1. Не выспрашивайте у меня ничего, пока я сам не сообщу вам об этом, ибо, поистине, живших до вас погубило множество вопросов, [которые они задавали], и их противоречие своим пророкам 2. Кто лишён мягкости, тот лишён всякого блага 3. Придерживайтесь правдивости, ведь, поистине, правдивость приводит к благочестию, и, поистине, благочестие приводит в Рай - 2 ملاحظة 4. Поистине, Всевышний Аллах скажет обитателю Ада, которому уготовано самое лёгкое наказание в Судный день: “Если бы тебе принадлежало всё, что есть на земле, ты бы откупился этим [от Огня]?” Он ответит: “Да!” 5. Пророк (мир ему и благословение Аллаха) совершал неотлучное пребывание в мечети (и‘тикяф) каждый рамадан в течение десяти дней, а в год своей кончины он посвятил ему двадцать дней. 6. Кто сражается ради того, чтобы превыше всего было Слово Аллаха, тот и на пути Аллаха 7. Не носите ни шёлк, ни парчу, и не пейте из золотых и серебряных сосудов, и не ешьте из такой посуды, ибо всё это предназначено для них в этом мире и для нас в мире вечном 8. «Кто поклялся какой-нибудь религией, кроме ислама, ложно, тот таков, как он сам сказал» - 2 ملاحظة 9. ‹Поистине, я попросил вас поклясться не потому, что собирался обвинить вас в чём-то... Просто ко мне пришёл Джибриль и сообщил мне, что Аллах хвалит вас перед Своими ангелами›” 10. Выравнивайте ряды, ибо выравнивание рядов входит в то, что делает молитву совершенной - 2 ملاحظة 11. «Стыдливость не приносит ничего, кроме блага» 12. Верующий не должен ненавидеть верующую, ибо если ему не понравится какая-либо черта её характера, то он останется доволен другой 13. Когда придёте в отхожее место, не поворачивайтесь передом в сторону киблы, справляя большую или малую нужду. Поворачивайтесь в сторону востока или запада 14. “Пусть никто из вас ни в коем случае не берётся правой рукой за половой орган, когда будет мочиться, не подмывается правой рукой после посещения отхожего места и не выдыхает воздух в сосуд [во время питья]” 15. что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) поднимал руки до уровня плеч, когда начинал молитву 16. ‹О Аллах, удали меня от прегрешений моих, как удалил Ты восток от запада 17. Не сообщить ли вам о Даджжале то, о чём своему народу не рассказывал ни один пророк? Поистине, [будет] он с глазными дефектами и принесёт с собой подобие Рая и Огня 18. «Придерживайтесь умеренности во время земного поклона, и пусть никто из вас не расстилается на земле подобно тому, как это делает собака». 19. Поистине, праведный товарищ и дурной товарищ подобны продавцу мускуса и человеку, раздувающему кузнечные меха - 2 ملاحظة 20. Спешите вершить благие дела, пока не пришли искушения, подобные тёмной-тёмной ночи! - 4 ملاحظة 21. что во время молитвы Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) расставлял руки [настолько], что можно было увидеть белизну его подмышек 22. Лучший динар, потраченный мужчиной, — динар, потраченный им на свою семью, и динар, потраченный им на своё верховое животное на пути Аллаха, а также динар, потраченный им на своих товарищей на пути Аллаха 23. Как же удивительно положение верующего! Поистине, всё в его положении — благо для него, и не дано это никому, кроме верующего - 2 ملاحظة 24. Описание полного омовения после большого осквернения (джанаба) 25. Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), чихая, прикрывал рот рукой или одеждой и старался приглушить звук 26. Вы будете следовать обычаям тех, кто жил до вас, пядь за пядью, локоть за локтем 27. «Подними голову и говори, и ты будешь услышан, и проси, и тебе будет даровано, и заступайся, и твоё заступничество будет принято». 28. Нет заразы, и нет суеверий, и нет хамы, и нет сафара. И беги от прокажённого, как бежишь ото льва 29. И клянусь Аллахом, если Аллах через тебя выведет на прямой путь хотя бы одного человека, это будет для тебя лучше обладания красными верблюдами! - 4 ملاحظة 30. “Поистине, когда люди видят притеснителя и не хватают его за руки, наказание Аллаха уже скоро постигнет их всех” 31. «Клянусь тем, в Чьей руке душа моя, вы будете побуждать к одобряемому и удерживать от порицаемого, а иначе скоро Аллах нашлёт на вас наказание, и будете вы потом взывать к нему, но уже не будет вам ответа» - 2 ملاحظة 32. Не указать ли вам на то, посредством чего Аллах стирает прегрешения и возвышает степени? - 6 ملاحظة 33. Не сообщить ли вам о лучшем из дел ваших, самом чистом и увеличивающем награду вашу у вашего Владыки и больше всего повышающем ваши степени 34. “Он преуспеет, если говорит искренне!” 35. Лучшим из дней, в которые поднималось солнце, является пятница 36. Да будет унижен, и ещё раз да будет унижен и ещё раз да будет унижен!» Его спросили: «Кто, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Тот, кто застанет старость одного из своих родителей или их обоих и после этого не войдёт в Рай! 37. Обособившиеся опередили 38. <Ты должен совершать множество земных поклонов пред Аллахом, ибо, поистине, за каждый земной поклон, совершённый тобой ради Аллаха, Он возвысит тебя на одну степень и снимет с тебя бремя одного прегрешения> 39. «Я спросил: “О Посланник Аллаха, кто более всего достоин хорошего обхождения?” Он ответил: “Твоя мать, потом твоя мать, потом твоя мать, потом твой отец, потом твои ближайшие родственники”» - 4 ملاحظة 40. Вошёл в рай тот, кто совершал две молитвы в прохладное время - 2 ملاحظة 41. Когда мусульманин подвергается допросу в могиле, он свидетельствует, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха 42. «Поистине, Аллах обещал мне не взыскивать с членов моей общины за совершённое ими по ошибке, по забывчивости или под принуждением». - 1 ملاحظة 43. «Бойся Аллаха, где бы ты ни был, и вслед за скверным деянием совершай благое, и оно сотрёт его, и демонстрируй благой нрав в общении с людьми». - 4 ملاحظة 44. Поистине, до тех пор, пока солнце не взойдёт оттуда, где оно заходит, Всемогущий и Великий Аллах будет протягивать руку ночью, чтобы покаялся тот, кто совершит нечто дурное днём, и будет Он протягивать руку днём, чтобы покаялся тот, кто совершит нечто дурное ночью - 2 ملاحظة 45. На каждом суставе людей лежит обязанность подавать милостыню 46. «Не завидуйте друг другу, не взвинчивайте цены, откажитесь от взаимной ненависти, не поворачивайтесь друг к другу спиной, и пусть одни из вас не перебивают торговлю другим». - 2 ملاحظة 47. «Не разрешается проливать кровь мусульманина, свидетельствующего, что нет божества, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха, кроме как в трёх случаях: это состоявший в браке прелюбодей, душа за душу и оставивший свою религию и отколовшийся от общины». 48. Не уверует никто из вас [по-настоящему], пока не станет желать своему брату [по вере] того же, чего желает он самому себе - 2 ملاحظة 49. «Несправедливость обернётся одним из мраков в День Воскрешения». - 3 ملاحظة 50. Тот, кто в пятницу совершит такое же полное омовение (гусль), какое совершают после большого осквернения (джанаба), а затем [пораньше] отправится [на молитву в мечеть], уподобится принесшему в жертву [ради Аллаха] верблюда 51. Кто скажет после еды: "Хвала Аллаху, Который накормил меня этой едой, тогда как у меня самого не было ни способности, ни силы (Аль-хамду ли-Лляхи-ллязи ат‘ама-ни хаза-т-та‘ама ва разака-ни-хи мин гайри хаулин мин-ни ва ля кувва)", тому простятся его прошлые прегрешения 52. Кто совершит малое омовение наилучшим образом, после чего отправится на пятничную молитву, и будет молча слушать [проповедь], тому обязательно простятся грехи, совершённые им между этой и предыдущей пятницей и ещё за три дня 53. <О сын Адама, поистине, Я непременно буду прощать тебя, не обращая внимания на то, какие грехи ты совершил, до тех пор, пока ты не перестанешь взывать ко Мне и надеяться на Меня! - 2 ملاحظة 54. “О люди! Распространяйте мир, кормите людей, поддерживайте родственные связи и молитесь по ночам, когда другие люди спят, и вы войдёте в Рай благополучно” 55. Поистине, религия легка, и кто бы ни взялся тягаться с религией [взваливая на себя непосильное], она непременно одолеет его, так что следуйте прямым путём, старайтесь приблизиться [к такому следованию, если не способны следовать им неуклонно] 56. Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) спросили о том, что больше всего вводит людей в Рай, и он ответил: «Богобоязненность и благонравие». А когда его спросили о том, что больше всего вводит людей в Огонь, он ответил: «Рот и половые органы». 57. Кто из вас способен содержать семью, пусть женится, ибо, поистине, это помогает потуплять взор и уберегать половые органы от запретного. А у кого нет такой возможности, пусть постится, и, поистине, пост послужит ему [защитой от прелюбодеяния, подобной] оскоплению 58. Когда Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) ложился спать, он дул на руки и читал защитные суры, протирая руками тело 59. Трое не войдут в Рай: пристрастившийся к вину, порывающий родственные связи и уверовавший в колдовство. - 1 ملاحظة 60. «Поистине, имам нужен для того, чтобы повторять за ним, так не поступайте же наперекор ему, и если он произнёс такбир, то и вы произносите такбир, если он совершил поясной поклон, то совершайте поясной поклон и вы, если он сказал: “Слышит Аллах того, кто восхваляет Его (Сами‘а-Ллаху ли-ман хамидах)”, то говорите: “Господь наш, Тебе хвала (Рабба-на ва ля-кя-ль-хамд)”. А когда он совершит земной поклон, то совершайте земной поклон и вы. И если он совершает молитву сидя, то и вы все молитесь сидя». 61. Не научить ли вас лучшему, чем то, о чём вы просили меня? Когда будете ложиться спать, произносите слова <Слава Аллаху> и <Хвала Аллаху> по тридцать три раза, а слова <Аллах велик> тридцать четыре раза, и это будет для вас лучше, чем слуга 62. Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, когда мужчина из нас встречает своего брата или друга, должен ли он кланяться ему?» - 1 ملاحظة 63. Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) был щедрее всех людей, но особенно щедрым он становился в рамадан, когда с ним встречался Джибриль 64. Кто поклялся, сказав: “Клянусь аль-Лят и аль-‘Уззой”, — пусть скажет: “Нет бога, кроме Аллаха”. А кто предложит другому: ‹Давай сыграем в азартную игру›, — пусть подаст милостыню [в качестве искупления] 65. Знаете ли вы, кто является неимущим? - 2 ملاحظة 66. Не найдётся среди вас такого, с кем Господь не станет говорить без толмача 67. «О Рувайфи‘, вероятно ты проживешь долго, а посему передай людям, что Мухаммад отрекается от любого, кто станет подкручивать свою бороду, носить ожерелье из обветшалой тетивы и очищаться от экскрементов навозом животных или костями». 68. Кто пересказывает от меня хадис, видя, что это [возведённая на меня] ложь, тот один из лжецов - 4 ملاحظة 69. входя в мечеть, говорил: «Прибегаю к Аллаху Великому, к Его благородному Лику и Его извечной власти от проклятого шайтана (А‘узу би-Лляхи-ль-‘Азым, ва би-ваджхи-хи-ль-Карим ва сультанихи-ль-кадим мина-ш-шайтани-р-раджим)” 70. Поистине, Всеблагой и Всевышний Аллах скажет обитателям Рая: “О обитатели Рая!” И они скажут: “Вот мы перед Тобой, Господь наш, и готовы служить Тебе! И всё благо — в Твоих руках”. Он спросит: “Довольны ли вы?” Они скажут: “Отчего же нам быть недовольными, Господи? Ведь Ты даровал нам то, чего не даровал никому из Своих творений” 71. Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), совершая малое омовение, прополоскал рот, потом промыл нос, затем трижды вымыл лицо, помыл правую руку три раза, затем вторую три раза, протёр голову, но не с той водой, которая оставалась на его руках, затем хорошо вымыл ноги - 1 ملاحظة 72. Пророк (мир ему и благословение Аллаха) совершал полное омовение, используя от одного са‘ до пяти муддов воды, и он совершал малое омовение, используя один мудд воды 73. Для любого мусульманин, который совершит омовение должным образом, а потом совершит молитву в два рак‘ата, обратившись к [этим рак‘атам] сердцем и ликом, обязательно попадёт в Рай - 2 ملاحظة 74. Ангелы не входят в дом, в котором есть собака или изображение живого существа 75. Не клянитесь ни идолами (тавагыт), ни вашими отцами 76. «Если человек совершит в пятницу малое омовение, то поступит хорошо, и это будет благом, а если он совершит полное омовение, то это будет ещё лучше». - 1 ملاحظة 77. В пятницу ангелы встают у двери мечети и записывают каждого входящего, начиная с первого 78. Не ругайте моих сподвижников. Если один из вас потратит золото размером с гору Ухуд, он не превзойдёт того из них, кто потратил всего мудд или половину мудда 79. Для мужчин лучший из рядов — первый, а худший из рядов — последний, а для женщин лучший из рядов — последний, а худший из рядов — первый 80. “Поистине, эти две молитвы (утренняя (фаджр) и вечерняя (‘иша)) — самые тяжкие для лицемеров, но если бы вы знали, какая [награда ждёт вас за совершение] этих двух молитв, то обязательно являлись бы на них, пусть даже на ползком, на коленях! 81. Поистине, Аллах не взыскивает с членов моей общины за то [греховное], что нашёптывает им душа, пока они не сделают или не скажут [то, к чему она их подталкивает] 82. Когда наступит рамадан, соверши ‘умру, ибо ‘умра, совершённая в нём, приравнивается к хаджу - 2 ملاحظة 83. О Посланник Аллаха, мы считаем борьбу на пути Аллаха (джихад) наилучшим деянием. Так почему бы нам не участвовать в ней?» Он сказал: «Нет, ибо [для вас] наилучшим джихадом является безупречно совершённый хадж 84. Однажды, когда я был вместе с Пророком (мир ему и благословение Аллаха), он подошёл к одному месту, куда люди сваливали мусор, и стал мочиться стоя