عن أبي سعيد الخُدْريِّ رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ، وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 49]
المزيــد ...
Abu Said Al-Khudri (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė, kad Pasiuntinys (ramybė ir Allaho palaima jam) tarė:
„Kas iš jūsų mato ką nors blogo, tegul pakeičia tai ranka, o jei negali, tuomet liežuviu (kalba), o jei negali, tai širdimi, ir tai yra silpniausias tikėjimas.“
[Sachych] - [Perdavė Muslim] - [Sachych Muslim - 49]
Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) įsakė, kad blogi darbai - tai yra viskas, ką Allahas ir Jo Pasiuntinys draudžia - turi būti keičiami pagal kiekvieno galimybes. Taigi, jei žmogus mato kokį nors blogą poelgį, jis turi jį pakeisti ranka, jei gali. Jei jis negali to padaryti, jis turėtų tai pakeisti savo liežuviu, įspėjant tą, kuris tai daro, parodydamas jo poelgio žalą ir nukreipdamas jį į gėrį, o ne į šį blogį. Jei jis negali įvykdyti šio lygio, jis turėtų blogį smerkti širdimi, nemėgdamas to pikto poelgio ir pasiryžęs jį pakeisti, kai tik turės galimybių. Blogų darbų smerkimas širdimi yra žemiausias tikėjimo lygis šiuo atžvilgiu.