عن عائشة رضي الله عنها قالت: «أَهدَى رسول الله صلى الله عليه وسلم مَرَّةً غَنَمًا».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Segundo Aisha - Que Allah esteja satisfeito com ela - relatou que: << Uma vez o mensageiro de Allah - Que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele - ofereceu ovelhas >>.
[Autêntico] - [Acordado]

Explanação

Aisha - Que Allah esteja satisfeito com ela - infroma acerca de al-hadiyu (oferenda) do profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -; e al-hadiyu (oferenda) é aquilo que é oferecido para Meca (Moradores de Meca) dentre os animais de rebanho, como aproximação a Allah - Exaltado e Majestoso -, para ser sacrificado na área sagrada (haram de Meca). E a oferenda para Meca é sunnah e aproximação (a Allah), o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - já ofereceu ovelhas, ofereceu camelos, e a sunnah é sacrificar é sacrificá-los na área sagrada (haram de Meca) como aproximação a Allah - Exaltado e Majestoso - e dividir entre os pobres e necessitados: necessitados de Meca. E quanto a oferenda que é obrigado ao indivíduo que realiza Hajj tamattu'u e al-quiran ou por ter abandonado algo de obrigação (de Hajj), ou ter cometido actos ilícitos, chama-se "fidiah" é uma oferenda obrigat´ria. E quanto a esta oferenda que Aisha mencionou é voluntária, na qual o crente realiza a partir de seu país, ou compra pelo caminho e doa para lá uma oferenda ao tamanho da kaaba sobre qual ele se aproxima aAllah - Exaltado e Majestoso -.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Curdo Hauçá
Ver as traduções