عن أبي هريرة -رضي الله عنه- أَن النبيَّ -صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم- قَالَ: «الرَّجُلُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ، فَلْيَنْظُر أَحَدُكُم مَنْ يُخَالِل».
[حسن.] - [رواه أبوداود والترمذي وأحمد.]
المزيــد ...

Ebu Hurejra, radijallahu anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejh ve sellem, rekao: "Čovjek je vjere svoga prijatelja, pa zato pazite sa kim se družite!"

Objašnjenje

Ovaj hadis dokazuje da čovjek prima običaj i praksu svoga druga. Zbog toga, čovjek iz predostrožnosti za svoju vjeru i ponašanje, treba da pazi s kim će se družiti. On treba da se druži sa onim čijom je vjerom i ponašanjem zadovoljan, a da se udalji od onoga sa čijom vjerom i ponašanjem nije zadovoljan. Druženje utječe na promjenu karaktera, bilo u pozitivnom ili negativnom smislu. Gazali kaže: "Druženje sa pohlepnikom povećava pohlepu, dok druženje sa skromnom osobom povećava skromnost, jer čovjek po svojoj prirodi teži ka oponašanju drugog i nastoji da ga slijedi, a možda to i ne osjeća."

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski
Prikaz prijevoda