Hadith: {Ai có đức tin nơi Allah và Ngày Cuối Cùng thì hãy nói điều tốt đẹp hoặc giữ im lặng
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 47]
المزيــد ...
Ông Abu Huroiroh dẫn lời Thiên Sứ của Allah ﷺ:
{Ai có đức tin nơi Allah và Ngày Cuối Cùng thì hãy nói điều tốt đẹp hoặc giữ im lặng ; ai có đức tin nơi Allah và Ngày Cuối Cùng thì hãy tử tế với người hàng xóm của mình; và ai có đức tin nơi Allah và Ngày Cuối Cùng thì y hãy hiếu khách.}
[Sahih (chính xác)] - [Do Al-Bukhari và Muslim ghi] - [Sahih Muslim - 47]
Nabi ﷺ cho biết rằng người bề tôi có đức tin vào Allah và Ngày Cuối Cùng, Ngày mà y sẽ trở về để được đền đáp cho những việc làm của mình, đức tin của y thúc giục y thực hiện những phẩm chất sau:
Thứ nhất: Lời nói tốt đẹp, từ việc ca ngợi và tán dương Allah, kêu gọi làm điều đúng và ngăn điều sai, và hòa giải giữa mọi người. Nếu không làm thế thì phải im lặng, không để chiếc lưỡi làm tổn thương người khác, và phải giữ chiếc lưỡi của mình.
Điều thứ hai: Tử tế và tôn trọng người lân cận bằng cách làm điều tốt cho anh ta và không làm hại và gây phiền hà đến anh ta.
Điều thứ ba: Tiếp đón khách đến thăm bằng cách nói năng tử tế, và tiếp đãi chu đáo.
Những bài học rút từ Hadith
- Đức tin vào Allah và Ngày Cuối Cùng là gốc rễ của mọi điều tốt đẹp, và nó thúc đẩy một người làm điều tốt.
- Cảnh báo về sự nguy hại của chiếc lưỡi.
- Tôn giáo Islam là tôn giáo của sự yêu thương và tử tế.
- Những phẩm chất này là một trong những nhánh của đức tin (Iman) và cung cách cư xử đáng khen ngợi.
- Nói quá nhiều có thể dẫn đến những điều không được ưa thích hoặc bị cấm đoán, và sự an toàn nằm ở chỗ không nói trừ những điều tốt.
Các danh mục
Thêm
- Hadith: Khi một người yêu thương người anh em của mình (vì Allah) thì hãy nói với người đó biết rằng mình yêu thương họ.
- Hadith: Năm lễ nguyện Salah, Jumu’ah này đến Jumu’ah kia, Ramadan này đến Ramadan kia, các tội lỗi giữa chúng được xoá bỏ nếu như tránh được những đại tội
- Hadith: Allah thương xót người có lòng xí xóa khi bán, khi mua và khi thu nợ
- Hadith: Có một người cho mọi người mượn nợ. Y nói với người giúp việc của mình: khi cậu đến với một người khó khăn thì cậu hãy xí xóa cho người đó, mong rằng Allah sẽ xí xóa cho chúng ta. Rồi khi y trở về gặp Allah, Ngài đã xí xóa cho y.
- Hadith: Quả thật, Allah đã quy định sự tử tế đối với mọi thứ. Vì vậy, khi các ngươi giết thì các ngươi hãy giết một cách tử tế, và khi các ngươi cắt tiết (con vật) thì các ngươi hãy cắt tiết một cách tử tế, các ngươi hãy mài dao cho bén và hãy để con vật (chết đi) một cách nhẹ nhàng nhất.
- Hadith: Một người đàn ông nói với Thiên Sứ của Allah – cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người –: Xin Người cho tôi lời khuyên! Người nói: "Chớ tức giận!" Người đàn ông lặp đi lặp lại câu xin cho lời khuyên. Thiên Sứ của Allah nói: "Chớ tức giận!"
- Hadith: Quả thật, người công bằng chính trực (vào Ngày Sau) ở nơi Allah, họ sẽ ở trên những chiếc bục hào quang: Đó là những người (cai trị và nắm quyền) một cách công bằng chính trực trong việc phân xử giữa những người dưới quyền.