1. Сказав Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага): «Воістину, Аллаг, Величний і Славний, заборонив вам клястися своїми предками 2. Перше, за що буде проведено розрахунок між людьми в Судний День, – за кров, яку було пролито 3. Їх піддають стражданням, але не за щось тяжке. Один з них не прикривався від власної сечі, а інший поширював плітки - 2 ملاحظة 4. Коли ви чуєте заклик до молитви (азан), то повторюйте за муаззіном те, що він каже 5. Не знімай їх, бо я надів їх на чисті ноги». А потім він протер їх зверху 6. Це –судинна кров, тож залишай молитву на період тих днів, на які в тебе, зазвичай, випадає період менструації, а потім здійснюй повне обмивання і молися 7. Коли хтось із вас робитиме мале обмивання, то він повинен набрати воду в ніс і висякатися. А хто використовуватиме гладке каміння для очищення, після справляння потреби, той повинен робити це непарну кількість разів 8. Коли хтось заходить у свій дім і згадує Всевишнього Аллага при вході і під час їжі, то шайтан каже [своїм товаришам]: "Не має тут для вас ні ночівлі, ні вечері! - 2 ملاحظة 9. Воістину, світ цей солодкий і свіжий, і, воістину, Аллаг зробив так, що ви змінюєте в ньому один одного, і Він дивиться на те, що ви робите, тож остерігайтеся цього світу та остерігайтеся жінок - 2 ملاحظة 10. Я здійснив разом із Посланцем Аллага, (мир йому і благословення Аллагу) десять рака'атів молитв 11. Хіба не боїться із вас той, хто піднімає свою голову раніше за імама, що Аллаг перетворить її на голову віслюка, або перетворить на віслюка його самого?! 12. Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага), узяв мою долоню у свої долоні і навчив мене словам Ташаггуда, подібно до того, як навчав мене якоїсь сури Корану 13. О Аллаг, воістину, я звертаюсь до Тебе за захистом від страждань могили, та від покарання у Пеклі, а також від випробувань життя й смерті та спокуси аль-Масіха ад-Даджаля - 2 ملاحظة 14. що Пророк (мир йому і благословення Аллага) говорив перед тим, як увійти до відхожого місця: «О Аллаг, воістину, я прошу в Тебе захисту від шайтанів чоловічої та жіночої статі (Аллагумма інні 'аузу бі-ка міна-ль-хубусі ва-ль-хабаїс) 15. Ви побачите, як будуть віддавати собі перевагу над іншими, і ви побачите засуджуване». Люди запитали: «О Посланець Аллага! Що ж ти накажеш нам робити?» Він відповів: «Вам слід виконувати свої обов'язки, і просити Аллага, щоб ваші права були збережені 16. Коли Пророк (мир йому і благословення Аллага) здійснював повне обмивання (гусль) після великого осквернення, то він починав з того, що мив руки, потім здійснював таке обмивання, яке зазвичай здійснював для молитви, а потім робив велике обмивання 17. Тих, хто дотримується меж, встановлених Аллагом, і тих, хто не дотримується цих меж, можна порівняти з людьми, які потягнули жереб стрілами, щоб зайняти місця на кораблі, внаслідок чого одні розмістилися на верхній палубі, а інші – в трюмі - 8 ملاحظة 18. Я був чоловіком, що страждав від частих виділень передсім'я (аль-мазі), однак я соромився запитати про це Посланця Аллага (мир йому і благословення Аллага) через те, що був одружений на його донці. Тому я велів зробити це аль-Мікдаду ібн аль-Асваду, і він запитав його про це, і Пророк (нехай благословить його Аллаг і вітає) сказав: "Йому слід помити свій статевий орган і здійснити обмивання 19. Не говоріть: "Так побажав Аллаг і такий-то", однак говоріть: "Так побажав Аллаг, а потім такий-то 20. Ви не увійдете до Раю, поки не увіруєте, а ви не увіруєте [по-справжньому], поки не полюбите один одного. То чи не вказати мені вам на дію, здійснюючи яку, ви полюбите одне одного? Вітайте один одного миром! - 2 ملاحظة 21. Яке діяння є найулюбленішим перед Аллагом?" – на що він відповів: "Молитва, виконана у встановлений для неї час". Я запитав: "А після цього?" Він відповів: "Шанобливе ставлення до батьків". Я запитав: "А після цього?" Він відповів: "Боротьба на шляху Аллага - 2 ملاحظة 22. Один чоловік їв лівою рукою, у присутності Посланця Аллага (мир йому і благословення Аллага), і він сказав йому: "Їж правою рукою", – на що той відповів: "Я не можу 23. Хто закликав інших до прямого шляху, той отримає таку саму винагороду, як і ті, хто відповів на його заклик, і це не зменшить їхньої винагороди 24. Забобони – один із видів багатобожжя та надання Аллагу співтоваришів, забобони – багатобожжя, забобони – багатобожжя», – повторив це тричі, і багатьом із нас приходять такі думки, однак Аллаг замінив нам це, дарувавши сподівається на Нього 25. і ми звернулися до нього: "Ти – наш володар” На що Пророк (мир йому і благословення Аллага) відповів: "Господин – Аллаг". Тоді ми сказали: "О найдостойніший із нас, і найвеличніший із нас!" На що Пророк (мир йому і благословення Аллага) сказав: "Якби би ви не говорили: красномовно чи стисло, але будьте уважні, щоб не спокусив вас шайтан 26. О люди, остерігайтеся крайнощів в релігії, адже, воістину, тих, хто жив до вас, згубило впадання в крайнощі в релігії 27. О дядьку! Скажи: "Ля іляга ілля-Ллаг", – слово, через яке зможу свідчити на твою користь перед Аллагом 28. Немає зарази й немає [впливу] дурних прикмет, але мені подобається добре передвістя». Вони запитали: «А що таке добре передвістя?» Він відповів: «Благе слово 29. що пророк Мухаммад (мир йому і благословення Аллага) сказав про ансарів: «Ніхто не любить їх, крім віруючого, і ніхто не ненавидить їх, крім лицеміра. І хто любить їх, того любить Аллаг, а хто ненавидить їх, того ненавидить Аллаг 30. і здійснив перед ними обмивання Посланця Аллага (мир йому і благословення Аллага) 31. Воістину було достатньо, щоб ти зробив своїми руками всього лише ось так!", і, сказавши це, він ударив своїми руками по землі один раз, а потім протер лівою рукою праву, а також тильні сторони долонь і обличчя 32. Бувало так, що я робила повне обмивання (гусль) разом з Посланцем Аллага (мир йому і благословення Аллага) з однієї посудини, коли ми перебували в стані великого ритуального осквернення. А інколи він наказував мені надягати ізар і пестив мене, в той час, як у мене була менструація 33. Я присягнув Посланцю Аллага (мир йому і благословення Аллага) в тому, що засвідчу, що немає нічого гідного на поклоніння, крім Аллага, і що Мухаммад Його посланець, і буду здійснювати молитву, виплачувати закят, слухатися і коритися, і щиро ставитися до кожного мусульманина 34. Бійтеся Аллага, виконуйте п'ять своїх молитв, тримайте піст протягом свого місяця (Рамадан), сплачуйте закят зі свого майна, підкоряйтеся своїм правителям, і ви увійдете до Раю свого Господа! 35. О Посланець Аллага, вкажи мені на таку справу, здійснивши яку я увійду до Раю". Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) відповів: "Поклоняйся Аллагу, і нічого не надавай Йому в співтовариші, виконуй встановлену молитву, виплачуй обов'язковий закят і тримай піст в Рамадан - 2 ملاحظة 36. “Усі члени моєї громади перебуватимуть у благополуччі, крім тих, хто здійснює гріхи відкрито - 2 ملاحظة 37. То в чому саме ми повинні присягнутися тобі [тепер]?" Він відповів: "У тому, що будете поклонятися тільки одному Аллагу і не надаватимете Йому співтоваришів, здійснюватимете п'ятикратну молитву, підкорятиметеся Аллагу – тут він вимовив якесь слово зовсім тихо – і не будете просити людей ні про що 38. Мені було наказано боротися з людьми, поки вони не засвідчать, що немає істинного бога, крім Аллага, і що Мухаммад – Посланець Аллага, і будуть виконувати молитву і виплачувати закят 39. Вершник першим вітається миром з тим, хто йде пішки, а той, хто їде, першим вітається з тим, хто сидить, і менша група людей першою вітається з більшою 40. Молитва, виконана людиною разом із громадою, перевершує молитву, здійснену нею на ринку або у себе вдома, на більш ніж двадцять ступенів 41. Не зійде раб Аллага зі свого місця в Судний День, поки не буде він запитаний про своє життя – як він його прожив, про його знання – що він з ними робив, про його майно – як він його придбав і на що витрачав, і про його тіло – для чого він його використовував 42. “Як ви думаєте, якщо біля будинку когось із вас текла річка і він обмивався в ній по-п'ять разів на день, чи залишився б на ньому хоч якийсь бруд? 43. Віруючі мусульмани у своїй взаємній любові, милосердному ставленні та співчутті один до одного подібні до єдиного тіла. Якщо один із його органів хворіє, то усе тіло відгукується безсонням і лихоманкою - 6 ملاحظة 44. Наказуйте своїм дітям [здійснювати] молитву, коли їм виповниться сім років, і карайте їх побиттям [за її невиконання], коли їм буде десять, і вкладайте їх спати на різні ліжка! 45. У День Воскресіння на терезах віруючого не буде нічого важчого за прекрасні якості характеру, і воістину, Аллаг гнівається на того, хто вимовляє непристойні й огидні слова - 2 ملاحظة 46. Якось Пророк (мир йому і благословення Аллага) вийшов до нас, і ми сказали: «О Посланець Аллага, ми вже знаємо, як звертатися до тебе з вітанням миром, але як нам просити для тебе благословення?» - 2 ملاحظة 47. Немає молитви у того, хто не прочитав суру “Аль-Фатіха” - 6 ملاحظة 48. Сильний віруючий кращий перед Аллагом і більш улюблений Йому ніж слабкий віруючий, хоча в кожному із них є благо 49. Найчастіше Пророк (мир йому і благословення Аллага) звертався до Аллага з такою благанням: “Господь наш, даруй нам у цьому світі блага і у вічному житті – блага, і врятуй нас від страждань Вогню!» (Аллагумма Рабба-на, аті-на фі-д-дунья хасанатан, ва фі-ль-ахираті хасанатан ва ки-на 'азаба-н-нар)” 50. Найкраще благання про пробачення гріхів, - 4 ملاحظة 51. Бійтеся несправедливості, бо, воістину, несправедливість обернеться темрявою із темряв Судного Дня, і бійтеся скупості, бо, воістину, скупість згубила тих, хто жив до вас - 2 ملاحظة 52. Один чоловік запитав Пророка (мир йому і благословення Аллага): “Які прояви Ісламу є найкращими?» Він відповів: «Годуй людей і вітай миром знайомих та незнайомих!” 53. “Кожен з вас пастир і кожен з вас несе відповідальність за свою паству 54. І я клянуся Тим, у чиїй Руці душа моя, ви обов’язково підете звичаями тих, хто жив до вас! 55. що одного разу якийсь чоловік прийшов до Пророка (мир йому і благословення Аллага) і він поговорив з ним про деякі питання, і сказав: «Так побажав Аллаг і ти!» – на що він відповів: «Ти що ж, рівняєш мене з Аллагом?!» Скажи: «Так побажав лише Аллаг, Один! 56. Найбільш суворе покарання від Аллага в День Воскресіння отримають ті люди, які намагалися відтворити живі творіння Аллага 57. “{Скажи: Він – Аллаг Єдиний}, і дві захисні сури (аль-му'аввізатайн) вранці та ввечері тричі, і це вбереже тебе від усього лихого” 58. Говори: «Немає істинного божества, крім одного лише Аллага, у Якого немає співтоваришів, Аллаг Великий, незрівнянно більший за усе інше! І уся хвала належить тільки Аллагу! І Пречистий Аллаг, Господь світів, і немає можливості змінити що-небудь, і сили для цього, окрім як від Аллага Могутнього, Мудрого - 6 ملاحظة 59. Кожен мусульманин з настанням часу обов'язкової молитви, який здійснить перед нею мале обмивання (вуду) належним чином і помолиться смиренно, здійснюючи поклони належним чином, то це неодмінно стане спокутою здійсненних перед цим [малих] гріхів, якщо тільки він не здійснював тяжких гріхів, і так буде завжди 60. Віруючий мусульманин, який читає Коран, подібний до цитрона, запах якого приємний і смак приємний. А віруючий, який не читає Коран, подібний до фініка: він не має запаху, проте на смак солодкий - 8 ملاحظة 61. Не буде розчарованою та людина, яка після кожної обов'язкової молитви вимовлятиме слова: «Субхана-Ллаг» (Пречистий Аллаг) тридцять три рази, «аль-хамду лі-Лляг» (Хвала Аллагу) тридцять три рази та «Аллагу акбар» (Аллаг Великий) – тридцять чотири рази 62. Буде пробачено гріхи тому, хто, почувши заклик муаззіна, скаже: “І я свідчу, що немає істинного бога, крім одного лише Аллага, у Якого немає співтовариша, і що Мухаммад – Його раб і Його Посланець; задоволений я Аллагом як Господом, Мухаммадом як посланцем та Ісламом як релігією (Ашгаду алля іляга ілля-Ллагу вагда-гу ля шаріка ля-гу ва анна Мухаммадан 'абду-гу ва расулю-гу, радийту бі-Ллягі раббан, ва бі-Мухаммадін расулян, ва бі-ль-Ісламі дінан)” 63. ”Нащадок Адама звинувачує Мене у брехні, хоча у нього не має на це права, і лає Мене, хоча у нього не має на це права 64. Хто ворогуватиме з Моїм наближеним рабом, тому Я оголошую війну. А найулюбленішим для Мене з усього, що робить Мій раб у прагненні наблизитися до Мене, є те, що Я вклав йому в обов'язок - 2 ملاحظة 65. Хто одягнув на себе амулет, той здійснив багатобожжя 66. що одного разу якийсь чоловік здійснив обмивання, залишивши не обмитою на своїй стопі невеличку ділянку шкіри розміром з ніготь, і це помітив Пророк (мир йому і благословення Аллага) і сказав: "Повернися і зроби своє обмивання як потрібно!". Після чого цей чоловік зробив обмивання знову, а потім помолився 67. Дві категорії мешканців Пекла мені ще не доводилося бачити. Це люди з батогами, схожими на коров'ячі хвости, якими вони б'ють людей, і жінки, одягнені та оголені водночас 68. Не дозволяється чоловіку дивитися на аурат іншого чоловіка, і не дозволяється жінці дивитися на аурат іншої жінки 69. Ангели не супроводжують компанію, яка має при собі собаку або дзвіночок 70. Після очищення від менструацій ми не звертали увагу ні на темні, ні на жовті виділення 71. Чекай стільки, скільки часу займала твоя звичайна менструація, після чого роби повне обмивання 72. Повне обмивання в п'ятницю повинен робити кожний дорослий (мусульманин), а також почистити рот місваком й умащуватися пахощами, якщо вони є у нього - 4 ملاحظة 73. Мусульманин – той, від язика та рук якого, перебувають у безпеці (саліма) інші мусульмани, а переселенець) – той, хто залишив те, що заборонив Аллаг 74. Не повинна жінка вирушати в подорож, яка займає два дні, окрім як із чоловіком або близьким родичем (махрамом) 75. Тому, хто після кожної молитви буде говорити тридцять три рази «Субхана-Ллаг» (Пречистий Аллаг), «Аль-хамду лі-Лляг» (Хвала Аллагу), «Аллагу Акбар» (Аллаг Великий), а на сотий раз кажучи: «Ля іляга ілля-Ллагу вагда-гу ля шарікя ля-гу. Ля-гу-ль-мульку, ва ля-гу-ль-хамду, ва гува 'аля куллі шай`ін кадір! (Немає істинного бога, окрім одного лише Аллага, у Якого немає співтовариша. Йому належить панування, і Йому – хвала, і Він здатний на все)» – простяться його гріхи, навіть якщо будуть вони подібні до піни морської 76. Хто після кожної обов’язкової молитви, буде читати аят аль-Курсі, той не матиме іншої перепони, щоб зайти до Раю, крім смерті 77. “Ця справа неодмінно дійде до всіх місць, куди доходять день і ніч, і не залишиться жодного осілого або кочового житла, у яке Аллаг не введе цю релігію 78. Якщо під час молитви хто-небудь із вас сумніватиметься, не знаючи точно, чи три ракаати він здійснив, чи чотири, то нехай відкидає сумніви та ґрунтується на тому, у чому він упевнений, а потім, перед таслімом, здійснить два земні поклони [для неуважних] 79. Усе п'янке – хамр, і все п'янке – заборонене, а хто пив вино в цьому світі постійно до самої смерті, не покаявшись, той не буде пити райське вино у світі вічному - 6 ملاحظة