عن المِقدام بن معدي كرب رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«إِذَا أَحَبَّ الرَّجُلُ أَخَاهُ فَلْيُخْبِرْهُ أَنَّهُ يُحِبُّهُ».

[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي في السنن الكبرى وأحمد] - [سنن أبي داود - 5124]

الشرح

يُبَيِّن النبي صلى الله عليه وسلم أحد الأسباب التي تُقوِّي العلاقة بين المؤمنين وتنشر المحبة بينهم، وهو أنه إذا أحبَّ أحدٌ أخاه فليخبره بأنه يحبه.

الترجمة: الإنجليزية الأوردية الإسبانية الإندونيسية الأيغورية البنغالية الفرنسية التركية الروسية البوسنية السنهالية الهندية الصينية الفارسية الفيتنامية تجالوج الكردية الهوسا البرتغالية المليالم التلغو السواحيلية التاميلية البورمية التايلندية الألمانية اليابانية بشتو الأسامية الألبانية السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية القيرقيزية النيبالية اليوروبا الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية الكينياروندا الرومانية المجرية التشيكية المالاجاشية الإيطالية الأورومو الكانادا الأذربيجانية الأوزبكية الأوكرانية
عرض الترجمات

من فوائد الحديث

  1. فضل المحبة الخالصة لله تعالى، لا لمصلحة دنيوية.
  2. استحباب إخبار المحبوب في الله بحبِّه، لتزداد المحبة والألفة.
  3. إشاعة المحبة بين المؤمنين يقوّي الأخوة الإيمانية، ويحافظ على المجتمع من التفكُّك والفُرْقة.
المراجع
  1. سنن أبي داود (7/ 444) (5124).
  2. سنن الترمذي (4/ 177) (2392).
  3. السنن الكبرى للنسائي (9/ 87) (9963).
  4. مسند أحمد (28/ 408) (17171).
  5. بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين، لسليم الهلالي (1/ 450).
  6. تطريز رياض الصالحين، لفيصل المبارك (ص258).
  7. رياض الصالحين للنووي، (ص138) (383).
  8. سلسلة الأحاديث الصحيحة وشيء من فقهها وفوائدها، للألباني (1/ 777).
  9. فيض القدير شرح الجامع الصغير، للمناوي (1/ 247).
  10. كنوز رياض الصالحين، لمجموعة من الباحثين (6/ 279).
تستعرض الآن النسخة الأحدث من صفحة هذا الحديث، ويمكنك أيضا الإطلاع على النسخة السابقة