عن أبي صِرْمة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ ضَارَّ ضَارَّ اللهُ بِهِ، وَمَنْ شَاقَّ شَقَّ اللهُ عَلَيْهِ».

[حسن] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي: 1940]
المزيــد ...

Од Ебу Сирме, радијаллаху анху, се пренесува дека Аллаховиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, рекол:
„Кој наштетува Аллах ќе му наштети, кој отежнува Аллах ќе му отежни.“

[حسن] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي - 1940]

Објаснување

Аллаховиот Пратеник, салаллаху алејхи ве селем, нѐ предупредува да не му наштетуваме на ниту еден муслиман, и да не му отежнуваме, без разлика за што се работи: за неговиот живот, имот или семејство. А кој ќе го направи тоа, Семоќниот Аллах ќе го казни на ист начин, со делото што го направил.

من فوائد الحديث

  1. Забрането е да им правиме штета на муслиманите или да им отежнеме некоја работа.
  2. Аллах ќе се одмазди за Своите робови.
Преглед на преводи
Јазик: Англиски Урду Шпански Повеќе... (67)
Повеќе...