عن أبي هريرة رضي الله عنه أَن النبيَّ -صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم- قَالَ: «الرَّجُلُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ، فَلْيَنْظُر أَحَدُكُم مَنْ يُخَالِل».
[حسن] - [رواه أبوداود والترمذي وأحمد]
المزيــد ...

Kutoka kwa Abuu Huraira -Radhi za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake- Yakwamba Mtume -Rehema na Amani ziwe juu yake- Amesema: "Mtu huwa katika mwenendo wa rafiki yake wa karibu, basi na aangalie mmoja wenu ni nani anayemfanya kuwa rafiki yake".
Ni nzuri - Imepokelewa na Imamu Tirmidhiy

Ufafanuzi

Imetoa faida hadithi ya Abuu Huraira -Radhi za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake- kuwa mwanadamu huwa katika tabia na mazoea ya rafiki yake na njia yake na mwenendo wake; kwaajili ya kuchukua tahadhari ya dini yake na tabia zake, achunguze na atazame ni nani anamfanya kuwa rafiki yake, anayemridhia dini yake na tabia zake basi anasuhubiana naye, na asiyemridhia anamuepuka, kwasababu tabia ni huiba (huiba toka kwa aliyekaribu) na ukaribu huathiri katika kuitengeneza hali au kuiharibu. La msingi nikuwa hadithi hii inaonyesha kuwa ni lazima kwa mtu aambatane na watu wa kheri; kwasababu ya kile kilichoko katika hilo miongoni mwa kheri.

Tafsiri: Lugha ya kiingereza Lugha ya kifaransa Kiispania Kituruki Lugha ya Kiurdu Lugha ya Kiindonesia Lugha ya Kibosnia Lugha ya Kirashia Kibangali Kichina Kifursi Kitagalogi Kihindi Kisin-hala Kikurdi Kihausa Kireno
Kuonyesha Tarjama