكم
عربي الإنجليزية الإندونيسية
إن الحي أحق بالجديد من الميت من تبع جنازة فله قيراط ما أسرع ما نسي الناس، ما صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم على سهيل ابن البيضاء إلا في المسجد