Хадис: „Кој сака да има изобилно снабдување, и да му се продолжи животот, нека ги одржува роднинските врски

عن أنس بن مالك رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، وَيُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5986]

Енес бин Малик, радијаллаху анху, пренесува дека Аллаховиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, рекол:
„Кој сака да има изобилно снабдување, и да му се продолжи животот, нека ги одржува роднинските врски."
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 5986]

Објаснување

Аллаховиот Пратеник, салаллаху алејхи ве сллем, нè поттикнува да ги одржуваме семејните врски со посета, финансиска помош и други добри дела кон нив. Тоа е причина Аллах да ни даде изобилство и да ни го продолжи животот.

من فوائد الحديث

1. Роднини се тие од страна на таткото и мајката, и колку се поблиски, толку се поважни да се одржуваат.
2. Наградата е според направеното дело, тој што ги чува семејните врски со доброчинство и добрина, Аллах ќе го сочува во животниот век и снабдувањето.
3. Одржувањето на роднинските врски е причина за зголемено снабдување и зголемен животен век. Имајќи предвид дека секој животен век и снабдување се веќе одредени, Возвишениот Аллах ќе му даде бериќет во тоа, па тој ќе прави поголеми и покорисни добри дела за разлика од некој друг. Според друго толкување, тоа значи вистинско зголемување на снабдувањето и животниот век, а Аллах најдобро знае.