Narrazione (Ĥadīṯ): Invero Allah Si compiace del servo che mangiando una vivanda Lo loda per essa, o che bevendo una bevanda Lo loda per essa
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«إِنَّ اللهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الْأَكْلَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا، أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2734]
المزيــد ...
Si tramanda che Ànas Ibn Mālik - che Allah Si compiaccia di lui - disse: "Il Messaggero di Allah - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - disse:
«Invero Allah Si compiace del servo che mangiando una vivanda Lo loda per essa, o che bevendo una bevanda Lo loda per essa»".
[Autentico (şaĥīĥ)] - [Riferito da Muslim]
Il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - riferisce che la lode del servo ad Allah per il Suo favore e le Sue grazie è una delle opere che fanno conseguire il compiacimento di Allah, e rientra in ciò dire: "Al-ĥamdu-li-Llah" (La lode a Allah) quando mangia e: "Al-ĥamdu-li-Llah" (La lode a Allah) quando beve.
Alcune nozioni utili tratte dal Ĥadīṯ
- La generosità di Allah Eccelso e Maestoso che ha elargito il sostentamento e Si compiace della lode.
- Il compiacimento di Allah si ottiene tramite i mezzi più semplici, come la lode dopo aver mangiato e bevuto.
- Tra le etichette riguardanti il cibo e la bevanda vi è il lodare Allah l'Elevato dopo aver mangiato e bevuto.
Mostra di più
- Narrazione (Ĥadīṯ): Le cinque preghiere, il venerdì e il venerdì successivo e il Ramaḑān e il Ramaḑān successivo, espiano ciò che è nel frammezzo, se evitati i peccati maggiori
- Narrazione (Ĥadīṯ): In verità, ci sono uomini che si appropriano senza diritto delle ricchezze di Allah, e per loro ci sarà il Fuoco nel giorno della Resurrezione
- Narrazione (Ĥadīṯ): O fanciullo, menziona il nome di Iddio, mangia con la tua destra e mangia di quel che si trova presso a te
- Narrazione (Ĥadīṯ): Se qualcuno di voi mangia, che mangi con la destra e se beve, che beva con la destra, ché invero il diavolo mangia con la sinistra e beve con la sinistra