Hadith: {Ai mà Allah muốn cho người đó điều tốt đẹp thì Ngài sẽ làm cho y thông hiểu trong tôn giáo
عن معاوية رضي الله عنه قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:
«مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ، وَاللهُ يُعْطِي، وَلَنْ تَزَالَ هَذِهِ الْأُمَّةُ قَائِمَةً عَلَى أَمْرِ اللهِ، لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ، حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللهِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 71]
المزيــد ...
Ông Mu'awiyah kể: Tôi đã nghe được Nabi ﷺ nói:
{Ai mà Allah muốn cho người đó điều tốt đẹp thì Ngài sẽ làm cho y thông hiểu trong tôn giáo; còn Ta chỉ là kẻ chia sẻ, và Allah mới là Đấng ban phát. Và cộng đồng này sẽ vẫn đứng trên mệnh lệnh của Allah, những kẻ chống lại họ sẽ không thể làm hại họ cho tới khi mệnh lệnh của Allah đến.}
[Sahih (chính xác)] - [Do Al-Bukhari và Muslim ghi] - [Sahih Al-Bukhari - 71]
Nabi ﷺ cho biết rằng bất cứ ai mà Allah muốn cho y điều tốt lành, Ngài sẽ ban cho y sự hiểu biết về tôn giáo của Ngài, và Thiên Sứ của Allah ﷺ cho biết rằng Người chỉ là một kẻ chia sẻ và phân phát những gì mà Allah Toàn Năng đã ban cho Người về thức ăn, kiến thức và những thứ khác, và rằng Đấng ban phát trên thực tế chính là Allah, còn những người khác ngoài Ngài chỉ là những lý do, họ sẽ không thể mang bất cứ điều lợi nào trừ khi có sự cho phép của Allah. Và Thiên Sứ của Allah ﷺ cho biết rằng cộng đồng tín đồ của Người sẽ tiếp tục tuân theo mệnh lệnh của Allah, và những kẻ chống lại họ sẽ không thể làm hại họ cho đến khi Giờ Tận Thế được thiêt lập.
Những bài học rút từ Hadith
- Giá trị thiêng liêng và hồng phúc của kiến thức giáo luật Islam, của việc học hỏi nó và thúc giục nó.
- Sự duy trì chân lý phải cần sự hiện diện của cộng đồng này, vì vậy nếu có một nhóm nào từ bỏ chân lý thì sẽ có một nhóm khác tiếp tục.
- Thông hiểu tôn giáo là một phần ý muốn tốt lành của Allah Toàn Năng dành cho tôi tớ của Ngài.
- Nabi ﷺ chỉ chia sẻ theo mệnh lệnh và ý muốn của Allah, và Người không sở hữu bất cứ thứ gì.
Các danh mục
Thêm
- Hadith: Năm lễ nguyện Salah, Jumu’ah này đến Jumu’ah kia, Ramadan này đến Ramadan kia, các tội lỗi giữa chúng được xoá bỏ nếu như tránh được những đại tội
- Hadith: Ai đi ra ngoài để tìm kiếm kiến thức (Islam) là đang ở trên con đường chính nghĩa của Allah cho tới khi người đó trở về.
- Hadith: Quả thật, những kẻ chi dùng tài sản của Allah một cách bất chính thì vào Ngày Phán Xét chúng sẽ bị đày vào Hỏa Ngục.
- Hadith: Các ngươi chớ đừng chửi rủa những người đã chết, bởi quả thật họ đã đến với những thứ họ đã gởi đi trước.
- Hadith: Người Muslim không được phép bỏ mặc người anh em của mình trên ba đêm, khi gặp nhau, người này quay lưng với kia; và người tốt nhất trong hai người là người bắt đầu việc chào Salam.
- Hadith: Kẻ đoạn tuyệt tình thâm sẽ không vào Thiên Đàng.
- Hadith: Kẻ đáng ghét nhất đối với Allah là người hay luôn tranh cãi.