ホーム
カテゴリー
事業内容
Android App
iOS App
お問い合わせ
言語
カテゴリー:
ホーム
カテゴリー
ハディース一覧
1.
「イスラームは5つのものの上に成立する -
2 ملاحظة
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
2.
「悪事を目にした者は、それを手でもって正せ。もしそう出来なければ、舌でもって正せ。そしてそれさえも出来なければ、心でもって正すのだ。そしてそれが最も弱いイーマーンである。」 -
4 ملاحظة
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
3.
イスラームにおいて善を尽くした者が、ジャーヒリーヤにおいて行なったことでお咎めを受けることはない。だがイスラームにおいて悪かった者は、先のものと後のものでお咎めを受けることになる。」
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
الياو
4.
仰って下さい。もし義務のサラー(礼拝)を礼拝し、ラマダーンをサウム(断食)し、ハラールなものをハラールとし、ハラームなものをハラームとすれば
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
5.
「清浄さはイーマーンの半分である 。そして「アルハムドリッラー」は秤を満たし、「スブハーナッラー」と「アルハムドリッラー」は天地を充溢させる -
2 ملاحظة
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
6.
”私からハディースが届き、ソファーにもたれかかった状態で、このように語る男がいるかもしれない:「私たちとあなた方との間にあるのはクルアーンのみ -
6 ملاحظة
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
الياو
7.
アッラーのしもべに対する権利とは、彼らがアッラーを崇拝し、かれに何ものも並べたりしないことだ。そしてアッラーに対するしもべの権利とは、かれに何も並べて拝したりさえしなければ、罰されはしないことだ
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
الياو
8.
アッラーに何も並べることなく死んだ者は天国に入り、アッラーに何かを並べた状態で死んだ者は地獄に入る。」 -
2 ملاحظة
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
الياو
9.
アッラーの使徒よ、あなた以外の誰にも尋ねることのできないような、イスラームに関する言葉を私におっしゃって下さい。」するとこう言った:「私はアッラーを信じますと言い、それから行ないを正すのだ。」 -
2 ملاحظة
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
10.
「アッラーは審判の日、私の共同体から一人の男を全ての被造物の前に露わにする
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
الياو
11.
アッラーは天国と地獄を創った時、ジブリール(かれに平安あれ)を天国に遣わして、こう仰った
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
الياو
12.
「アッラーは天地を創られる 50,000 年前に、被造物に関する定めをお書きになられた。
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
13.
私はあなた方に、偉大なるアッラーへの敬虔さを勧める。そして、たとえ奴隷があなた方の長となったとしても、聞き、従うことを忠告する。あなた方は私のなき後、激しい相違を見出すだろう。ゆえに、わがスンナと正しく導かれたカリフたちのスンナを守れ -
10 ملاحظة
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الكيروندي
14.
ムアッズィンが「アッラーフ アクバル(アッラーは偉大なり)」と言ったら、「アッラーフ アクバル(アッラーは偉大なり)」と言い
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
15.
「サラー(礼拝)を忘れた者は、それを思い出した時に行え。それ以外にその罪滅ぼしはないのだ。
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
16.
「人間と、シルクと不信仰の間にあるものは、サラー(礼拝)の放棄である。」 -
2 ملاحظة
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
17.
「私たちと、彼らとの間の取り決めは、サラー(礼拝)である。サラーを放棄した者は、不信仰に陥ったのである。」 -
2 ملاحظة
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
18.
アッラーは仰った:「サラー(礼拝)はわれと、わが僕の間で2つに分けられた。そしてわが僕には、彼が願うものがある -
2 ملاحظة
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
19.
アッラーの使徒よ、私は大小の罪深い物事で、やらなかったことはありません。」彼は3回、こう言った:「あなたはアッラー以外に崇拝すべきものはなく、ムハンマドはアッラーの使徒であると証言するのではないか?
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
الياو
20.
彼は1日も、”わが主よ、報いの日、私の罪をお赦し下さい”とは言わなかった。」
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
21.
あなた方の主が何と仰ったか知っているか?」彼らは言った:「アッラーとその使徒がよくご存じです。」彼は言った:「朝を迎えたわがしもべたちの内、われを信仰した者と、不信仰の者がいる
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
22.
私たちは、口に出すのもはばかられるようなことを、自分自身の内に見出すことがあるのです。」彼は言った:「そのようなものを見出したのか?」彼らは言った:「はい。」彼は言った:「それが明晰なる信仰なのだ。」
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
23.
その策略を囁きかけに減じて下さったアッラーに、讃えあれ。」
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
24.
「シャイターンはあなた方の内の者のところにやって来て、こう言う:”このように創造したのは誰か?このように創造したのは誰か?”そしてついには、こう言うのである:”お前の主を創造したのは誰か?”ゆえにそこまで達したら、アッラーにご加護を乞い、終了するのだ。」 -
2 ملاحظة
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
25.
「行いは6つであり、人は4種である:2つの義務づけるもの。同等のもの。10倍の善行。700倍の善行
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
26.
「アッラーは善行において信仰者に不正を働かない。彼はそれゆえに現世において与えられ、来世において報われるのだ
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
27.
あなたはあなた方が行っていた善と共に、イスラームを受け入れたのだ。」
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
28.
「アッラーは、義務行為が行われるのを愛されると同様、許可が用いられることを愛される。」
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
29.
「偽信者とは、二つの羊の集団の間にいる一頭の雌羊のようなもの。ある時はこちらへと、またある時はこちらへと行ったり来たりする。」
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
30.
「信仰心はちょうど上着が擦り切れるように、あなた方の内部で擦り切れる。ゆえにあなた方の心の中の信仰心が新たになるよう、アッラーにお願いするのだ。」
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
31.
「審判の日の予兆として、知識が取り上げられ、無知が増え、姦淫がまかり通り、飲酒が普及し、50人の女性に対して監督者一人しかない状態にまで男性の数が減り、女性の数が増えるということがある。」
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
32.
「あなた方がユダヤ教徒らと戦うまで、審判の日は起こらない。ユダヤ教徒が隠れている石さえも、こう言うのだ:”ムスリムよ、ユダヤ教徒が私の後ろにいる。それを殺すのだ。”」
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
33.
「太陽が西から昇るまで、審判の日は起こらない。そして人々はそれを見た時、皆信じるのである
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
34.
「私の水辺はその距離が一月の行程ほどもあり、その水は乳よりも白い。その香りは麝香よりも芳しく -
2 ملاحظة
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
35.
「私はわが水辺におり、あなた方の内で私のもとにやって来る者たちを見ることになる。そこである人々は私から遠ざけられてしまうため、私はこう言う:”わが主よ、私の内の者であり、わが共同体の内の者たちです。”
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
36.
アッラーの使徒よ、水辺の容器はどんなものですか?」彼は言った:「ムハンマドの魂がその手にあるお方にかけて。その容器は、雲のない闇夜における天の星々や惑星よりも多い
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
37.
「死は、黒い模様がついた白い牡羊の形で連れて来られる -
2 ملاحظة
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
38.
「あなた方の火は、地獄の火の70分の1である。
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
39.
アッラーの使徒(アッラーからの祝福と平安あれ)は私たちに言った:つねに真実を語り、その言葉が正しいと信じられていたアッラーの御使い―アッラーよ彼に祝福と平安を与えたまえ―は、つぎのように述べた。お前たちが創られるおりには、母親の腹の中で40日間精子が宿り -
4 ملاحظة
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
40.
全ての物事は定められている。気乗りのしない状態も、乗り気の状態でさえも。あるいは、”乗り気の状態も、気乗りのしない状態でさえも。”」
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
41.
「アッラーがしもべに対し、ある場所で死ぬことを定めた時、その者にそこにおける何らかの用事を作るのである。」
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
42.
私はサァド・ブン・バクル族の兄弟、ディマーム・ブン・サァラバです。」
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
43.
預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)は何かに言及して、こう言った:「それは知識がなくなる時においてである。
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
44.
啓典の民を信じることも、嘘呼ばわりすることもするな。しかし、こう言うのだ:”私たちはアッラーと、私たちに下されたもの(クルアーン
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
45.
「学者たちの前でひけらかしたり、愚かな者たちと議論したりするために、知識を学んではならない -
2 ملاحظة
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
46.
「アッラーは、まっすぐな道をたとえとして挙げられた
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
47.
アッラーの使徒(アッラーからの祝福と平安あれ)は40歳の時に啓示を受け取り -
4 ملاحظة
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
48.
預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)は「慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において」が下るまでは、スーラ(章)の区切りを知ることがなかった。
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
49.
「あなた方が家族のもとに帰った時、そこに妊娠した、太って大きな3頭の雌ラクダを見出すことを喜ぶか?
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
50.
「クルアーンの友にはこう言われる:”読み、上り、現世で読誦していたように読誦せよ。来世におけるあなたの位階は、あなたが読む最後のアーヤなのだから。”」 -
4 ملاحظة
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
51.
「クルアーンを声に出して読む者は、サダカ(施し)を人前でする者のようである。クルアーンをひそやかに読む者は、サダカをひそやかにする者のようである。」 -
4 ملاحظة
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
52.
アッラーの使徒(アッラーからの祝福と平安あれ)から10アーヤ(節)を聞いては、そこに含まれる知識と行いを学ぶまで、他の10アーヤに移ることがなかった
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
53.
アブー・アル=ムンズィルよ、あなたが知っているアッラーの書の内、どのアーヤ(節)が最も偉大か知っているか?」私は言った:「アッラーは、かれの外に(真に)崇拝すべきものがなく、永世するお方、全てを司るお方。」(クルアーン2:255)すると彼は私の胸を叩き、こう言った:「アッラーにかけて、アブー・アル=ムンズィルよ、知識があなたにとって心地よいものとなるよう。」 -
10 ملاحظة
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
54.
預言者(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)は毎晩就寝する時には、両手を合わせてそこに息を吹き込み、それからその中に向かって、「言え。”かれはアッラー、唯一なるお方”」と「言え。”私は黎明の主に、ご加護を乞う” 」と「言え。”「私は人々の主に、ご加護を乞う”」 -
2 ملاحظة
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
55.
だから、(クルアーンの)意味が紛らわしい部分に従う者たちを見たら、それらの者たちこそがアッラーが言っている者たちである。彼らに気をつけよ。
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
56.
現世において彼を両足の上に歩ませたお方は、審判の日に彼を顔から逆さまの状態で歩ませることがお出来ではないのかね?
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
57.
ラー・イラーハ・イッラッラー(アッラー以外に崇拝すべきいかなるものもなし)と言って下さい。私が審判の日、あなたのためにそれを証言しますから。
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
البلغارية
Azero
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
اللينجالا
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الدنماركية
الكيروندي
58.
「あなたが言い、招いているものは、よいものです。私たちがやってしまったことに対する償いを教えてくれませんか?」
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
59.
彼のところに言って、彼にこう言うのだ:”あなたは地獄の民などではない。しかし天国の民なのである”と。」
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
الفولانية
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
60.
人々よ、アッラーはあなた方からジャーヒリーヤの傲慢さと、父祖を偉大視して驕慢になる気持ちを解き放った -
2 ملاحظة
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
61.
「それから、あなた方は(復活の)その日、必ずや安寧について尋ねられよう」
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
62.
「わが共同体の最後の者たちの内から、あなた方もあなた方の祖先も聞いたことのないようなことをあなた方に語る人々が出現しよう。彼らには十分気をつけるがよい。」 -
2 ملاحظة
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
63.
書きなさい。わが魂がその御手にあるお方にかけて、ここからは真理しか出ないのだから。」 -
4 ملاحظة
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
64.
「預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)は各サラー(礼拝)のためにウドゥーをしたものだった
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
65.
預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)はウドゥーを1回ずつ行った。
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
66.
預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)はウドゥーを2回ずつ行った。
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
67.
「あなた方が腹部に何かを見出して苦しくなり、(排泄口から)何か出てしまったのではないかと疑念を抱いたとしても、音を聞いたり臭いを嗅いだりしたりするまでは(礼拝を中断して)モスクを出てはならない。」
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
68.
「毎7日間に1日はグスルをし、頭と体を洗うのが、全ムスリムの義務である。」
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
69.
「私はイスラームへの改宗を望んで、預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)のもとにやって来た。すると彼は、水とスィドゥルを用いてグスルするよう、私に命じた。」
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
70.
「ムアッズィン(アザーンする者)を聞いたら、彼が言うのと同じことを言え。それから私に祝福を祈願するのだ
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
71.
”アッラーゆえにマスジドを建てた者に、アッラーは同様のものを天国で建てて下さる。”」
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
72.
「私のこのマスジドでのサラーは、それ以外のマスジドでのサラーより千倍優れている。ただし、マスジド・ハラームは別だが。」
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
73.
「マスジドに入ったら、座る前に2ラクア行うのだ。」
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
74.
「マスジドに入ったなら、こう言うのだ:”アッラーよ、私にあなたの慈悲の扉をお開きください。”そして出る時には、こう言うのだ:”アッラーよ、私はあなたの恩寵を、あなたに求めます。 ”」
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
75.
”ビラールよ、サラーを開始せよ。それによって私たちを休ませるのだ。 ”」
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
76.
人々よ、私がこのようにしたのは、あなた方がイマームに続いて行い、あなた方が私の礼拝を学ぶためである。 」
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
الياو
77.
「礼拝をするなら、あなた方の列をまっすぐにしなさい。それから、あなた方の内の誰かにあなた方を先導させ、彼がタクビールしたら、タクビールしなさい
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
78.
私の魂がその手に委ねられたお方に誓って。私はあなた方の内で、最もアッラーの使徒(アッラーからの祝福と平安あれ)のサラーに近い者である。これが、現世を立ち去る時まで彼がやっていたサラーなのだ。」
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
79.
「最も悪質な泥棒とは、自分のサラーを盗む者である。」人々は言った:「どうやって自分のサラーを盗むのですか?」彼は言った:「ルクーゥとサジダを完遂しないことだ。」
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
80.
アッラーの使徒(アッラーからの祝福と平安あれ)は、ルクーゥから背中を戻す時には「サミアッラーフ・リマン・ハミダフ(アッラーはかれを称える者をお聞きになる) -
2 ملاحظة
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
81.
預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)はあらゆる義務のサラーの終わりに、このように言っていた
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
82.
預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)は2つのサジダの間に、このように言っていた:「ラッビグフィルリー、ラッビグフィルリー。」(わが主よ、私をお赦しください。わが主よ、私をお赦しください。)
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
83.
それはヒンザブというシャイターンである。その者を感じたら、アッラーにその者からのご加護を乞うのだ。そしてあなたの左側に3回、唾を飛ばすが良い。
عربي
英語
ウルドゥー語
...
スペイン語
インドネシア語
ウイグル語
ベンガル語
フランス語
トルコ語
ロシア語
ボスニア語
シンハラ語
ヒンディー語
中国語
ペルシア語
ベトナム語
タガログ語
クルド語
ハウサ語
ポルトガル語
マラヤラム語
テルグ語
スワヒリ語
タミル語
ビルマ語
タイ語
ドイツ語
日本語
パシュトー語
アッサム語
アルバニア語
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
Kirghiso
النيبالية
Yoruba
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
Kinyarwanda
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
Malgascio
イタリア語
Oromo
Kannada
الولوف
Azero
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
البامبارية
البنجابية
الماراثية
×
お問い合わせ
名前 *
Eメール *
メッセージ *
送信
Eメール
()
*
登録
×
言語:
العربية
EN - 英語 - English
UR - ウルドゥー語 - اردو
ES - スペイン語 - Español
ID - インドネシア語 - Indonesia
UG - ウイグル語 - ئۇيغۇرچە
BN - ベンガル語 - বাংলা
FR - フランス語 - Français
TR - トルコ語 - Türkçe
RU - ロシア語 - Русский
BS - ボスニア語 - Bosanski
SI - シンハラ語 - සිංහල
HI - ヒンディー語 - हिन्दी
ZH - 中国語 - 中文
FA - ペルシア語 - فارسی
VI - ベトナム語 - Tiếng Việt
TL - タガログ語 - Tagalog
KU - クルド語 - Kurdî
HA - ハウサ語 - Hausa
PT - ポルトガル語 - Português
ML - マラヤラム語 - മലയാളം
TE - テルグ語 - తెలుగు
SW - スワヒリ語 - Kiswahili
TA - タミル語 - தமிழ்
MY - ビルマ語 - မြန်မာ
TH - タイ語 - ไทย
DE - ドイツ語 - Deutsch
JA - 日本語 - 日本語
PS - パシュトー語 - پښتو
AS - アッサム語 - অসমীয়া
SQ - アルバニア語 - Shqip
SV - السويدية - Svenska
AM - الأمهرية - አማርኛ
NL - الهولندية - Nederlands
GU - الغوجاراتية - ગુજરાતી
KY - Kirghiso - Кыргызча
NE - النيبالية - नेपाली
YO - Yoruba - Yorùbá
LT - الليتوانية - Lietuvių
PRS - الدرية - دری
SR - الصربية - Српски
SO - الصومالية - Soomaali
TG - الطاجيكية - тоҷикӣ
RW - Kinyarwanda - Kinyarwanda
RO - الرومانية - Română
HU - المجرية - Magyar
CS - التشيكية - Čeština
MOS - الموري - Moore
MG - Malgascio - Malagasy
FF - الفولانية - Fulfulde
IT - イタリア語 - Italiano
OM - Oromo - Oromoo
KN - Kannada - ಕನ್ನಡ
WO - الولوف - Wolof
BG - البلغارية - Български
AZ - Azero - Azərbaycan
EL - اليونانية - Ελληνικά
AK - الأكانية - Akan
UZ - الأوزبكية - O‘zbek
UK - الأوكرانية - Українська
KA - الجورجية - ქართული
LN - اللينجالا - Lingala
MK - المقدونية - Македонски
KM - الخميرية - ភាសាខ្មែរ
BM - البامبارية - Bambara
PA - البنجابية - ਪੰਜਾਬੀ
MR - الماراثية - मराठी
DA - الدنماركية - Dansk
RN - الكيروندي - Kirundi
YAO - الياو - Yao
×
検索:
العربية
English
اردو
Español
Indonesia
ئۇيغۇرچە
বাংলা
Français
Türkçe
Русский
Bosanski
සිංහල
हिन्दी
中文
فارسی
Tiếng Việt
Tagalog
Kurdî
Hausa
Português
മലയാളം
తెలుగు
Kiswahili
தமிழ்
မြန်မာ
ไทย
Deutsch
日本語
پښتو
অসমীয়া
Shqip
Svenska
አማርኛ
Nederlands
ગુજરાતી
Кыргызча
नेपाली
Yorùbá
Lietuvių
دری
Српски
Soomaali
тоҷикӣ
Kinyarwanda
Română
Magyar
Čeština
Moore
Malagasy
Fulfulde
Italiano
Oromoo
ಕನ್ನಡ
Wolof
Български
Azərbaycan
Ελληνικά
Akan
O‘zbek
Українська
ქართული
Lingala
Македонски
ភាសាខ្មែរ
Bambara
ਪੰਜਾਬੀ
मराठी
Dansk
Kirundi
Yao
検索
×
検索結果: