Ҳадис: Худованд аз бандае, ки чун таом хурд Худоро ҳамд гӯяд, ё об нӯшад Худоро ҳамд (Алҳамду лиллоҳ) гӯяд, розӣ мешавад

عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«إِنَّ اللهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الْأَكْلَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا، أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2734]

Аз Анас ибни Молик (Худованд аз ӯ розӣ бод) ривоят аст, ки гуфт: Расули Худо (Салому дуруди Аллоҳ бар ӯ бод) фармуданд:
"Худованд аз бандае, ки чун таом хурд Худоро ҳамд гӯяд, ё об нӯшад Худоро ҳамд (Алҳамду лиллоҳ) гӯяд, розӣ мешавад".
[صحيح] - [رواه مسلم] - [Саҳеҳ Муслим - 2734]

Шарҳ

Паёмбар (Салому дуруди Аллоҳ бар ӯ бод) баён медорад, ки ҳамду ситоиши банда аз Парвардигораш барои фазлу неъматҳо аз умурест, ки сабаби касби ризояти Аллоҳ мегардад, ба ин гуна, ки чун таомро мехурад мегӯяд: Алҳамду лиллоҳ ва чун менӯшад мегӯяд: Алҳамду лиллоҳ.