عن أبي صرمة -رضي الله عنه- مرفوعاً: «من ضارَّ مسلما ضارَّه الله, ومن شاقَّ مسلما شقَّ الله عليه».
[حسن.] - [رواه أبوداود والترمذي وابن ماجه وأحمد.]
المزيــد ...

Prenosi se od Ebu Sirme, radijallahu 'anhu, da je rekao: „Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao je: 'Ko nanese štetu muslimanu, Allah će mu nanijeti štetu, ko oteža muslimanu, Allah će mu otežati.'“

Objašnjenje

U ovom hadisu je jasan dokaz zabrane uznemiravanja, otežavanja i nanošenja štete muslimanu, bilo to prema njegovom tijelu, porodici, imetku, djeci i slično tome, i da će Allah one koji nanose štetu i otežavaju muslimanima kazniti shodno njihovim djelima. Takođe nije bitno da li se ta šteta ogleda u zabranjivanju određene koristi, ili bilo to direktno nanošenje bilo koje vrste štete, kao što je obmana i prevara u trgovini, sakrivanje mahana, prošnja djevojke koju je drugi musliman već prosio i slično.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski
Prikaz prijevoda