عن أبي كريمة المقداد بن معد يكرب رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إِذَا أَحَبَّ الرَّجُلُ أَخَاهُ، فَلْيُخْبِرْهُ أَنَّهُ يُحِبُّهُ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي في السنن الكبرى وأحمد]
المزيــد ...
アブー・カリーマ・アル=ミクダード・ブン・マァド・ヤクリブ(彼にアッラーのご満悦あれ)によると、預言者(彼にアッラーの祝福と平安あれ)は言った:「同胞を愛しているなら、自分が愛しているというそのことを、彼に伝えよ。」
[真正] - [アッ=ティルミズィーの伝承 - アン=ナサーイーの伝承 - アブー・ダーウードの伝承 - アハマドの伝承]
多くのハディースが、アッラーゆえに愛し合うことについて勧めており、また、そのことによって得られるご褒美について述べている。このハディースは、信仰者同士の関係における最大の影響をもたらす、重要な意味を含んでいる。同胞に「愛している」と伝えることで愛情を広めることには、社会を分裂から守る作用があるのだ。イスラーム社会の構成員の間に愛情を広め、社会的結束力をイスラームの同胞愛で強化すること。アッラーゆえに愛し合う者たちの間で「愛情」を表現し合い、愛情が生まれる要因を実行することによってこそ、それは実現するのである。