Дома
Категории
Околу проектот
Android App
iOS App
Контактирај нé
Јазик
Категорија:
Дома
Категории
Под-категории
Листа на хадиси
1.
„Исламот се темели врз пет -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
2.
„Кој од вас ќе види зло, нека го промени со својата рака; ако не може, тогаш со својот јазик; ако не може, тогаш нека го осуди со своето срце, а тоа е најслабиот вид на иман.“ -
4 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
3.
„Кој ќе биде добар во исламот, нема да биде казнет за она што го правел во времето на незнаењето. А кој ќе биде лош во исламот, ќе биде казнет и за првото и за последното.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
4.
Што мислиш, ако ги клањам задолжителните намази, постам во рамазан, го сметам халалот за халал и харамот за харам,
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
5.
„Чистотата е половина од верувањето. Зборот „елхамдулиллах“ ја исполнува вагата, а зборовите „субханаллах“ и „елхамдулиллах“ го исполнуваат просторот помеѓу небесата и земјата -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
6.
„Можеби ќе дојде време кога некој ќе слушне за мојот хадис додека лежи на својата софа и ќе каже: ,Меѓу нас и вас е Аллаховата Книга -
6 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
7.
Правото на Аллах врз Неговите робови е да Го обожуваат и никого да не Му припишуваат како здруженик. Правото на робовите кон Аллах е да не го казни оној кој не Му припишува ништо како здруженик
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
8.
Кој ќе умре без да Му припишува рамен на Аллах, ќе влезе во Џенетот. А кој ќе умре припишувајќи Му рамен на Аллах, ќе влезе во Огнот.’“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
9.
кажи ми нешто за исламот, за што нема да морам никого да прашувам после тебе?‘ Аллаховиот пратеник, алејхи селам рече: ,Речи: Верувам во Аллах, а потоа биди истраен во тоа.‘“ -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
10.
“На Судниот ден ќе биде повикан човек од мојот умет пред сите створенија
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
11.
„Кога Аллах го создаде Џенетот и Огнот, го испрати Џибрил, алејхи селам,
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
12.
„Аллах ја запишал одредбата на сите суштества 50.000 години пред да ги создаде небесата и земјата
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
13.
Плашете се од Семоќниот Аллах и бидете им покорни и послушни на важите водачи, дури тој да е и некој абисински роб. После мене ќе видите големи несогласувања, затоа, држете се до мојата традиција и традицијата на хулефаи рашидин – праведните и упатените халифи -
6 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
14.
„Кога муезинот ќе каже: ,Аллаху Екбер, Аллаху Екбер‘ (Аллах е Најголем), па некој од вас ќе каже (и ќе повтори): ,Аллаху Екбер, Аллаху Екбер‘
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
15.
„Кој ќе заборави некој намаз, нека го клања кога ќе се сети на него, заtoa што нема друго искупување за тоа освен на тој начин
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
16.
„Навистина, помеѓу човекот и помеѓу ширкот (многубоштвото) и неверувањето е оставањето на намазот.“
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
17.
„Навистина, договорот што е помеѓу нас и нив (неверниците) е намазот, па оној кој ќе го остави (намазот) – тој навистина станал неверник.“ -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
18.
„Возвишениот Аллах рекол: Го поделив намазот (Сура ел-Фатиха) помеѓу Мене и мојот роб на два дела, и на Мојот роб му припаѓа она што ќе го побара
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
19.
„О, Аллахов пратенику, не оставив ниту мал ниту голем грев а да не сум го сторил.“ Пратеникот го праша: „Сведочиш ли дека нема друг вистински бог освен Аллах и дека Мухамед е Аллахов пратеник?“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
20.
бидејќи никогаш не рече: Господару мој, прости ми ги гревовите на Судниот ден.’“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
21.
Дали знаете што вели вашиот Господар?' Присутните рекоа: ,Тоа најдобро го знаат Аллах и Неговиот пратеник.' Рече: ,Некои мои робови се разбудија како верници а некои како неверници
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
22.
,Во себе чувствуваме толку лоши мисли кои не се осмелуваме да ги изговориме.’ Тој ги праша: ,Навистина ли го чувствувате тоа?’ Тие одговорија: ,Да.’ Тој рече: ,Тоа е јасен показател на иманот.’“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
23.
фала му на Аллах кој ги сведе шејтанските сплетки само на дошепнувања
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
24.
„Шејтанот доаѓа кај некој од вас и прашува: ,Кој го создаде ова? Кој го создаде она?’ Се додека не праша: ,Кој го создаде твојот Господар?’ Кога ќе стигне до тоа, нека побара заштита од Аллах и нека престане да размислува за тоа.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
25.
„Постојат шест вида дела и четири типа на луѓе. Две дела се задолжителни, едно дело за кое човекот ќе биде награден или казнет на ист начин, едно дело за кое ќе добие десеткратна награда, и едно дело за кое ќе добие седумстотиникратна награда
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
26.
„Аллах не му прави неправда на верникот за неговото добро дело; го наградува на овој свет и ќе го награди и на идниот свет
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
27.
Исламот го прими заедно со добрите дела што си ги направил.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
28.
„Аллах сака да се прифатат Неговите олеснувања, исто како што сака да се прифатат и Неговите строги наредби.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
29.
„Примерот на лицемерот е како примерот на овцата што се движи помеѓу две стада, час оди во едното, час во другото.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
30.
„Навистина, иманот ветвее во вашите срца како што се аби старата облека. Затоа, молете го Аллах да го обнови иманот во вашите срца.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
31.
,Еден од предзнаците на Судниот ден е кога знаењето ќе го снема, а незнаењето ќе се прошири. Блудот и пиењето алкохол ќе станат почести, бројот на мажите ќе се намали, а бројот на жените ќе се зголеми, така што на педесет жени ќе има само еден маж кој ќе се грижи за нив.’“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
32.
„Нема да настапи Судниот ден сè додека човекот не помине покрај некој гроб и каже: ,Колку ќе бев среќен јас да бев на твоето место.‘“
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
33.
„Судниот ден нема да настапи додека не се борите против евреите, така што каменот зад кој ќе се крие евреин ќе повика: ‘О муслиману, зад мене има евреин, убиј го.’“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
34.
„Се колнам во Оној, во чии раце е мојата душа, Иса, синот на Мерјем, само што не се спуштил како праведен владетел. Тој ќе го скрши крстот, ќе ја убие свињата и ќе ја поништи џизјата, тогаш ќе се зголеми имотот до таа мерка што никој нема да го прими (како милостина).“
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
35.
„Часот нема да настапи додека Сонцето не изгрее од запад. Кога ќе изгрее од запад и луѓето ќе го видат, сите ќе поверуваат
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
36.
„Судниот ден нема да настапи сè додека времето не се приближи
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
37.
„Аллах ќе ја зграпчи Земјата и ќе ги свие небесата со Својата десна рака, а потоа ќе каже: ,Јас сум Владателот, каде се владателите на Земјата.‘“
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
38.
„Мојот хауд е широк колку растојание од еден месец. Неговата вода е побела од млекото, а мирисот му е поубав од мошусот -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
39.
„Ќе бидам покрај хаудот и ќе гледам кој од вас ќе дојде кај мене. Некои луѓе ќе бидат оддалечени од мене, па ќе прашам: Господару мој, тие се мои, од мојот умет
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
40.
Се колнам во Оној во чија рака е душата на Мухамед, бројот на неговите садови е поголем од бројот на ѕвездите и планетите
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
41.
„Смртта ќе биде доведена во форма на црно-бел овен, -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
42.
„Вашиот овосветски оган е еден дел од седумдесетте делови на џехенемскиот оган
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
43.
„Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, ни раскажа, а тој е искрен и она што го зборува е вистина: ,Создавањето на човекот се одвива во утробата на неговата мајка четириесет дена и четириесет ноќи -
4 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
44.
„Сè е предодредено, дури и немоќта и способноста, или способноста и немоќта.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
45.
„Кога Аллах ќе одреди некој роб да умре на одредено место, му создава потреба да оди таму.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
46.
„Кој намерно ќе излаже за мене нешто, нега си го подготви местото во Огнот.“ -
8 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
47.
Јас сум Димам бин Салебе, испратен од племето Бени Сад бин Бекр.'“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
48.
Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, спомена нешто и рече: „Тоа ќе се случи кога знаењето ќе исчезне.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
49.
Не им верувајте на следбениците на Книгата и не ги негирајте. Наместо тоа, кажете: „Ние веруваме во Аллах, и во тоа што ни се објавува.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
50.
„Не изучувајте го знаењето за да се фалите пред учените, ниту за да расправате со незнајковците -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
51.
„Аллах даде пример за правиот пат
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
52.
„Објавата почна да му доаѓа на Божјиот Пратеник, салаллаху алејхи ве селем, кога имаше четириесет години -
4 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
53.
„Божјиот Пратеник, салаллаху алејхи ве селем, не ја знаеше границата меѓу сурите додека не му беше објавено: 'Бисмиллахир-рахманир-рахим.' (Во името на Аллах, Семилосниот, Милостивиот.)“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
54.
„Дали некој од вас би сакал, кога ќе се врати дома, да најде три големи, дебели камили?
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
55.
„На читачот на Куранот ќе му се каже: Читај и искачувај се, и рецитирај како што рецитираше на дуњалукот, бидејќи твоето место ќе биде кај последниот ајет што ќе го прочиташ.“ -
4 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
56.
,,Оној кој јавно (на глас) го рецитира Куранот е како оној кој јавно дава садака, додека оној кој тајно (во себе) го рецитира Куранот е како оној кој тајно дава садака.“
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
57.
кога ќе научеле десет ајети од Пратеникот, не продолжувале со следните десет додека не ги разберат и применат знаењата и делата содржани во тие ајети
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
58.
О Ебу Мунзир, знаеш ли кој е највредниот ајет во Аллаховата Книга?“ Одговорив: „Аллах е, нема друг бог освен Него, Живиот и Самоопстојувачкиот Одржувател!“ Тогаш тој ме удри по градите и рече: „Ти честитам на знаењето, Ебу Мунзир.“ -
10 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
59.
раскажува дека Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, секоја ноќ кога ќе легнел во постела, ги собирал дланките, дувал во нив и рецитирал: (Кажи: „Тој е Аллах, Еден е!"), (Кажи: „Барам заштита кај Господарот на мугрите.") и (Кажи: „Барам заштита кај Господарот на луѓето")
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
60.
„Евреите се тие коишто гневот го предизвикаа, а христијаните се тие што заталкаа.“
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
61.
Ако ги видиш тие што ги следат нејасните ајети, тие се оние кои Аллах ги споменал, па добро варди се од нив
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
62.
„,Нема ниту еден Божји роб кој ќе направи грев, а потоа ќе земе абдест, па ќе клања намаз, а после тоа ќе побара прошка од Аллах, а да не му прости Возвишениот
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
63.
Зарем Оној кој му овозможи да оди на двете нозе на земјата, не е во можност да го направи да оди на своето лице на Судниот ден?
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
64.
Изговори: ,,Ла илахе илаллах" (нема друг вистински бог освен Аллах), и јас ќе сведочам за тебе на Судниот ден
عربي
Англиски
Урду
...
Шпански
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Француски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
65.
Она што го говориш и кон што повикуваш е убаво. Ако би можел да ни кажеш дали има искупување (кефарет) за она што го имаме направено
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
66.
Оди кај него и кажи му: Ти не си од жителите на Џехенемот, туку си од жителите на Џенетот.‘“
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
67.
О, луѓе, навистина Аллах ја отстрани од вас горделивоста и надменоста на џахилиетот и вашето фалење со потеклото и предците -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
68.
Потоа, навистина, ќе бидете прашани тој Ден за благодатите
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
69.
„Кон крајот на времето на мојот умет ќе има луѓе кои ќе ви пренесуваат зборови што ниту вие, ниту вашите татковци ги имате чуено. Па пазете се од нив и од нивните зборови!“ -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
70.
Запишувај! Се колнам во Оној во чија Рака е мојата душа, од оваа (устата моја) не излегува ништо освен вистина.‘“ -
2 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
71.
„Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, земаше абдест за секој намаз
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
72.
Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, земал абдест миејќи ги деловите од телото по еднаш
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
73.
Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, се абдестел миејќи ги деловите од телото по двапати
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
74.
,Кога некој од вас ќе почувствува нешто во својот стомак, па се посомнева дали излегло нешто од него или не, тогаш нека не излегува од џамијата (од намазот), сè додека не чуе звук или не почувствува миризба.‘“
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
75.
„Задолжително е за секој муслиман најмалку еднаш во седум дена да се искапе, при што ќе ја измие главата и телото.“
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
76.
„Дојдов кај Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, со намера да го примам исламот, па ми нареди да се избањам со вода и лисја од сидр.“
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
77.
„Кога ќе го чуете муезинот, повторете го она што го изговара, а потоа испратене салават врз мене -
6 ملاحظة
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
78.
Кој ќе изгради џамија за Аллах, Аллах ќе му изгради слична на неа во Џенетот.‘“
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
79.
„Еден намаз извршен во оваа моја џамија е подобар од илјада намази во која било друга џамија, освен во Месџид ал-Харам (Ќаба).“
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
80.
„Кога некој од вас ќе влезе во џамија, нека клања два реката пред да седне.“
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
81.
„Кога некој од вас ќе влезе во џамијата, нека каже: ,Аллахумме ифтах ли ебвабе рахметик‘ (О Аллах, отвори ми ги вратите на Твојата милост); а кога ќе излегува, нека каже: ,Аллахумме инни ес’елуке мин фадлик‘ (О Аллах, јас барам (да ми подариш) од Твојата дарежливост).“
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
82.
О Билал, повикај на намаз– одмори нѐ со него.‘“
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
83.
О луѓе! Ова го направив за да ме следите (во намазот) и да учите од мене како се извршува намазот.‘“
عربي
Англиски
Урду
...
Индонезиски
Ујгурски
Бенгалски
Турски
Руски
Босански
Синхала
Индијски
Кинески
Персиски
Виетнамски
Тагалог
Курдски
Хауса
Португалски
Малајалам
Телгу
Свахили
التاميلية
البورمية
التايلندية
الألمانية
بشتو
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
×
Контактирај нé
Име *
Електронска адреса *
Порака *
Испрати
Електронска адреса
()
*
Регистрација
×
Јазик:
العربية
English
اردو
Español
Bahasa Indonesia
ئۇيغۇرچە
বাংলা
Français
Türkçe
Русский
Bosanski
සිංහල
हिन्दी
中文
فارسی
Tiếng Việt
Tagalog
Kurdî
Hausa
Português
മലയാളം
తెలుగు
Kiswahili
தமிழ்
မြန်မာ
ไทย
Deutsch
日本語
پښتو
অসমীয়া
Shqip
Svenska
አማርኛ
Nederlands
ગુજરાતી
Кыргызча
नेपाली
Yorùbá
Lietuvių
دری
Српски
Soomaali
тоҷикӣ
Kinyarwanda
Română
Magyar
Čeština
Moore
Malagasy
Fulfulde
Italiano
Oromoo
ಕನ್ನಡ
Wolof
Български
Azərbaycan
Ελληνικά
Akan
O‘zbek
Українська
ქართული
Lingala
Македонски
×
Пребарување во:
العربية
English
اردو
Español
Bahasa Indonesia
ئۇيغۇرچە
বাংলা
Français
Türkçe
Русский
Bosanski
සිංහල
हिन्दी
中文
فارسی
Tiếng Việt
Tagalog
Kurdî
Hausa
Português
മലയാളം
తెలుగు
Kiswahili
தமிழ்
မြန်မာ
ไทย
Deutsch
日本語
پښتو
অসমীয়া
Shqip
Svenska
አማርኛ
Nederlands
ગુજરાતી
Кыргызча
नेपाली
Yorùbá
Lietuvių
دری
Српски
Soomaali
тоҷикӣ
Kinyarwanda
Română
Magyar
Čeština
Moore
Malagasy
Fulfulde
Italiano
Oromoo
ಕನ್ನಡ
Wolof
Български
Azərbaycan
Ελληνικά
Akan
O‘zbek
Українська
ქართული
Lingala
Македонски
Пребарување
×
Резултати на пребарувањето...: