عن أبي هريرة رضي الله عنه أَن النبيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قَالَ:
«الرَّجُلُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ، فَلْيَنْظُر أَحَدُكُم مَنْ يُخَالِل».

[حسن] - [رواه أبو داود والترمذي وأحمد] - [سنن أبي داود: 4833]
المزيــد ...

Abu Hurairah - Que Allah esteja satisfeito com ele - narrou que o Profeta - Que a paz e bênçãos de Allah esteja sobre ele - disse:
“A pessoa costuma seguir a religião de seu amigo. Portanto vede de quem sois amigos”.

[hassan] - [Narrado por Abu Daud, Tirmizi e Ahmad;] - [Sunan Abu Daud - 4833]

Explanação

O Profeta, que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele, esclareceu que a pessoa se assemelha ao seu amigo íntimo em sua conduta e hábitos, e que a amizade influencia no caráter, comportamento e ações. Por isso, ele orientou a escolher bem os amigos, pois o amigo conduz seu companheiro à fé, à orientação e ao bem, sendo um auxílio para ele.

Das notas do Hadith

  1. A recomendação de fazer amizade com os virtuosos e escolhê-los, e a proibição de fazer amizade com os perversos.
  2. O amigo foi mencionado, em vez de parentes, porque o amigo é quem tu escolhes, enquanto o irmão ou o parente não tens opção de escolha.
  3. A escolha de companheiros deve ser feita após reflexão.
  4. A pessoa fortalece sua fé ao fazer amizade com crentes e a enfraquece ao fazer amizade com pecadores.
Ver as traduções
Idioma: Inglês Urdu Espanhola Mais (51)