عن عائشة رضي الله عنها قالت: «أَهدَى رسول الله صلى الله عليه وسلم مَرَّةً غَنَمًا».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

‘Âïcha (qu’Allah l’agrée) relate qu’une fois, le messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) donna en offrande un mouton.

L'explication

La majeure partie de ce que le Prophète (sur lui la paix et le salut) faisait comme offrande à la Maison [Sacrée] était de la viande de chameau étant donné que c’est plus bénéfique et qu’il y a plus de récompense à en donner. Ici, ‘Âïcha (qu’Allah l’agrée) nous apprend qu’une fois il fit don d’un mouton. Faire don de bestiaux est autorisé, mais le faire c’est aussi célébrer les rites institués par Allah, et faire couler le sang dans la recherche de Sa satisfaction. Deux adorations sont donc accomplies : l’aumône et le fait de faire couler le sang pour Sa noble Face. Et cela est d’autant plus méritoire, que cela se faisait auparavant au profit des statues et des fausses divinités.

La traduction: L'anglais L'espagnol Le turque L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Le Bengali Le chinois
Présentation des traductions