عن معاوية بن أبي سفيان رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «من يُرِدِ الله به خيرا يُفَقِّهْهُ في الدين».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...
Von Mu`awiyah bin Abi Sufyan wird überliefert, dass er sagte: Der Gesandte Allahs sagte: "Wem Allah Gutes will, dem verschafft Er Verständnis von der Religion!"
Absolut verlässlich (Sahih) - Sowohl von al-Buchary, als auch von Muslim in ihren "Sahih-Werken" überliefert
Wenn Allah für jemand etwas will, das im nutzt und das gut für ihn ist, macht er ihn zu einem Fachmann der islamischen Rechtsvorschriften und verschafft ihm Einblick darin. "Fiqh" - das arabische Wort für Verständnis - bezeichnet zwei Dinge: erstens: das Wissen von den Vorschriften der Scharia - d. h. des islamischen Rechts, die das menschliche Handeln betreffen, das anhand der spezifischen, jede einzelne Frage betreffenden Beweisen gewonnen wird, wie z. B. die Vorschriften zu den gottesdienstlichen Handlungen oder zum Kaufrecht. Zweitens: das Wissen über die Religion Allahs im Allgemeinen, das Glaubensgrundlagen, Rechtsvorschriften, die Kenntnis dessen, was erlaubt und verboten ist und die Bildung eines guten Charakters und gutes Benehmen beinhaltet.