+ -

عن أنس بن مالك رضي الله عنه مرفوعاً: «إن الله ليرضى عن العبد أن يأكل الأكلة، فيحمده عليها، أو يشرب الشَّربة، فيحمده عليها».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە ئەنەسی کوڕی مالیکەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت: «خوای گەورە لە بەندە ڕازی دەبێت بەهۆی ئەوەی کاتێک بەندە خواردنێک دەخوات حەمد وسوپاسی خودا دەکات، وخواردنەوەیەک دەخوات حەمد وسوپاسی خودا دەکات».
صەحیحە - موسلیم گێڕاویەتیەوە

شیکردنەوە

لە هۆکارەکانی ڕازی بوونی خوای گەورە لە بەندە ئەوەیە کە بەندە سوپاسی خودا بکات لە پاش خواردن وخواردنەوە، چونکە ئەو زاتە تەنها خۆی خاوەن فەزڵ وبەخشینە لە پێدانی ئەم ڕزق ونیعمەتانە.

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی ئۆردی ئیسپانی ئەندەنوسی ئیگۆری بەنگالی فەڕەنسی تورکی ڕووسی بۆسنی سینهالی هیندی چینی فارسی ڤێتنامی تاگالۆگ هوسا پورتوگالی مالایالام تلغۆ سه‌واحیلی تامیلی بۆرمی تایلەندی ئه‌ڵمانی یابانی پەشتۆ ئاسامی ئه‌لبانی سویدی ئەمهەری هۆڵەندی غوجاراتی قیرغیزی نیپاڵی یوربایی لیتوانی داری سۆماڵی كينيارواندی ڕۆمانی مەجەری چیكی
پیشاندانی وەرگێڕانەکان

لە سوودەکانی فەرموودەکە

  1. دووپاتکردنەوەی لە بوونی سیفەتی ( ڕازی بوون - الرضی) بۆ خوای گەورە.
  2. ڕازی بوونی خوای گەورە لەوەیە بە هۆی کەمترین شتەوە جێبەجێ ببێت وەکو حەمد وسوپاسکردنی خوای گەورە لە پاش خواردن وخواردنەوەکان.
  3. ئامۆژگاری کردن بە سوپاس وشوکر کردنی خوای گەورە چونکە دەبێتە هۆی ڕازی بوونی خودا، وسوپاسگوزاری ڕێگای ڕزگاربوون وڕازی بوون وقبوڵ بوونە.
  4. ڕوونکردنەوەی ئادابێک لە ئادابەکانی خواردن وخواردنەوە.
  5. ڕوونکردنەوەی فەزڵی بێ سنوور ومەزنی خوای گەورە بە سەر بەندەکانییەوە کە ئەو هەموو ئەو ڕزقانەی پێیان بەخشیووە، ولێیان ڕازی دەبێت تەنها بە حەمد وسوپاسکردنی خوای گەورە.
  6. سونەت جێبەجێ دەبێت بە وتنی: الحمد لله.
زیاتر