عن أبي سعيد الخُدْريِّ رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ، وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 49]
المزيــد ...
От Ебу Сеид ел-Худрий /радийеллаху анху/, казва: ,,Чух Пратеника на Аллах /саллеллаху алейни уе селлем/ да казва:
,,Който от вас види нещо порицано, да го промени с ръката си. Ако не може - с езика си, ако не може - със сърцето си и това е най-слабата вяра".
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 49]
Пророка ﷺ заповядва да се променя порицаното, доколкото е възможно. А порицаното е всяко нещо, което Аллах и Неговият Пратеник са забранили. И когато види нещо порицано, негов дълг е да го промени с ръка, ако има тази способност. А ако е неспособен за това - да го промени с езика си, като възпре извършващия го. Да му поясни вредата от него и да го упъти към доброто вместо [да го остави да тъне в] злото. Ако не е способен да изпълни и тази степен - да го промени със сърцето си, като намрази порицаваното нещо и си каже, че ако има възможност да го промени - ще го направи. Промяната със сърцето е най-слабата степен на вярата в променянето на порицаното.