Hadith: Ni mɔgɔ min b'a fɛ Ala k'a garisɛgɛ fɔni k'a sì barika, a ka sinji tugu

عن أنس بن مالك رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، وَيُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5986]

A minɛna anasi la maaliki den Aladiɲɛna a ma a ko:
<< Ni mɔgɔ min b'a fɛ Ala k'a garisɛgɛ fɔni k'a sì barika, a ka sinji tugu >>
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 5986]

Explanation

Kira bɛ lasuli kɛ nɛɛma ni kisi b'a ye ka taa sinjitugu ma ni yazurali ni fàrikolo ka bonya dili ni nàfolo ye o n'a ɲɔgɔnnaw, ani ko garisɛgɛ fonini sababu don ani farankali si kan.

Benefits from the Hadith

1. Sinjiw ye fá ni bá masurunya mɔgɔw de ye, n'a bɛ gɛrɛ tuma woo tuma a tuguɲɔgɔnyali bɛ gɛlɛya.
2. Sàra bɛ kɛ ni baara hakɛ de ye, ni mɔgɔ min y'a sinjiw tùgu ni bàto ni ɲumanya ye, Ala bɛ tuguli kɛ o sì n'o garisɛgɛ la.
3. Sinjitugu ye garisɛgɛ fonini n'a walankatali sababu de ye, ani sì janyali, hali n'a y'a sɔrɔ garisɛgɛ ni sì dansigilen do a bɛ sɛ k'a kɛ barika ye sì ni garisɛgɛ ma, a bɛ fɛn k'a sì kɔnɔ min ka can ka tɛmɛ a ɲɔgɔn ta kan, a fɔra tuguni ko farankan n ye farankali lakika de ye sì ni garisɛgɛ la. Ala de ye dɔnni lakika tìgi ye.